W20.20-1153-09
1 | Braçadeira | 3 | Tubulações do agente refrigerante (somente com Code D6F (ar condicionado)) | 5 | Condensador (somente com Code D6F (ar condicionado)) | ||
2 | Tubulação de óleo | 4 | grampo de segurança (somente com Code D6F (ar condicionado)) |
W20.20-1154-09
2 | Tubulação de óleo | 8 | Radiador do motor | 12 | Anel de vedação | ||
3 | Tubulações do agente refrigerante (somente com Code D6F (ar condicionado)) | 9 | Suporte (somente com Code D6F (ar condicionado)) | 13 | Grampo de segurança | ||
6 | Ventilador | 10 | Mangueira de ar de sobrealimentação (vermelha) | 14 | Suporta | ||
7 | Mangueira de ar do turbo (preta) | 11 | Mangueira do líquido de arrefecimento | 15 | Grampo de fixação |
8 | Radiador do motor |
16 | Mangueira do líquido de arrefecimento |
17 | Anel de vedação |
18 | Grampo de segurança |
19 | Mangueira do líquido de arrefecimento |
W20.20-1155-06
Perigo! | Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento | Assegurar que o veículo não se movimento automaticamente. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação. | |
Perigo! | Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina | Não deve haver pessoas na área de basculamento da cabina durante o basculamento. Sempre bascular a cabina até a posição final e travar. | |
Perigo! | Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento | Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis. | |
| Indicações sobre o líquido de arrefecimento | ||
| Indicações sobre o basculamento da cabina | ||
| Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos | ||
| Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes | ||
| Remover e instalar | ||
1 | Remover a grade do radiador | ||
2 | Escoar o líquido de arrefecimento no radiador do motor (8) | ||
3 | Remover as braçadeiras (1) das tubulações do agente refrigerante (3) | Somente em veículos com Code D6F (sistema de ar condicionado). | |
4 | Remover os grampos de segurança (4) do condensador (5) | Somente em veículos com Code D6F (sistema de ar condicionado). | |
5 | Remover a unidade do radiador | ||
Porca do coxim do radiador do motor na travessa | |||
Parafuso do suporte do radiador do motor no apoio principal do radiador do motor superior | |||
6 | Bascular a cabina | Somente bascular a cabina de volta, após a verificação de estanqueidade. | |
7 | Remover as cápsulas acústicas | Reinstalar o encapsulamento acústico somente após o ensaio de estanqueidade. | |
8 | Remover o ventilador (6) | ||
9 | Remover a mangueira de ar de sobrealimentação (preta) (7) | Braçadeira da mangueira do ar de sobrealimentação no tubo do ar de sobrealimentação e no conjunto pós-resfriador | |
10 | Remover o suporte (9) das tubulações do agente refrigerante (3) no radiador do motor (8) | Somente em veículos com Code D6F (sistema de ar condicionado). | |
11 | Remover a mangueira (vermelha) de ar de sobrealimentação (10) | Braçadeira da mangueira do ar de sobrealimentação no tubo do ar de sobrealimentação e no conjunto pós-resfriador | |
12 | Remover a mangueira do líquido de arrefecimento (11) no radiador do motor (8) e no motor | Instalação: Verificar os anéis de vedação (12) na mangueira do líquido de arrefecimento (11), caso necessário substituir os anéis de vedação(12) ou a mangueira do líquido de arrefecimento (11). Untar os anéis de vedação (12) com lubrificante. Travar os grampos de fixação (13) na mangueira do líquido de arrefecimento (11). | |
Lubrificante para instalação da borracha 1 l | |||
13 | Remover o suporte (14) no radiador do motor (8) | ||
14 | Remover a mangueira do líquido de arrefecimento (11) do caixilho do ventilador e colocar de lado | ||
15 | Remover a braçadeira (15) no radiador do motor (8) | ||
16 | Remover a mangueira do líquido de arrefecimento (16) no radiador do motor (8) | Instalação: Verificar o anel de vedação (17) na mangueira do líquido de arrefecimento (16), caso necessário, substituir o anel de vedação(17) ou mangueira do líquido de arrefecimento (16). Aplicar lubrificante no anel de vedação (17). Travar o grampo de segurança (18) na mangueira do líquido de arrefecimento (16). | |
Lubrificante para instalação da borracha 1 l | |||
17 | Remover a mangueira do líquido de arrefecimento (19) no radiador do motor (8) e liberar | Instalação: Verificar o anel de vedação no engate rápido da mangueira do líquido de arrefecimento (19), caso necessário substituir o anel de vedação ou a mangueira do líquido de arrefecimento (19). | |
18 | Desencaixar a tubulação de óleo (2) no radiador do motor (8) | ||
19 | Remover para cima a unidade do radiador com guincho de suspensão adequado | Instalação: Verificar quanto a danos o apoio do radiador, caso necessário substituir. | |
20 | Remover o radiador do ar de sobrealimentação e caixilho do ventilador do radiador do motor (8) | Somente se o radiador do motor (8), o radiador do ar de sobrealimentação ou o caixilho do ventilador forem substituídos. | |
21 | Montagem na sequência inversa | ||
22 | Dar partida no motor e executar o ciclo de ensaio do motor | Deixar o motor funcionar com rotação mais alta. | |
23 | Desligar o motor e verificar quanto a estanqueidade a área da unidade do radiador | Inspeção visual. |
Documentos referenciados
- ah0000n000101a Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes
- ah0000n500001h Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos
- ah2000n208001a Indicações sobre o líquido de arrefecimento
- ah6080n000301a Indicações sobre o basculamento da cabina
- ar2000w1142na Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento
- ar2020w386505na Remover e instalar a unidade do radiador
- ar2040w5614na Remover e instalar o ventilador
- as0000z000501a Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento
- as2000z000101a Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento
- as6080z000101a Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina