ar2610a0022i

Demontaż i montaż skrzyni biegów od dołu

Typ ar · temat 26.10 · wersja 0102 · 2012-02-22

Dotyczy: SKRZYNIA BIEGÓW 710.550 /551 /552 /553 /554 /555 /556 w TYPIE 374.602 /651 SKRZYNIA BIEGÓW 710.560 /561 /562 /563 /564 /565 /566 /570 /571 /572 /573 /574 /575 /576 w TYPIE 374.602 /651 /655 /682 /685'

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 2 Podwozie › 26 Mechaniczna skrzynia biegów › 26.10 Skrzynia biegów kompletna — Seria 374 (modele 602, 651, 655, 682, 685)

EinPAS 17 Zespół przeniesienia napędu/ oś › 17.20 Skrzynia biegów › 17.20.80 Przekładnia kompletna — Seria 374 (modele 602, 651, 655, 682, 685)

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 710 550, 710 551, 710 552, 710 553, 710 554, 710 555, 710 556, 710 560, 710 561, 710 562, 710 563, 710 564, 710 565, 710 566, 710 570, 710 571, 710 572, 710 573, 710 574, 710 575, 710 576

AR26.10-A-0022I

Demontaż i montaż skrzyni biegów od dołu

15.2.12

SKRZYNIA BIEGÓW 710.550 /551 /552 /553 /554 /555 /556 w TYPIE 374.602 /651

SKRZYNIA BIEGÓW 710.560 /561 /562 /563 /564 /565 /566 /570 /571 /572 /573 /574 /575 /576 w TYPIE 374.602 /651 /655 /682 /685

Demontaż i montaż skrzyni biegów od dołu

A26.10-0001-09

1 Skrzynia biegów

2 Śruba

3 Tuleja dystansowa (długa)

4 Ramię nośne

9 Trzpień mocujący

10 Wysprzęgnik

11 Belka poprzeczna ramy

5 Śruba

6 Tuleja dystansowa (krótka)

7 Śruba

8 Dźwignia wyciskowa

Wymontowanie, zamontowanie

Prace dotyczące rozmontowania i zmontowania skrzyni biegów, mogą być przeprowadzane tylko przez firmę ZF. Patrz

http://www.zf.com

Wskazówki odnośnie samozabezpieczających śrub i nakrętek

AH00.00-N-0001-01A

Uwaga!

Niebezpieczeństwo wybuchu z powodu wydobywającego się gazu piorunującego. Niebezpieczeństwo obrażeń na skutek podrażnienia oczu, skóry i śluzówki elektrolitem akumulatorowym (zawiera rozcieńczony kwas siarkowy) lub rozprysków roztopionego metalu z powodu zwarcia. Niebezpieczeństwo poprzenia na skutek zwarcia. Niebezpieczeństwo zatrucia przez połknięcie elektrolitu akumulatorowego (zawiera rozcieńczony kwas siarkowy) lub wchłonięcie ołowi przez skórę lub naturalne otwory ciała

Unikaj ognia, iskier, nie osłoniętego światła, nie pal.

Noś rękawice i odzież chroniącą przed działaniem kwasów oraz okulary ochronne z osłonką boczną.

Nie odkładaj na akumulatorze żadnych przewodzących przedmiotów i unikaj zwarcia plusa akumulatora do masy.

Płynny elektrolit akumulatorowy (rozcieńczony kwas siarkowy) wlewaj tylko do odpowiednich i właściwie oznaczonych zbiorników.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Odłącz przewód masy akumulatora.

Wskazówki dotyczące akumulatora

AH54.10-P-0001-01A

Uwaga!

Niebezpieczeństwo obrażeń przez zakleszczenie i zmiażdżenie przy przechylaniu kabiny kierowcy

Podczas przechylania w obszarze przechylania kabiny kierowcy nie mogą przebywać żadne osoby. Kabinę kierowcy przechylaj zawsze do położenia krańcowego i zabezpiecz podporami.

AS60.80-Z-0001-01A

2

Przechyl kabinę kierowcy.

Wskazówki dotyczące przechylania kabiny kierowcy

AH60.80-N-0003-01A

3

Zredukuj całkowicie ciśnienie rezerwowe w układzie sprężonego powietrza.

4

Wymontuj osłonę przeciwhałasową za kabiną kierowcy.

W przypadku kodu (F07) kabina kierowcy S (krótka) lub kodu (F20) kabina kierowcy z przedłużoną ścianą tylną

5

Wymontuj wspornik kabiny kierowcy z tyłu.

W przypadku kodu (F04) kabina kierowcy L (długa)

AR60.80-A-0075I

6

Wymontuj zespół drążków zmiany biegów ze skrzyni biegów (1).

AR26.60-A-0004-01I

*BA26.60-N-1021-01D

*BA26.60-N-1027-01D

*BA26.60-N-1028-01D

*BA26.60-N-1037-01D

*BA26.60-N-1042-01D

*BA26.60-N-1043-01D

Uwaga!

Niebezpieczeństwo wybuchu wskutek zapalenia, niebezpieczeństwo zatrucia wskutek wdychania i połknięcia paliwa oraz niebezpieczeństwo obrażeń wskutek kontaktu skóry i oczu z paliwem.

Unikaj ognia, iskier, nie osłoniętego światła, nie pal.
Paliwo wlewaj tylko do przystosowanych i odpowiednio oznaczonych pojemników.

Podczas kontaktu z paliwem należy nosić odzież ochronną.

AS47.00-Z-0001-01A

7

Wymontuj przewody i elementy z górnej części skrzyni biegów.

