ar2020b3865at

Desmontar y montar el radiador

Tipo ar · tema 20.20 · versión 0100 · 2020-09-10

Válido para: motor 904.9, 924.9 en el modelo 958.0

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 20 Refrigeración de motor › 20.20 Radiador, tubos flexibles de líquido refrigerante — Serie 904 (modelos 9**) · Serie 958 (modelos 0**)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de refrigeración del motor › 15.25.31 Radiador del motor — Serie 904 (modelos 9**) · Serie 958 (modelos 0**)

También válido para motores/cajas de cambios: 924 9**

AR20.20-B-3865AT

Desmontar y montar el radiador

24.08.2020

motor

904.9, 924.9 en el modelo 958.0

Desmontar y montar el radiador

B20.20-A005-09

1

Grapa (sólo en vehículos con código (H03) Con aire acondicionado en la parte delantera)

9

Tornillo del cojín

2

Condensador (sólo en vehículos con código (H03) Con aire acondicionado en la parte delantera)

10

Soporte

3

Intercooler

11

Depósito de expansión

4

Radiador

12

Manguera de líquido refrigerante

5

Manguera roja del aire de sobrealimentación

13

Tuberías del aceite del cambio (sólo en vehículos con código (N55) Refrigeración del aceite del cambio)

6

Manguera negra del aire de sobrealimentación

14

Manguera de líquido refrigerante

7

Cubierta de ventilador

15

Tapón roscado

8

Manguera de líquido refrigerante

Peligro

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración solamente cuando la temperatura es inferior a 90 °C. Abrir muy despacio la tapa y dejar salir el exceso de presión. No almacenar el líquido refrigerante en recipientes destinados a bebidas. Utilizar guantes, ropa adecuada y gafas de protección.

AS20.00-B-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables

AH00.00-B-0001-01A

Indicaciones sobre líquidos refrigerantes

AH20.00-B-2080-01A

Desmontar, montar

1

Desactive el encendido

2

Abra la tapa de mantenimiento

3

Agote el líquido refrigerante del radiador (4)


.

AR20.00-B-1142TC

Recoja el líquido refrigerante en un recipiente apropiado y deséchelo en conformidad con las leyes ambientales locales.

4

Remueva la manguera de líquido refrigerante (14) y la manguera de líquido refrigerante (8) del depósito de expansión (11)

Agote el líquido refrigerante.

5

Incline la cabina

Indicaciones sobre la inclinación de la cabina

AH60.80-B-0003-01A

6

Remueva la manguera roja del aire de sobrealimentación (5) y la manguera negra del aire de sobrealimentación (6)

Montaje: No hay que confundir la manguera roja del aire de sobrealimentación (5) y la manguera negra del aire de sobrealimentación (6).

 Abrazadera de la manguera del aire de sobrealimentación

*BA09.41-B-1011-01B

7

Remueva la manguera de líquido refrigerante (12).

Agote el líquido refrigerante.

8

Separe las tuberías del aceite del cambio (13) en los puntos de empalme del radiador de aceite

Motor 904.9, 924.9 con Código N55 (Refrigeración del aceite del cambio)

Separe las tuberías del aceite del cambio sólo en los puntos de empalme.

Recoja el aceite drenado del cambio y cierre las aberturas con tapones.

9

Remueva la cubierta de ventilador (7)

10

Retire los tornillos de los cojines (9) y los soportes (10) del intercooler (3)

 Tornillo del soporte del intercooler

*BA09.41-B-1013-01B

 Tornillo del soporte del intercooler

*BA09.41-B-1012-01B

11

Remueva las grapas (1) del condensador (2) y ate el condensador (2) en la cabina

Motor 904.9, 924.9 con Código H03 (Con aire acondicionado en la parte delantera)

12

Remueva el radiador desde arriba (4) junto con el intercooler (3)

Use un dispositivo de elevación para remover el radiador (4) junto con el intercooler (3).

13

Remueva el intercooler (3) del radiador (4)

Sólo si se reemplaza el radiador.

14

Invierta el orden al montar

Comprobar

15

Verificar el nivel del líquido refrigerante

Observe la concentración del compuesto anticorrosivo/anticongelante.

Complete el nivel si es necesario.

16

Verifique si hay pérdidas en el sistema de refrigeración

17

Verifique el nivel de aceite del cambio

Motor 904.9, 924.9 con Código N55 (Refrigeración del aceite del cambio)

Complete el nivel si es necesario.

18

Devuelva la cabina a su posición normal

Tubo de aire de sobrealimentación/refrigeración del aire de sobrealimentación

Número

Denominación

Motores 904.9; 924.9; 906.9 y 926.9

BA09.41-B-1011-01B

Abrazadera de la manguera del aire de sobrealimentación

Nm

10

Tubo de aire de sobrealimentación/refrigeración del aire de sobrealimentación

Número

Denominación

Motores 904.9; 924.9; 906.9 y 926.9

BA09.41-B-1012-01B

Tornillo del soporte del intercooler

M10

Nm

46

Tubo de aire de sobrealimentación/refrigeración del aire de sobrealimentación

Número

Denominación

Motores 904.9; 924.9; 906.9 y 926.9

BA09.41-B-1013-01B

Tornillo del soporte del intercooler

M8

Nm

24

Documentos referenciados