ar2020y3871d

Remover e instalar a unidade do radiador

Tipo ar · tema 20.20 · versão 0101 · 2020-01-29

Válido para: Motor 400.925/926/927/928 no Tipo 831.001/002/005 (LHD)

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.20 Radiador, mangueiras — Série 400 (modelos 925, 926, 927, 928) · Série 831 (modelos 001, 002, 005)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.31 Radiador do motor — Série 400 (modelos 925, 926, 927, 928) · Série 831 (modelos 001, 002, 005)

AR20.20-Y-3871D

Remover e instalar a unidade do radiador

23.10.2019

Motor

400.925/926/927/928 no Tipo 831.001/002/005

(LHD)

Remover e instalar a unidade do radiador

Procedimentos de instalação e remoção do radiador do motor e do radiador do ar de sobrealimentação

1

Mangueira de alimentação do líquido de arrefecimento do reservatório de expansão (engrenagens helicoidais)

2

Mangueira de admissão do reservatório de expansão

Y20.20-0027-04

Remover e instalar a unidade do radiador

3

Mangueira de retorno do líquido de arrefecimento do reservatório de expansão (extremidade do radiador)

4

Mangueira de saída da bomba de água (mangueira de entrada do radiador)

5

Mangueira de saída do líquido de arrefecimento do radiador (mangueira inferior)

Y20.20-0028-04

Remover e instalar a unidade do radiador

Y20.20-0029-09

6

Mangueira de entrada da bomba de água

9

Cupilha

11

Parafusos do suporte de fixação do radiador

7

Mangueira de entrada do arrefecimento do ar de sobrealimentação

10

Barra fixa

12

Unidade do radiador

8

Mangueira de saída do arrefecimento do ar de sobrealimentação

Remover e instalar

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.
Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

indicação do item

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-N-0001-01A

indicação do item

Indicações sobre o líquido de arrefecimento

AH20.00-N-2080-01A

1

Drenar líquido de arrefecimento do radiador.

AR20.00-Y-1142D

2

Drenar o líquido de arrefecimento do reservatório de expansão.

AR20.30-Y-4949D

3

Remover a mangueira de alimentação do líquido de arrefecimento do reservatório de expansão, afrouxando as engrenagens helicoidais (1).

A mangueira de alimentação do líquido de arrefecimento fica entre o reservatório de expansão e o tubo de saída do líquido de arrefecimento do radiador.

Mangueira de alimentação do líquido de arrefecimento do reservatório de expansão (engrenagens helicoidais)

*BA20.20-Y-1010-02A

4

Remover a mangueira de admissão do reservatório de expansão (2), afrouxando a etiqueta e remover o parafuso de fixação da mangueira no reservatório de expansão.

A mangueira de admissão do reservatório de expansão (2) fica entre o reservatório de expansão e o tubo de metal do reservatório de expansão.

Parafuso da braçadeira da mangueira de entrada do tubo de expansão

*BA20.20-Y-1009-02A

5

Remover a mangueira de retorno do líquido de arrefecimento do reservatório de expansão (extremidade do radiador) (3) do radiador, afrouxando as engrenagens helicoidais.

Mangueira de retorno de líquido de arrefecimento do reservatório de expansão (braçadeiras rosca sem fim)

*BA20.20-Y-1007-02A

6

Remover a mangueira de saída da bomba de água (mangueira de admissão do radiador) (4), afrouxando as engrenagens helicoidais.

A mangueira de admissão do radiador (4) fica entre a bomba de água e o radiador.

Mangueira de saída da bomba de água (braçadeiras rosca sem fim

*BA20.20-Y-1008-02A

7

Remover a mangueira de saída do líquido de arrefecimento do radiador (mangueira inferior) (5), afrouxando as engrenagens helicoidais.

A mangueira de saída do líquido de arrefecimento do radiador (mangueira inferior) (5) fica entre o radiador e o tubo de saída do líquido de arrefecimento.

Mangueira de saída de líquido de arrefecimento do radiador (Mangueira inferior) - braçadeiras rosca sem fim

*BA20.20-Y-1006-02A

8

Remover a mangueira de admissão da bomba de água (6), afrouxando as engrenagens helicoidais.

A mangueira de admissão da bomba de água (6) fica entre o tubo de saída do líquido de arrefecimento e a bomba de água.

Mangueira de entrada da bomba de água (braçadeiras rosca sem fim)

*BA20.20-Y-1005-02A

9

Remover a mangueira de admissão do arrefecimento do ar de sobrealimentação (7) do canal de admissão do arrefecimento do ar de sobrealimentação, afrouxando as engrenagens helicoidais.

