ar2020b3865at

Remover e instalar o radiador

Tipo ar · tema 20.20 · versão 0100 · 2020-08-24

Válido para: Motor 904.9, 924.9 no Tipo 958.0

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.20 Radiador, mangueiras — Série 904 (modelos 9**) · Série 958 (modelos 0**)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.31 Radiador do motor — Série 904 (modelos 9**) · Série 958 (modelos 0**)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 924 9**

AR20.20-B-3865AT

Remover e instalar o radiador

24.08.2020

Motor

904.9, 924.9 no Tipo 958.0

Remover e instalar o radiador

B20.20-A005-09

1

Grampo (somente veículos com code (H03) Ar condicionado na parte dianteira)

9

Parafuso do coxim

2

Condensador (somente veículos com code (H03) Ar condicionado na parte dianteira)

10

Suporte

3

Intercooler

11

Reservatório de compensação

4

Radiador

12

Mangueira do líquido de arrefecimento

5

Mangueira do ar de sobrealimentação vermelha

13

Tubulações do óleo da caixa de mudanças (somente veículos com code (N55) Arrefecimento do óleo da caixa de mudanças)

6

Mangueira do ar de sobrealimentação preta

14

Mangueira do líquido de arrefecimento

7

Cobertura do ventilador

15

Bujão roscado

8

Mangueira do líquido de arrefecimento

Perigo

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Abrir o sistema de arrefecimento somente quando a temperatura for inferior a 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não se deve colocar líquido de arrefecimento em vasilhames destinados a bebidas. Utilizar luvas, vestimentas apropriadas e óculos de proteção.

AS20.00-B-0001-01A

indicação do item

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-B-0001-01A

Indicações sobre o líquido de arrefecimento

AH20.00-B-2080-01A

Remover e instalar

1

Desligar a ignição

2

Abrir a tampa de manutenção

3

Escoar o líquido de arrefecimento do radiador (4)


.

AR20.00-B-1142TC

Coletar o líquido de arrefecimento em um recipiente apropriado e eliminá-lo de acordo com as normas ambientais locais.

4

Remover a mangueira do líquido de arrefecimento (14) e a mangueira do líquido de arrefecimento (8) do reservatório de compensação (11)

Escoar o líquido de arrefecimento.

5

Bascular a cabina

Indicações sobre o basculamento da cabina

AH60.80-B-0003-01A

6

Remover a mangueira do ar de sobrealimentação vermelha (5) e a mangueira do ar de sobrealimentação preta (6)

Instalação: A mangueira do ar de sobrealimentação vermelha (5) e a mangueira do ar de sobrealimentação preta (6) não devem ser confundidas.

 Braçadeira da mangueira do ar de sobrealimentação

*BA09.41-B-1011-01B

7

Remover a mangueira do líquido de arrefecimento (12)

Escoar o líquido de arrefecimento.

8

Separar as tubulações do óleo da caixa de mudanças (13) nos pontos de conexão do radiador de óleo

Motor 904.9, 924.9 com Code N55 (Arrefecimento do óleo da caixa de mudanças)

Separar as tubulações do óleo da caixa de mudanças somente nos pontos de conexão.

Coletar o óleo escoado da caixa de mudanças e fechar as aberturas com tampões.

9

Remover a cobertura do ventilador (7)

10

Remover os parafusos dos coxins (9) e os suportes (10) do intercooler (3)

 Parafuso do suporte do intercooler

*BA09.41-B-1013-01B

 Parafuso do coxim do intercooler

*BA09.41-B-1012-01B

11

Remover os grampos (1) do condensador (2) e amarrar o condensador (2) na cabina

Motor 904.9, 924.9 com Code H03 (Ar condicionado na parte dianteira)

12

Remover por cima o radiador (4) junto com o intercooler (3)

Utilizar um dispositivo de elevação para remover o radiador (4) junto com o intercooler (3).

13

Remover o intercooler (3) do radiador (4)

Apenas no caso de substituição do radiador.

14

Instalar na ordem inversa

Verificar

15

Verificar o nível do líquido de arrefecimento

Inspecionar a concentração do meio anticorrosivo/anticongelante.

Completar se necessário.

16

Verificar a presença de vazamentos no sistema de arrefecimento

17

Verificar o nível do óleo da caixa de mudanças

Motor 904.9, 924.9 com Code N55 (Arrefecimento do óleo da caixa de mudanças)

Completar se necessário.

18

Retornar a cabina à sua posição inicial

Tubo de ar de sobrealimentação/refrigeração do ar de sobrealimentação

Número

Denominação

Motor 904.9, 924.9, 906.9, 926.9

BA09.41-B-1011-01B

Braçadeira da mangueira do ar de sobrealimentação

Nm

10

Tubo de ar de sobrealimentação/refrigeração do ar de sobrealimentação

Número

Denominação

Motor 904.9, 924.9, 906.9, 926.9

BA09.41-B-1012-01B

Parafuso do coxim do intercooler

M10

Nm

46

Tubo de ar de sobrealimentação/refrigeração do ar de sobrealimentação

Número

Denominação

Motor 904.9, 924.9, 906.9, 926.9

BA09.41-B-1013-01B

Parafuso do suporte do intercooler

M8

Nm

24

Documentos referenciados