AR26.10-A-0022I | Remover e instalar a caixa de mudanças pelo lado de baixo | 15.2.12 |
CAIXA DE MUDANÇAS 710.550 /551 /552 /553 /554 /555 /556 no tipo 374.602 /651
CAIXA DE MUDANÇAS 710.560 /561 /562 /563 /564 /565 /566 /570 /571 /572 /573 /574 /575 /576 no TIPO 374.602 /651 /655 /682 /685
A26.10-0001-09
1 Caixa de mudanças
2 Parafuso
3 Luva distanciadora (longa)
4 Braço suporte
9 Pino de fixação
10 Dispositivo de desengate
11 Suporte transversal do chassi
5 Parafuso
6 Luva distanciadora (curta)
7 Parafuso
8 Alavanca de debreagem
| Remover e instalar | ||
| Trabalhos que se referem a desmontagem e montagem da caixa de mudanças só devem ser executados pela empresa ZF. Veja http://www.zf.com | ||
| Instruções sobre porcas e parafusos auto-travantes | ||
Perigo! | Risco de explosão através de gás oxídrico. Risco de lesão através da lesão das vistas, pele e mucosas pelo ácido da bateria (contém ácido sulfúrico diluído) ou spray de metal através de curto-circuito. Risco de queimadura por curto-circuito. Risco de envenenamento por engolir ácido de bateria (contém ácido sulfúrico diluído) ou absorção de chumbo através da pele ou aberturas do corpo | É proibido fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Usar luva de proteção de ácido, roupas de proteção e óculos de proteção com proteção lateral. Não armazenar nenhum objeto condutor sobre a bateria e evitar curto-circuito da do positivo da bateria com o massa. Abastecer ácido líquido de bateria (ácido sulfúrico diluído) somente em recipiente apropriado e respectivamente identificado. | |
1 | Desconectar o cabo massa da bateria | ||
| Indicações da bateria | ||
Perigo! | Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao virar a cabina | Durante o basculamento não deve haver pessoas na região de basculamento da cabina. Sempre tombar a cabina até a posição final e travar. | |
2 | Virar a cabina | ||
| indicações para girar a cabina | ||
3 | Soltar completamente a pressão de suprimento da instalação de ar comprimido | ||
4 | Remover o encapsulamento acústico após a cabina | Com Code (F07) cabina S (curta) ou Code (F20) cabina com parede traseira alongada | |
5 | Remover o suporte traseiro da cabina | No Code (F04) cabina L (longa) | |
6 | Remover as hastes de comando na caixa de mudanças (1) | ||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
Perigo! | Risco de explosão através de inflamação, risco de envenenamento através da inalação e ingestão de combustível assim como risco de lesão através do contato da pele e dos olhos com combustível | Proibido fogo, faíscas, chama aberta e fumar. Usar roupas de proteção no manuseio de combustível. | |
7 | Remover os condutores e componentes do lado superior da caixa de mudanças | ||
8 | Remover os condutores e componentes do lado inferior da caixa de mudanças | ||
| |||
| |||
9 | Remover o amplificador da embreagem | A caixa de mudanças (1) não sendo substituída, deixar a tubulação hidráulica no amplificador da embreagem e deitar o amplificador da embreagem com a tubulação hidráulica conectada para o lado. Instalar: na substituição da caixa de mudanças, remover o amplificador da embreagem da caixa de mudanças nova e somente instalar este novamente após a instalação da caixa de mudanças. | |
10 | Remover a travessa do chassis (11) do cavalete de molas dos lados esquerdo e direito | | |
11 | Na caixa de mudanças, calçar a árvore de transmissão e remover do flange da árvore de transmissão (1) | ||
12 | Fixar a árvore de transmissão lateralmente no quadro do chassis | ||
13 | Remover a árvore de transmissão do flange na tomada de força | Apenas na caixa de mudanças (1) com tomada de força. | |
| |||
14 | Instalar a placa da caixa de mudanças no elevador de valeta e encostar na carcaça da caixa de mudanças | Placa de caixa de mudanças gotis://A_25/35/49_02.0 | |
15 | Remover os parafusos (2, 5) no coxim dos lados esquerdo e direito da caixa de mudanças, e retirar com as luvas distanciadoras (3, 6) | Instalar: observar o comprimento das luvas distanciadoras (3, 6). As luvas distanciadoras longas (3) pertencem aos parafusos (2) do coxim direito da caixa de mudanças. | |