Mangueira de entrada do radiador de ar de sobrealimentação no pórtico de entrada do radiador de ar de sobrealimentação (braçadeira rosca sem fim)

*BA20.20-Y-1004-02A

10

Remover a mangueira de saída do arrefecimento do ar de sobrealimentação (8) entre o canal de saída do arrefecimento do ar de sobrealimentação e o tubo de saída, removendo as engrenagens helicoidais.

A mangueira de saída do arrefecimento do ar de sobrealimentação (8) fica entre o canal de saída do arrefecimento do ar de sobrealimentação e o tubo de saída.

Mangueira de saída do radiador de ar de sobrealimentação no pórtico de saída do radiador de ar de sobrealimentação (braçadeira rosca sem fim)

*BA20.20-Y-1003-02A

11

Remover a cupilha (9) na ranhura da barra de fixação de ambos os lados.

Retirar as arruelas e remover a barra de fixação (10) do radiador.

12

Remover os parafusos dos grampos de fixação do radiador (11) de ambos os lados com o batente de borracha, a arruela de suporte e a arruela axial.

Parafusos do suporte de fixação do radiador

*BA20.20-Y-1002-02A

13

Levantar a unidade do radiador (12) do veículo.


Ser cauteloso ao levantar o radiador.
Para evitar danificar as aletas do radiador e o quadro.

Instalação: Certificar-se de que as aletas do radiador não sejam danificadas durante a instalação no veículo.

14

Remover o radiador do ar de sobrealimentação do radiador do motor.

Radiador de ar de sobrealimentação no radiador

*BA20.20-Y-1001-02A

15

Instalar na ordem inversa.

Radiador e radiador de ar de sobrealimentação

Número

Denominação

Motor 400.925/926/927/928 no Tipo 831.001/002/005

BA20.20-Y-1001-02A

Radiador de ar de sobrealimentação no radiador

Nm

202

Radiador e radiador de ar de sobrealimentação

Número

Denominação

Motor 400.925/926/927/928 no Tipo 831.001/002/005

BA20.20-Y-1002-02A

Parafusos do suporte de fixação do radiador

Nm

9018

Radiador e radiador de ar de sobrealimentação

Número

Denominação

Motor 400.925/926/927/928 no Tipo 831.001/002/005

BA20.20-Y-1003-02A

Mangueira de saída do radiador de ar de sobrealimentação no pórtico de saída do radiador de ar de sobrealimentação (braçadeira rosca sem fim)

Nm

5.50.5

Radiador e radiador de ar de sobrealimentação

Número

Denominação

Motor 400.925/926/927/928 no Tipo 831.001/002/005

BA20.20-Y-1004-02A

Mangueira de entrada do radiador de ar de sobrealimentação no pórtico de entrada do radiador de ar de sobrealimentação (braçadeira rosca sem fim)

Nm

5.50.5

Radiador e radiador de ar de sobrealimentação

Número

Denominação

Motor 400.925/926/927/928 no Tipo 831.001/002/005

BA20.20-Y-1005-02A

Mangueira de entrada da bomba de água (braçadeiras rosca sem fim)

Nm

5.50.5

Radiador e radiador de ar de sobrealimentação

Número

Denominação

Motor 400.925/926/927/928 no Tipo 831.001/002/005

BA20.20-Y-1006-02A

Mangueira de saída de líquido de arrefecimento do radiador (Mangueira inferior) - braçadeiras rosca sem fim

Nm

3.90.5

Radiador e radiador de ar de sobrealimentação

Número

Denominação

Motor 400.925/926/927/928 no Tipo 831.001/002/005

BA20.20-Y-1007-02A

Mangueira de retorno de líquido de arrefecimento do reservatório de expansão (braçadeiras rosca sem fim)

Nm

5.50.5

Radiador e radiador de ar de sobrealimentação

Número

Denominação

Motor 400.925/926/927/928 no Tipo 831.001/002/005

BA20.20-Y-1008-02A

Mangueira de saída da bomba de água (braçadeiras rosca sem fim

Nm

4.5

Radiador e radiador de ar de sobrealimentação

Número

Denominação

Motor 400.925/926/927/928 no Tipo 831.001/002/005

BA20.20-Y-1009-02A

Parafuso da braçadeira da mangueira de entrada do tubo de expansão

Nm

3.90.5

Radiador e radiador de ar de sobrealimentação

Número

Denominação

Motor 400.925/926/927/928 no Tipo 831.001/002/005

BA20.20-Y-1010-02A

Mangueira de alimentação do líquido de arrefecimento do reservatório de expansão (engrenagens helicoidais)

Nm

3.90.5

Documentos referenciados