T26.10-0018-09
Representado na Caixa de mudanças exceto freio de fluxo hidrodinâmico R115 (integrado) Fa. Voith |
1 | Capa do mancal da árvore primária | 16 | Garfo de engate | |
5 | Árvore primária | 17 | Barras seletoras | |
8 | Capa do mancal da árvore intermediária | 18 | Árvore intermediária | |
9 | Arruela de compensação (árvore intermediária) | 19 | Árvore secundária | |
11 | Carcaça dianteira da caixa de mudanças | 20 | Carcaça traseira da caixa de mudanças | |
13 | Comando | 26 | Tampa traseira da caixa de mudanças | |
15 | Garfo de acionamento | 35 | Engrenagem da marcha à ré |
Perigo! | Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos | Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção. | |
| Desmontar | ||
1 | Escoar o óleo para caixa de mudanças | ||
| |||
2 | Remova a caixa de mudanças | Vide informações do fabricante de veículos ou do fabricante da caixa de mudanças. | |
3 | Desmontar a carcaça da embreagem da carcaça dianteira da caixa de mudanças (11) | Somente para carcaça da caixa de mudanças dianteira (11) sem carcaça da embreagem integrada. | |
4 | Desmontar o freio de fluxo hidrodinâmico da caixa de mudanças |
| |
Caixa de mudanças 714.140/143 no Tipo 000.001Caixa de mudanças com freio de fluxo hidrodinâmico R115 E (integrado) Empresa Voith- 153.000452xx | |||
5 | Fixar a caixa de mudanças no cavalete de montagem | ||
6 | Remover o comando (13) |
| |
Caixa de mudanças 714.140/143 no Tipo 000.001Veículo com comando eletro pneumático da caixa de mudanças (EPS) | |||
7 | Remover a carcaça da caixa de mudanças traseira (20) | ||
8 | Remover os garfos de engate (16) e as árvore intermediária (17) | ||
O garfo de acionamento (15) só pode ser removido com o árvore secundária (19) e árvore intermediária (18). | |||
9 | Remover a árvore secundária (19), árvore intermediária (18) e o garfo de acionamento (15) | ||
10 | Remover a capa do mancal do eixo de acionamento (1) e a capa do mancal da barra seletora (8) | ||
11 | Remover a árvore primária (5) | ||
12 | Remover a peneira do óleo | ||
13 | Desmontar a árvore secundária (19) | ||
14 | Desmontar a árvore intermediária (18) | ||
15 | Desmontar a árvore primária (5) | ||
16 | Desmontar a tampa traseira da caixa de mudanças (26) |
| |
17 | Desmontar o comando (13) |
| |
Caixa de mudanças 714.140/143 no Tipo 000.001Caixa de mudanças com comando eletro pneumático (EPS) | |||
18 | Desmontar a capa do mancal da árvore primaria (1) | ||
19 | Desmontar a carcaça da caixa de mudanças traseira (20) | ||
20 | Desmontar a carcaça da caixa de mudanças dianteira (11) | ||
21 | Remover a engrenagem da marcha à ré (35) | ||
| Limpar | ||
22 | Limpar todas as peças da caixa de mudanças | ||
| Verificar | ||
23 | Verificar todas as peças da caixa de mudanças com relação ao estado e ao desgaste | Em caso de reclamação | |
| |||
trocar respectiva peça da caixa de mudanças. | |||
| Montar | ||
24 | Instalar a engrenagem da marcha à ré (35) | ||
25 | Montar a carcaça da caixa de mudanças dianteira (11) | ||
26 | Montar a carcaça da caixa de mudanças traseira (20) | ||
27 | Montar a capa do mancal da árvore primaria (1) | ||
28 | Montar o comando (13) |
| |
Caixa de mudanças 714.140/143 no Tipo 000.001Caixa de mudanças com comando eletro pneumático (EPS) | |||
29 | Montar a tampa traseira da caixa de mudanças (26) |
| |
30 | Montar a árvore primária (5) | ||
31 | Montar a árvore intermediária (18) | ||
32 | Montar a árvore secundária (19) | ||
33 | Instalar a peneira de óleo | ||
34 | Instalar a árvore primária (5) | ||
35 | Instalar a capa do mancal da árvore primaria (1) e a capa do mancal da barra seletora (8) | ||
Ainda não utilizar parafusos micro-encapsulados. | |||
36 | Instalar a árvore secundária (19), árvore intermediária (18) e o garfo de acionamento (15) | ||
37 | Instalar os garfos de engate (16) e as árvore intermediária (17) | ||
38 | Instalar o comando da caixa de mudanças (13) | Caixa de mudanças 714.140/143 no Tipo 000.001 | |
Caixa de mudanças 714.140/143 no Tipo 000.001Caixa de mudanças com engate da caixa de mudanças"cabos" | |||
