ar2000w1030b

Remover graxa e resíduos do sistema de arrefecimento

Tipo ar · tema 20.00 · versão 0112 · 2014-10-28

Válido para: MOTOR 541.9 no Tipo 950, 952, 953, 954 MOTOR 542.9 no Tipo 950, 952, 954

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.00 Generalidades — Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.5 Circuito do líquido de arrefecimento completo — Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954

Também válido para motores/caixas de velocidades: 541 9**, 542 9**

AR20.00-W-1030B

Remover graxa e resíduos do sistema de arrefecimento

06.10.2014

MOTOR

541.9 no Tipo 950, 952, 953, 954

MOTOR

542.9 no Tipo 950, 952, 954

Observações de alterações

09.01.2014

Sequência de trabalho completamente revisada.

Perigo!

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.
Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

Perigo!

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar que o veículo não se movimento automaticamente. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

Indicações sobre o líquido de arrefecimento

AH20.00-N-2080-01A

Desengordurar

1

Dar partida no motor e trazer sobre a temperatura de operação

2

Desligar o motor e deixar o motor esfriar por aprox. 30 minutos

Para que o óleo existente possa acumular no reservatório de compensação.

3

Verificar a existência de óleo no reservatório de compensação

Com óleo no reservatório:

Aspirar o óleo do reservatório de compensação.

4

Escoar completamente o líquido de arrefecimento

AP20.00-W-2080A

5

Remover o reservatório de compensação

6

Lavar o reservatório de compensação com uma solução de limpeza com 3 % de detergente de média alcalinidade e água potável

Somente se houver óleo no reservatório de compensação.

Relação de mistura: 30 ml limpador para 1 l água fresca. Descartar de forma ecologicamente correta a solução de limpeza.

Limpador para motor e sistema de arrefecimento na entrada de óleo, 10 litros

*BR00.45-Z-1009-04A

7

Instalar o reservatório de compensação

Somente quando houve óleo no reservatório de compensação.

8

Separar mangueiras de alimentação e de retorno do aquecimento e enxaguar o sistema de aquecimento com água fresca

Utilizar água quente ou morna, se possível. Descartar água de enxágue de modo ecologicamente correto.

9

Instalar mangueiras de alimentação e retorno do aquecimento

10

Separar as mangueiras de líquido de arrefecimento nos pontos de corte entre motor, radiador e retarder

11

Enxaguar motor, radiador e retarder com água fresca

Utilizar água quente ou morna, se possível. Descartar água de enxágue de modo ecologicamente correto.

12

Instalar as mangueiras de líquido de arrefecimento nos pontos de corte entre motor, radiador e retarder

13

Abastecer o sistema de arrefecimento com uma solução de limpeza com 3 % de detergente de média alcalinidade e água potável


A solução de limpeza deve ser misturada fora do sistema de arrefecimento.
A aplicação direta do detergente pode danificar peças do sistema de arrefecimento. O sistema de arrefecimento deve ser imediatamente lavado depois da retirada do óleo. No sistema de arrefecimento a solução de limpeza remanescente pode danificar peças do sistema de arrefecimento.

Proporção da mistura:
30 ml de limpador para 1 l de água fresca.

Limpador para motor e sistema de arrefecimento na entrada de óleo, 10 litros

*BR00.45-Z-1009-04A

14

Colocar a calefação na potência máxima de aquecimento

15

Ligar o motor e em rotação média deixá-lo aquecer até aprox. 80 °C temperatura do líquido de arrefecimento, manter por aprox. 5 minutos esta temperatura de líquido de arrefecimento

Quando necessário, o radiador poderá ser coberto na frente.

16

Desligar o motor e deixar esfriar o líquido de arrefecimento para aprox. 50 °C

17

Escoar totalmente a solução de limpeza do sistema de arrefecimento

Descartar de forma ecologicamente correta a solução de limpeza.

18

Enxaguar o sistema de aquecimento

Executar os passos de trabalho 8 e 9.

19

Enxaguar motor, radiador e retarder

Executar os passos de trabalho 10 e 12.

20

Enxaguar 2 vezes o sistema de arrefecimento com água potável, para tal deixar o motor funcionar por aprox. 5 minutos com cada abastecimento de enxágue


Se não for desincrustado, o sistema de arrefecimento deve ser abastecido com líquido de arrefecimento imediatamente após o último processo de enxágue.
Água no sistema de arrefecimento causa corrosão.

Escoar completamente a água após cada enxague e descartá-la de forma ecologicamente correta.

21

Verificar a água de enxágue quanto a impurezas

Se a água de enxágue ainda apresentar óleo após o 2º processo de enxágue:

Repetir a retirada de óleo.

22

Verificar o valor de pH da água de enxágue

Somente se nenhuma descalcificação do sistema de arrefecimento tiver sido executada.

Os pneus de teste podem ser obtidos por meio do GLC.

Se a água de enxágue não apresentar um valor neutro de pH após o último enxágue:

Executar outro processo de enxágue.

Desincrustar

23

Abastecer o sistema de arrefecimento com uma solução de limpeza de 10 % água e ácido de vinho, de limão ou oxálico


A solução de limpeza deve ser misturada fora do sistema de arrefecimento.
A aplicação direta do detergente pode danificar peças do sistema de arrefecimento. O sistema de arrefecimento deve ser imediatamente lavado depois da descalcificação. No sistema de arrefecimento a solução de limpeza remanescente pode danificar peças do sistema de arrefecimento.

Antes de desincrustar o sistema de arrefecimento deve ser basicamente desengordurado, mesmo que não existe um resíduo de óleo visível.
Ácido de cromo ou produtos com teor de cromo não devem ser utilizados por motivos técnicos de água residual.
Preferencialmente deveria ser utilizado ácido de limão.
Proporção da mistura:
100 g de acido de limão para 1 l de água fresca. Produtos químicos para a preparação da solução de limpeza podem ser adquiridos no comércio de produtos químicos. Para a descalcificação e desoxidação também podem ser usados produtos comerciais, quais são compostos pelos ácidos acima mencionados.

24

Ligar o motor e deixá-lo aquecer em rotação média até aprox. 80 °C, manter por aprox. 10 minutos nesta temperatura

Quando necessário, o radiador poderá ser coberto na frente.

25

Desligar o motor e deixar esfriar para aprox. 50 °C

26

Escoar completamente a solução de limpeza

Descartar de forma ecologicamente correta a solução de limpeza.

27

Enxaguar no mínimo 3 vezes o sistema de arrefecimento com água potável, para tal deixar funcionar o motor aprox. 5 minutos com cada abastecimento de enxágue


O sistema de arrefecimento deve ser abastecido com líquido de arrefecimento imediatamente após o último processo de enxágue.
Água no sistema de arrefecimento causa corrosão.

Escoar completamente a água após cada enxague e descartá-la de forma ecologicamente correta.

28

Verificar o valor de pH da água de enxágue

Os pneus de teste podem ser obtidos por meio do GLC.

Se a água de enxágue não apresentar um valor neutro de pH após o último enxágue:

Executar outro processo de enxágue.

29

Abastecer o líquido de arrefecimento

AP20.00-W-2080A

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1009-04A

Limpador para motor e sistema de arrefecimento na entrada de óleo, 10 litros

A 002 986 42 71

Documentos referenciados