| |||
16 | Erguer a caixa de mudanças (1) 10 até 20 mm e apoiar o motor na carcaça de distribuição | ||
17 | Abaixar novamente a caixa de mudanças (1) | ||
18 | Remover os parafusos (7) na campana da caixa de mudanças | | |
19 | Separar sob pressão a caixa de mudanças (1) da carcaça de distribuição | Instalar: os pinos tensores (9) no dispositivo de debreagem (10) no posicionamento da transmissão devem se encontrar na mesma altura (setas). Guiar a alavanca de debreagem (8) através do furo do amplificador da embreagem de tal forma que os rolos engatem por baixo no dispositivo de debreagem (10). | |
20 | Deslocar a caixa de mudanças (1) para parte traseira, até que os braços suportes (4) estejam livres dos coxins da caixa de mudanças e permitam abaixar a caixa de mudanças | Na remoção e instalação atentar sobre os condutores, chicotes elétricos e componentes na área da caixa de mudanças (1). Tubulações e componentes danificados provocam interferências de funções. | |
21 | Abaixar a caixa de mudanças (1) o máximo possível | ||
22 | Deslocar a caixa de mudanças (1) para a frente, até que a estrutura das longarinas do quadro permitem continuar o abaixamento | ||
23 | Abaixar a caixa de mudanças (1) e retirar debaixo do veículo | ||
24 | Instalar na ordem inversa | ||
25 | Sangrar o acionamento da embreagem | Apenas quando a caixa de mudanças (1) tiver sido substituída. | |
26 | Verificar nível de óleo da caixa de mudanças, eventualmente completar | ||
27 | Verificar a função da embreagem e do câmbio |
Caixa de mudanças manual completa
Número | Denominação | Caixa de mudanças | |
BA26.10-N-1004-01C | Suporte (cabo da bateria) na caixa de mudanças | Nm | 58 |
BA26.10-N-1006-01C | Caixa de mudanças no motor | Nm | 50 |
BA26.10-N-1008-01C | Parafuso do braço de sustentação no coxim da caixa de mudanças | Nm | 330 |
Sensores/emissores
Número | Denominação | Caixa de mudanças | ||
BA26.19-N-1001-01M | Sensor de velocidade na tampa da carcaça da caixa de mudanças do lado da saída | Nm | 45 | |
Comando
Número | Denominação | Caixa de mudanças, | ||
BA26.60-N-1021-01D | Porca do terminal esférico da barra telescópica de comando na alavanca de inversão | Nm | 25 | |
BA26.60-N-1027-01D | Suporte do apoio da seleção e engate na caixa de mudanças | Nm | 58 | |
BA26.60-N-1028-01D | Porca do terminal esférico no eixo de comando | Nm | 25 | |
BA26.60-N-1037-01D | Parafuso do suporte da alavanca de inversão na caixa de mudanças | Nm | 58 | |
BA26.60-N-1042-01D | Porca da barra de apoio do terminal esférico, na seleção e engate | Nm | 25 | |
BA26.60-N-1043-01D | Porca do terminal esférico da barra de seleção e engates | Nm | 25 | |
Chassi
Número | Denominação | Tipo 374.5/6 | |||
BA31.30-N-1008-01A | Parafuso suporte transversal do chassi no apoio de mola | 1º estágio | Nm | 150 | |
2º estágio | ° | 45 | |||
Árvore de transmissão da tomada de força
Documentos referenciados
- ah0000n000101a Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes
- ah5410p000101a Indicações da bateria
- ah5410p000101a
- ah6080n000301a Indicações sobre o basculamento da cabina
- ar2520a0070i Sangrar o acionamento da embreagem
- ar2520a0300i Remover e instalar o servo da embreagem
- ar2600a0100i Inspecionar, corrigir o nível de óleo da caixa de mudanças
- ar2610a002301i Remover e instalar tubulações e componentes do lado superior da transmissão
- ar2610a002302i Remover e instalar tubulações e componentes do lado inferior da transmissão
- ar2660a000401i Remover e instalar as barras articuladas de comando na transmissão
- ar4110w0050a Remover e instalar a árvore de transmissão
- ar6080a0075i Remover, instalar o suporte da cabina traseiro
- as4700z000101a Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos
- as5410z000101a Risco de incêndio/explosão através de curto-circuito e vazamento de gás oxídrico. Risco de combustão/lesão por cauterização dos olhos, pele e mucosas através de eletrólito/névoa da bateria, curto-circuito e arco elétrico. Risc
- as6080z000101a Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina