ar2010p1271t

Remover, instalar a bomba de líquido de arrefecimento

Tipo ar · tema 20.10 · versão 0116 · 2012-08-03

Válido para: MOTOR 646.951 no TIPO 211.004 MOTOR 646.961 no TIPO 211.006 /206 /606 MOTOR 647.961 no TIPO 211.016 /216 /616 MOTOR 648.961 TIPO 211.023 /026 /223 /226 MOTOR 646.8 no TIPO 211, 204

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.10 Bomba do líquido de arrefecimento, termostato do líquido de arrefecimento — Série 204 · Série 211 · Série 646 (modelos 8**, 951, 961) · Série 647 (modelos 961) · Série 648 (modelos 961)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.30 Bomba/termostato/preaquecedor — Série 204 · Série 211 · Série 646 (modelos 8**, 951, 961) · Série 647 (modelos 961) · Série 648 (modelos 961)

AR20.10-P-1271T

Remover, instalar a bomba de líquido de arrefecimento

9.11.09

MOTOR 646.951 no TIPO 211.004

MOTOR 646.961 no TIPO 211.006 /206 /606

MOTOR 647.961 no TIPO 211.016 /216 /616

MOTOR 648.961 TIPO 211.023 /026 /223 /226

MOTOR 646.8 no TIPO 211, 204

Remover, instalar a bomba de líquido de arrefecimento

P20.10-2036-09

1 Mangueira de líquido de arrefecimento

2 Mangueira de líquido de arrefecimento

3 Bomba do liquido de arrefecimento

4 Tampa de fechamento

10 Parafuso

11 Parafuso

12 Parafusos

13 Parafusos

14 Parafusos

5 Polia inversora

6 Tampa de fechamento

7 Polia inversora

8 Chapa defletora

9 Parafusos

Remover e instalar

Perigo!

Risco de morte pelo escorregamento ou queda do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas da plataforma elevadora e posicionar os quatro pratos de recepção nos pontos de fixação prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

1

Remover a parte inferior do encapsulamento acústico

Tipo 204 com motor Diesel

Tipo 211 com motor Diesel

AR94.30-P-5300T

Perigo!

Risco de lesão na pele e nos olhos por escaldamento com espirro de líquido de arrefecimento quente. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

2

Escoar o líquido de arrefecimento no radiador

Tipo 204

AR20.00-P-1142CW

Tipo 211

AR20.00-P-1142HB

3

Remover as coberturas da tampa do cabeçote

Motor 646, 647

AR01.20-P-5014-02A

Motor 648

AR01.20-P-5014-02C

Exceto motor 646.8

*BA01.20-P-1002-01G

Exceto motor 646.8

*BA01.20-P-1003-01G

4

Remover a correia poly-V

Verificar a correia nervada, perfil da polia e dispositivo de fixação quanto a danificação e sujeira, e se necessário substituir ou limpar.

AR13.22-P-1202T

5

Remover as mangueiras do liquido de arrefecimento (1, 2) na bomba do líquido de arrefecimento (3)

Para evitar vazamentos, verificar o estado das braçadeiras e das mangueiras do líquido de arrefecimento (1, 2), se necessário substituir.

6

Extrair a tampa (4), desaparafusar o parafuso (10) e retirar o rolo de desvio (5)

Um parafuso de fixação da bomba do líquido de arrefecimento (3) se encontra atrás da polia inversora (5).

*BA13.25-P-1003-01G

7

Extrair a tampa (6), remover o parafuso (11) e retirar a polia inversora (7)

Um parafuso de fixação da bomba do líquido de arrefecimento (3) se encontra atrás do rolo de desvio (7).

*BA13.25-P-1004-01G

8

Remover os parafusos (9) e retirar a chapa de blindagem (8)

*BA07.16-P-1008-01D

9

Remover a bomba do agente refrigerante (3), para isso desaparafusar os parafusos (12, 13, 14)

Instalar: limpar as superfícies de vedação e substituir a vedação.

*BA20.10-P-1003-01G

10

Instalar na ordem inversa

11

Verificar a estanqueidade do sistema de refrigeração

Motor 646.9, 647.9, 648.9

AR20.00-P-1010HA

Motor 646.8 no tipo 211

AR20.00-P-1010P

Motor 646.8 no tipo 204

AR20.00-P-1010CW

Respiro do motor, tampa do cabeçote

Número

Denominação

Motor
646.951/961,
647.961

Motor
648

BA01.20-P-1002-01G

Parafuso da cobertura da tampa do cabeçote no cabeçote

Nm

9

9

BA01.20-P-1003-01G

Parafuso da cobertura no tubo de distribuição de ar de sobrealimentação

Nm

9

9

Injeção Diesel Common Rail (CDI)

Número

Denominação

Motor 646.8

Motor
646.951/
961,
647.961, 648

BA07.16-P-1008-01D

Chapa defletora no termostato, bomba de água e tampa do cabeçote

M6

Nm

14

14

Bomba do líquido de arrefecimento, termostato do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor
646.8

Motor
646.951/
961

Motor
647, 648

BA20.10-P-1003-01G

Parafuso da bomba do líquido de arrefecimento na tampa da carcaça de distribuição

M6

Nm

14

14

14

M8

Nm

20

20

20

Dispositivo tensor de correia

Número

Denominação

Motor
646.8

Motor
646.951/961/
962/963/966,
647.961,
648

BA13.25-P-1003-01G

Parafuso da polia inversora na bomba do líquido de arrefecimento

Nm

35

–

BA13.25-P-1004-01G

Parafuso da polia inversora na tampa da carcaça de distribuição

Nm

35

–

Documentos referenciados