AR26.10-A-0023-01I

8

Wymontuj przewody i elementy z dolnej części skrzyni biegów.

AR26.10-A-0023-02I

*BA26.10-N-1004-01C

*BA26.19-N-1001-01M

9

Wymontuj siłownik wspomagania sprzęgła.

Jeśli skrzynia biegów (1) nie jest wymieniana, zestaw przewód hydrauliczny przy siłowniku wspomagania sprzęgła i siłownik wspomagania sprzęgła odsuń na bok z podłączonym przewodem hydraulicznym.

Montaż: W przypadku wymiany skrzyni biegów wymontuj siłownik wspomagania sprzęgła z nowej skrzyni biegów i zamontuj go dopiero po montażu skrzyni biegów.

AR25.20-A-0300I

10

Wymontuj belkę poprzeczną ramy (11) z lewego i prawego wspornika resoru.

*BA31.30-N-1008-01A

11

Podeprzyj wał napędowy i wymontuj z kołnierza wału napędowego przy skrzyni biegów (1).

AR41.10-W-0050A

12

Podwiąż wał napędowy z boku do ramy pojazdu.

13

Wymontuj wał napędowy z kołnierza wału napędowego przy przystawce odbioru mocy.

Tylko w przypadku skrzyni biegów (1) z przystawką odbioru mocy

*BA41.20-N-1001-01F

14

Zamontuj płytę do skrzyni biegów przy podnośnikach kanałowych i przystaw przy obudowie skrzyni biegów.

Płyta do skrzyni biegów

gotis://A_25/35/49_02.0

15

Wykręć śruby (2, 5) z lewego i prawego łożyska skrzyni biegów i zdejmij z tulejami dystansowymi (3, 6).

Montaż: Zwróć uwagę na długość tulei dystansowych (3, 6). Długie tuleje dystansowe (3) należą do śrub (2) prawego łożyska skrzyni biegów.

*BA26.10-N-1008-01C

16

Unieś skrzynię biegów (1) 10 do 20 mm i podeprzyj silnik przy obudowie napędu.

17

Opuść ponownie skrzynię biegów (1).

18

Wykręć śruby (7) z obudowy skrzyni biegów.

*BA26.10-N-1006-01C

19

Odkręć skrzynię biegów (1) z obudowy napędu.

Montaż: Trzpienie napinające (9) w wysprzęgniku (10) muszą przy zakładaniu skrzyni biegów leżeć na tej samej wysokości (strzałki). Przeprowadź dźwignię wyciskową (8) przez otwór siłownika wspomagania sprzęgła w taki sposób, że rolki zazębią się od dołu w wysprzęgniku (10).

20

Skrzynię biegów (1) wsuń w takim stopniu do tyłu, aż ramiona nośne (4) nie stykają się z łożyskiem skrzyni biegów i dopuszczają opuszczenie skrzyni biegów.

Podczas demontażu i montażu zwróć uwagę na przewody, wiązki przewodów i części w obszarze skrzyni biegów (1). Uszkodzone przewody i części prowadzą do zakłóceń działania.

21

Skrzynię biegów (1) opuść w maksymalnym.

22

Skrzynię biegów (1) przesuń do przodu, aż struktura podłużnicy ramy dopuszcza dalsze obniżanie.

23

Opuść skrzynię biegów (1) i wysuń pod pojazdem.

24

Montaż w odwrotnej kolejności.

25

Odpowietrz układ uruchamiania sprzęgła.

Tylko w przypadku wymiany skrzyni biegów (1)

AR25.20-A-0070I

26

Sprawdź poziom oleju przekładniowego, w razie potrzeby skoryguj.

AR26.00-A-0100I

27

Sprawdź działanie sprzęgła i mechanizmu zmiany biegów.

Mechaniczna skrzynia biegów, całość

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów
710.55/
56/57

BA26.10-N-1004-01C

Wspornik (przewodu akumulatora) do skrzyni biegów

Nm

58

BA26.10-N-1006-01C

Skrzynia biegów do silnika

Nm

50

BA26.10-N-1008-01C

Śruba ramienia nośnego do łożyska skrzyni biegów

Nm

330

Czujniki

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów
710.55/56/57

BA26.19-N-1001-01M

Czujnik prędkości do pokrywy skrzyni biegów od strony zdawczej

Nm

45

Mechanizm zmiany biegów

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 710.5
z kodem GS1

BA26.60-N-1021-01D

Nakrętka końcówki kulistej drążka teleskopowego do dźwigni zwrotnej

Nm

25

BA26.60-N-1027-01D

Uchwyt wspornika ścieżki do skrzyni biegów

Nm

58

BA26.60-N-1028-01D

Nakrętka końcówki kulistej do wałka palca włączania biegów

Nm

25

BA26.60-N-1037-01D

Śruba wspornika dźwigni zwrotnej do skrzyni biegów

Nm

58

BA26.60-N-1042-01D

Nakrętka końcówki kulistej drążka podporowego ścieżki

Nm

25

BA26.60-N-1043-01D

Nakrętka końcówki kulistej drążka wybierania ścieżki

Nm

25

Rama

Numer

Nazwa

Typ 374.5/6

BA31.30-N-1008-01A

Śruba belki poprzecznej ramy do wspornika resoru

1. etap

Nm

150

2. etap

°

45

Wał napędowy przystawka odbioru mocy

Numer

Nazwa

Typ
374.6 ze skrzynią biegów 710.5 i przystawką odbioru mocy
NH 1b/NH 1c/ N221-10

BA41.20-N-1001-01F

Wał napędowy do przystawki odbioru mocy

M8

Nm

23

M10

Nm

60

Powiązane dokumenty