ar1420d7665we

Remover e instalar radiador de recirculação de gás do escapamento

Tipo ar · tema 14.20 · versão 0204 · 2018-03-02

Válido para: Motor 651 no Tipo 900 Motor 651.955/956/957 no Tipo 906

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 14 Coletor de escapamento, freio-motor, instalação de purificação dos gases de escape › 14.20 Retorno dos gases de escape — Série 651 · Série 900 · Série 906

EinPAS 15 Motor › 15.40 Sistema dos gases de escape/pós-tratamento dos gases de escape › 15.40.40 Radiador de recirculação dos gases de escape — Série 651 · Série 900 · Série 906

AR14.20-D-7665WE

Remover e instalar radiador de recirculação de gás do escapamento

22.02.2018

Motor

651 no Tipo 900

Motor

651.955/956/957 no Tipo 906

Observações de alterações

31.10.2013

Acrescentado, observar o esquema de aperto.

Passo de trabalho 7

Remover e instalar radiador de recirculação de gás do escapamento

Representado no veículo até 31.8.10 com motor 651.955

1

Radiador da recirculação dos gases de escape

2

Mangueira do líquido de arrefecimento

3

Mangueira do líquido de arrefecimento

4

Parafuso

5

Parafuso

6

Parafusos

7

Suporte (no motor 651.955/957.)

8

Suporte (no motor 651.955/957 ou motor 651.956 a partir de 1.9.10)

9

Acumulador de vácuo (no motor 651.955/957.)

D14.20-1144-06

Remover e instalar

1

Escoar o líquido de arrefecimento

AR20.00-D-1140SD

2

Remover a cobertura do motor

AR01.10-D-2405WE

3

Remover o acumulador de vácuo (9)

Motor 651.955/957

AR07.09-D-0001WE

4

Soltar a braçadeira e remover a mangueira do líquido de arrefecimento (2) do radiador da recirculação de gases de escape (1)

Coletar o líquido de arrefecimento num recipiente adequado.

Instalação: Verificar os danos na braçadeira, se necessário substituir.

5

Remover o parafuso (4)

No motor 651.955/957. junto com o parafuso (4) está simultaneamente fixado o suporte (8) para o acumulador de vácuo (9).
Em veículos a partir de 1.9.10 com motor 651.956 está junto com o parafuso (4) simultaneamente fixado o suporte (8) para o tubo de guia.

Parafuso do radiador de recirculação dos gases de escape/suporte do acumulador de vácuo no apoio

*BA14.20-N-1027-01H

6

Remover o parafuso (5)

Parafuso do apoio no radiador de recirculação dos gases de escape

*BA14.20-N-1032-01H

7

Remover os parafusos (6)

Esquema de aperto do radiador da recirculação dos gases de escape

AR14.20-S-7665-01SJ

No motor 651.955/957 está fixado junto com os parafusos superiores (6) simultaneamente o suporte (7) para o acumulador de vácuo (9).
Proteger os parafusos (6) e o radiador de recirculação de gases de escape (1) contra queda.

Instalação: Observar o esquema de aperto.

Parafuso do radiador de recirculação dos gases de escape na borboleta bypass

*BA14.20-N-1003-01H

Jogo de chaves articuladas

*001589810900

8

Soltar a braçadeira e remover a mangueira do líquido de arrefecimento (3) do radiador da recirculação de gases de escape (1)

Coletar o líquido de arrefecimento num recipiente adequado.

Instalação: Verificar os danos na braçadeira, se necessário substituir.

9

Remover o radiador da recirculação de gases de escape (1)

Instalação: Limpar as superfícies de vedação e substituir a junta.

10

Instalar na ordem inversa

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

11

Executar teste de funcionamento do motor e verificar a estanqueidade do motor na área do radiador da recirculação de gases de escape (1)

Recirculação dos gases de escape

Número

Denominação

Motor 651 no Tipo 900

Motor 651 no Tipo 906

BA14.20-N-1003-01H

Parafuso do radiador de recirculação dos gases de escape na borboleta bypass

Nm

10

10

Recirculação dos gases de escape

Número

Denominação

Motor 651 no Tipo 900

Motor 651 no Tipo 906

BA14.20-N-1027-01H

Parafuso do radiador de recirculação dos gases de escape/suporte do acumulador de vácuo no apoio

Nm

9

9

Recirculação dos gases de escape

Número

Denominação

Motor 651 no Tipo 900

Motor 651 no Tipo 906

BA14.20-N-1032-01H

Parafuso do apoio no radiador de recirculação dos gases de escape

Nm

9

9

Remover e instalar radiador de recirculação de gás do escapamento

001 589 81 09 00

Jogo de chaves articuladas

Documentos referenciados