ar0941d8681we

Remover e instalar o coletor de ar de sobrealimentação

Tipo ar · tema 09.41 · versão 0301 · 2018-03-02

Válido para: Motor 651 no Tipo 900 Motor 651.955/956/957 no Tipo 906

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 09 Aspiração de ar, turboalimentação › 09.41 Tubo do ar de sobrealimentação/resfriamento do ar de sobrealimentação — Série 651 · Série 900 · Série 906

EinPAS 15 Motor › 15.30 Aspiração de ar/sobrealimentação › 15.30.33 Coletor de admissão/tubo do ar de sobrealimentação — Série 651 · Série 900 · Série 906

AR09.41-D-8681WE

Remover e instalar o coletor de ar de sobrealimentação

22.02.2018

Motor

651 no Tipo 900

Motor

651.955/956/957 no Tipo 906

Observações de alterações

17.01.2017

Parafuso do tubo de ar de sobrealimentação com o posicionador de borboleta/flange intermediária na tubulação de ar de sobrealimentação

Motor 651 no tipo 900

BA09.41-N-1016-01M

17.01.2017

Schraube Ladeluftrohr mit Drosselklappensteller/Zwischenflansch an Ladeluftleitung

Motor 651 im Typ 900

BA09.41-N-1016-01M

17.01.2017

Parafuso do tubo de ar de sobrealimentação com o posicionador de borboleta/flange intermediária na tubulação de ar de sobrealimentação

MOTOR 651 no tipo 906

BA09.41-N-1016-01M

17.01.2017

Schraube Ladeluftrohr mit Drosselklappensteller/Zwischenflansch an Ladeluftleitung

Motor 651 im Typ 906

BA09.41-N-1016-01M

15.02.2017

Método ampliado

Passo de trabalho 7

Remover e instalar o coletor de ar de sobrealimentação

Representado no veículo exceto CODE MS3 (execução motor EURO 3)

1

Tubo do ar de sobrealimentação

2

Parafusos

3

Parafusos

4

Tubo de escape

5

Chicote elétrico

6

Parafusos

7

Parafusos

8

Parafusos

9

Grampo

10

Suporte

11

Tubo do ar de sobrealimentação

B5/6

Sensor do ar de sobrealimentação

M16/45

Posicionador da borboleta (exceto Code MS3 (execução motor EURO 3))

D09.41-1174-06

Remover e instalar

1

Remover o radiador de recirculação dos gases de escape

AR14.20-D-7665WE

2

Desaparafusar os parafusos (2, 3) e remover o tubo de escape (4)

Instalação: Limpar superfícies de vedação. Substituir a vedação e o anel de vedação do tubo de escape (4).

Parafuso da tubulação da recirculação dos gases de escape no condutor de ar de sobrealimentação

*BA14.20-N-1033-01H

Parafuso da tubulação da recirculação dos gases de escape na borboleta bypass

*BA14.20-N-1034-01H

3

Separar o conector elétrico do sensor da pressão do turbo (B5/6)

4

Desencaixar o grampo (9) do chicote elétrico (5) no tubo do ar de sobrealimentação (1)

5

Remover os parafusos (6)

Parafuso do tubo de ar de sobrealimentação na placa de fixação

*BA09.41-N-1015-01M

6

Remover o grampo do cabo de alimentação de vácuo no suporte (10)

7

Soltar os parafusos (7) e remover o suporte(10)

AR09.41-S-1330-01E

Instalação: Observar o esquema de aperto dos parafusos (7).

Parafuso do tubo de ar de sobrealimentação com o posicionador de borboleta/flange intermediária na tubulação de ar de sobrealimentação

*BA09.41-N-1016-01M

8

Remover os parafusos (8)

Parafuso do tubo de ar de sobrealimentação no distribuidor de ar de sobrealimentação

*BA09.41-N-1014-01M

9

Retirar o tubo de ar de sobrealimentação (1)

Instalação: Limpar as superfícies de vedação e substituir os anéis de vedação.

10

Separar o conector elétrico no posicionador da borboleta (M16/45)

Motor 651 no Tipo 900
Motor 651.955/956/957 no Tipo 906
exceto Code MS3 (Motor versão EURO 3)

11.1

Remover o posicionador borboleta (M16/45) do tubo do ar de sobrealimentação (11)

Motor 651 no Tipo 900
Motor 651.955/956/957 no Tipo 906
exceto Code MS3 (Motor versão EURO 3)

Instalação: Limpar as superfícies de vedação e substituir o anel de vedação no tubo do ar de sobrealimentação (11).

11.2

Remover o flange de conexão do tubo do ar de sobrealimentação (11)

Motor 651.955/956/957 no Tipo 906
com Code MS3 (Motor versão EURO 3)

Instalação: Limpar as superfícies de vedação e substituir o anel de vedação no tubo do ar de sobrealimentação (11).

12

Remover o sensor da pressão de sobrealimentação (B5/6) do tubo do ar de sobrealimentação (1)

Na substituição do tubo do ar de sobrealimentação (1).

Parafuso do sensor da pressão de sobrealimentação no coletor do ar de sobrealimentação

*BA07.04-N-1012-01B

13

Instalação na sequência inversa

Verificar

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

15

Executar um teste de funcionamento do motor e verificar a estanqueidade do sistema de ar de sobrealimentação na área do tubo do ar de sobrealimentação (1)

Somente inspeção visual.

Emissor, elemento de contato, sensores

Número

Denominação

Motor 651 no Tipo 900
Motor 651 no Tipo 906

BA07.04-N-1012-01B

Parafuso do sensor da pressão de sobrealimentação no coletor do ar de sobrealimentação

Nm

5

Tubo do ar de sobrealimentação /refrigeração do ar de sobrealimentação

Número

Denominação

Motor 651 no Tipo 900

Motor 651 no Tipo 906

BA09.41-N-1014-01M

Parafuso do tubo de ar de sobrealimentação no distribuidor de ar de sobrealimentação

Nm

9

9

Tubo do ar de sobrealimentação /refrigeração do ar de sobrealimentação

Número

Denominação

Motor 651 no Tipo 900

Motor 651 no Tipo 906

BA09.41-N-1015-01M

Parafuso do tubo de ar de sobrealimentação na placa de fixação

Nm

9

9

Tubo do ar de sobrealimentação /refrigeração do ar de sobrealimentação

Número

Denominação

Motor 651 no Tipo 900

Motor 651 no Tipo 906

BA09.41-N-1016-01M

Parafuso do tubo de ar de sobrealimentação com o posicionador de borboleta/flange intermediária na tubulação de ar de sobrealimentação

Nm

10

10

Recirculação dos gases de escape

Número

Denominação

Motor 651 no Tipo 900

Motor 651 no Tipo 906

BA14.20-N-1033-01H

Parafuso da tubulação da recirculação dos gases de escape no condutor de ar de sobrealimentação

Nm

9

9

Recirculação dos gases de escape

Número

Denominação

Motor 651 no Tipo 900

Motor 651 no Tipo 906

BA14.20-N-1034-01H

Parafuso da tubulação da recirculação dos gases de escape na borboleta bypass

Nm

10

10

Documentos referenciados