ar2000b1142xb

Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento

Tipo ar · tema 20.00 · versão 0200 · 2019-11-01

Válido para: Motor 904.9 no Tipo 384.0/2/334 Motor 924.9 no Tipo 384.0/3

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.00 Generalidades — Série 384 (modelos 0**, 2**, 3**, 334) · Série 904 (modelos 9**)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.5 Circuito do líquido de arrefecimento completo — Série 384 (modelos 0**, 2**, 3**, 334) · Série 904 (modelos 9**)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 924 9**

AR20.00-B-1142XB

Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento

01.11.2019

Motor

904.9 no Tipo 384.0/2/334

Motor

924.9 no Tipo 384.0/3

Observações de alterações

29.10.2019

Bujão de escoamento do líquido de arrefecimento no radiador

BA20.20-B-1001-01A

30.10.2019

Bujão de escoamento do líquido de arrefecimento do bloco

BA01.40-B-1004-01B

30.10.2019

Sistema de arrefecimento - Nível aproximado

BF20.00-B-1001-01F

Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento

Representado no modelo 384

1

Tampa do reservatório do sistema arrefecimento

B20.00-0037-11

Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento
Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento

2

Bujão de escoamento (bloco do motor)

3

Bujão de escoamento (radiador)

B20.00-0053-01

B20.00-0011-01

Escoar

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.
Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

indicação do item

Indicações sobre o líquido de arrefecimento

AH20.00-N-2080-01A

1

Abrir a tampa do reservatório (1) de compensação

Caso o veículo esteja equipado com calefação, acionar o comando para a posição aberto.

2

Soltar o bujão de escoamento (2) no bloco do motor

Conectar a mangueira de escoamento no bujão de escoamento (2), abrir o mesmo e coletar o líquido de arrefecimento em um recipiente apropriado.

3

Remover o bujão de escoamento (3) no radiador

Coletar o líquido em um recipiente apropriado.

4

Remover graxa e resíduos do sistema de arrefecimento


.

AR20.00-B-1030XA

Procedimento recomendado, quando o sistema de arrefecimento apresentar alto teor de resíduos ou contaminação de óleo.

Abastecer

5

Instalar o bujão de escoamento (3) do líquido de arrefecimento do radiador

Substituir o anel de vedação.

.Bujão de escoamento do líquido de arrefecimento no radiador

*BA20.20-B-1001-01A

6

Apertar o bujão de escoamento (2) do líquido de arrefecimento do bloco do motor

.Bujão de escoamento do líquido de arrefecimento do bloco

*BA01.40-B-1004-01B

7

Abastecer com o líquido de arrefecimento

Abastecer o sistema de arrefecimento até a referência de nível máximo do reservatório de compensação.

Atentar para a concentração de produto anticorrosivo/anticongelante.

.Sistema de arrefecimento - Nível aproximado

*BF20.00-B-1001-01F

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

8

Funcionar o motor durante 1 ou 2 minutos

Deixar o motor funcionando com rotações variadas.

Se necessário completar com líquido de arrefecimento.

9

Verificar a estanqueidade do sistema de arrefecimento


.

AR20.00-B-1010XA

10

Instalar a tampa do bocal de abastecimento no reservatório de compensação

Bloco do motor, tampa da carcaça de distribuição, tampa

Número

Denominação

Motor 904.9, 906.9

Motor 924.9, 926.9

BA01.40-B-1004-01B

Bujão de escoamento do líquido de arrefecimento do bloco

Nm

30

30

Radiador, mangueiras de líquido do arrefecimento

Número

Denominação

Motor 904.9, 906.9

Motor 924.9

BA20.20-B-1001-01A

Bujão de escoamento do líquido de arrefecimento no radiador

Nm

4,5

4,5

Quantidade de abastecimento do sistema de arrefecimento do motor

Número

Denominação

Motor 904.924/957 no Tipo 688.27 Motor 904.978 no Tipo 384

Motor 904.920/968, 924.912/929 no Tipo 384

BF20.00-B-1001-01F

Sistema de arrefecimento - Nível aproximado

Veículos sem retarder

Litros

20

27

Não misturar produtos entre classes

Anticorrosivo/anticongelante CLASSES MB 325.0, MB 325.3, MB 325.5

%

50

50

Anticorrosivo CLASSE MB 312.0

%

10

10

Produto já diluído

Anticorrosivo/anticongelante CLASSES MB 326.0, MB 326.3

Litros

20

27

Veículos com retarder

Litros

-

-

Não misturar produtos entre classes

Anticorrosivo/anticongelante CLASSES MB 325.0, MB 325.3, MB 325.5

%

-

-

Anticorrosivo CLASSE MB 312.0

%

-

-

Quantidade de abastecimento do sistema de arrefecimento do motor

Número

Denominação

Motor 924.919 no Tipo 384

BF20.00-B-1001-01F

Sistema de arrefecimento - Nível aproximado

Veículos sem retarder

Litros

27

Não misturar produtos entre classes

Anticorrosivo/anticongelante CLASSES MB 325.0, MB 325.3, MB 325.5

%

50

Anticorrosivo CLASSE MB 312.0

%

10

Produto já diluído

Anticorrosivo/anticongelante CLASSES MB 326.0, MB 326.3

Litros

27

Veículos com retarder

Litros

-

Não misturar produtos entre classes

Anticorrosivo/anticongelante CLASSES MB 325.0, MB 325.3, MB 325.5

%

-

Anticorrosivo CLASSE MB 312.0

%

-

Documentos referenciados