Caixa de mudanças 714.140/143 no Tipo 000.001Caixa de mudanças com comando eletro pneumático (EPS) | |||
39 | Instalar a carcaça da caixa de mudanças traseira (20) | ||
Antes da instalação da carcaça da caixa de mudanças traseira (20) precisa ser instalado o tubo de óleo. | |||
40 | Remover novamente a capa do mancal do eixo de acionamento (1) e a capa do mancal da barra seletora (8) | ||
Para que a pré-carga do mancal da árvore primaria (5), árvore secundária (19) e a árvore intermediária (18) árvore intermediária possa ser determinada pela arruela de compensação necessária. | |||
41 | Apurar a arruela de compensação para a capa do mancal da árvore primária (1) | ||
Arruelas de compensação da tampa do mancal da árvore primária (tensão preliminar das árvores primária e secundária) | |||
Parafuso da barra de fixação na carcaça da caixa de mudanças | |||
Barra de fixação | |||
Relógio comparador | |||
Suporte do relógio comparador | |||
42 | Apurar a arruela de compensação (9) para a tampa do mancal da árvore intermediária (8) | ||
Arruelas de compensação da tampa do mancal da árvore primária (tensão preliminar das árvores primária e secundária) | |||
Parafuso da barra de fixação na carcaça da caixa de mudanças | |||
Barra de fixação | |||
Relógio comparador | |||
Suporte do relógio comparador | |||
43 | Instalar a capa do mancal da árvore primária (1) com a arruela de compensação determinada e a tampa do mancal da árvore intermediária (8) com a arruela de compensação da árvore intermediária (9) determinada | ||
44 | Fixar o freio de fluxo hidrodinâmico na caixa de mudanças |
| |
Caixa de mudanças 714.140/143 no Tipo 000.001Caixa de mudanças com freio de fluxo hidrodinâmico R115 E (integrado) Empresa Voith- 153.000452xx | |||
45 | Remover a caixa de mudanças do dispositivo de montagem | ||
46 | Montar a carcaça da embreagem na caixa de mudanças dianteira (11) | Somente para carcaça da caixa de mudanças dianteira (11) sem carcaça da embreagem integrada. | |
47 | Instale a caixa de mudanças | Vide informações do fabricante de veículos ou do fabricante da caixa de mudanças. | |
48 | Abastecer com óleo para caixa de mudanças | ||
|
000 589 59 63 00
Barra de fixação
001 589 53 21 00
Relógio comparador
343 589 00 40 00
Suporte do relógio comparador
Documentos referenciados
- ap2600g2601oha Caixa de mudanças mecânica - troca de óleo
- ar2630g0315oha Desmontar e montar a tampa traseira da caixa de mudanças
- ar2630g0330oha Remover e instalar a carcaça da embreagem
- ar2630g100001oha Determinar a arruela compensadora da tampa de mancal da árvore primária
- ar2630g100002oha Determinar a arruela compensadora da tampa de mancal da árvore intermediária
- ar2630g1010oha Remover e instalar as tampas dos mancais das árvores primária e intermediária
- ar2630g1030oha Desmontar e montar a tampa do mancal da árvore primária
- ar2640g2474oha Desmontar e montar a carcaça da caixa de mudanças dianteira
- ar2640g2477oha Remover e instalar a carcaça da caixa de mudanças traseira
- ar2640g2478oha Desmontar e montar a carcaça da caixa de mudanças traseira
- ar2650g0001oha Remover e instalar as árvores primária e intermediária
- ar2650g0420oha Desmontar e montar a árvore secundária
- ar2650g0460oha Remover e instalar a engrenagem da marcha ré
- ar2650g4743oha Remover e instalar árvore primária
- ar2650g4744oha Desmontar e montar a árvore primária
- ar2650g4775oha Desmontar e montar árvore intermediária
- ar2656g1000oha Remover e instalar a peneira do óleo
- ar2660g0001oha Remover e instalar o sistema de acionamento das marchas
- ar2660g0001ohb Remover e instalar o sistema de acionamento das marchas
- ar2660g0010oha Remover e instalar os garfos de mudança e as barras seletoras
- ar2660g6515oha Desmontar e montar o conjunto trambulador
- ar2660g6515ohb Desmontar e montar o conjunto trambulador
- ar4330g0064oha Remover e instalar o freio de fluxo hidrodinâmico
- ar4330g0064ohb Remover e instalar o freio de fluxo hidrodinâmico
- as0000z001701a Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos