ar0940s6020ps

Remover e instalar o turbocompressor

Tipo ar · tema 09.40 · versão 0200 · 2019-07-11

Válido para: Motor 642 no Tipo 470, 471

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 09 Aspiração de ar, turboalimentação › 09.40 Turbo compressor — Série 470 · Série 471

EinPAS 15 Motor › 15.30 Aspiração de ar/sobrealimentação › 15.30.51 turbocompressor — Série 470 · Série 471

Também válido para motores/caixas de velocidades: 642 ***

AR09.40-S-6020PS

Remover e instalar o turbocompressor

10.07.2019

Motor

642 no Tipo 470, 471

Observações de alterações

10.07.2019

Óleo do motor

BF18.00-N-1001-01PS

Remover e instalar o turbocompressor

Representado no motor removido

1

Tubulação de recirculação dos gases de escape

2

Parafuso

3

Chicote elétrico

4

Sonda Lambda antes do catalisador

5

Parafusos

6

Tubo de escape

10

Tubo coletor do escape

15

Vedação

S09.40-4578-76

Remover e instalar o turbocompressor

7

Conexões elétricas

14

Turboalimentador

S09.40-4580-76

Remover e instalar o turbocompressor

P09.40-2583-08

8

Parafusos

11

Parafuso

9

Parafusos

12

Tubulação do liquido de arrefecimento

10

Tubo coletor do escape

13

Parafusos

Remover e instalar o turbocompressor

16

Calço de madeira

17

Caixa de direção

18

Cárter do óleo

S09.40-4581-76

Alerta

Riscos de queimadura, asfixia e envenenamento em serviços no sistema de escape e os componentes relacionados. Riscos de asfixia e envenenamento pela inalação de componentes gaseiformes e sólidos dos gases de escape. Risco de envenenamento pelo contato da pele com componentes sólidos dos gases de escape.

Usar roupas e óculos de proteção. Usar sistema de exaustão. Retirar as pessoas da área de risco.

AS49.00-Z-0001-01A

Cuidado

Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos

Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção.
Rebarbar as chapas de reparo.

AS00.00-Z-0017-01A

indicação do item

Observações paras as uniões roscadas, que foram fabricadas após o processo de aperto controlado pelo ângulo de torque

AH00.00-P-0020-01A

indicação do item

Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos

AH00.00-P-5000-01A

indicação do item

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-N-0001-01A

Remover e instalar

1

Remover a unidade do ventilador.

AR20.40-S-5050PS

Instalação: Instalar a cobertura superior do motor somente após o teste de estanqueidade.

2

Remover a tubulação de ar filtrado.

AR09.10-S-8140PS

3

Remover o tubo do ar de sobrealimentação após o turboalimentador (14).

AR09.41-S-1333PS

4

Remover a chapa defletora de calor no turboalimentador (14).

AR09.40-S-6045PS

5

Escoar o líquido de arrefecimento.

AR20.00-S-1142PS

6

Remover a caixa de mudanças com o conversor de torque.

AR27.10-S-0500PS

7

Remover a tubulação da recirculação dos gases de escape (1).

AR14.20-S-0001PS

8

Aliviar o calço de madeira (16) entre a caixa de direção (17) e o cárter de óleo (18) e colocá-lo no lado plano.

9

Apoiar o motor cuidadosamente sobre o calço de madeira (16).

10

Remover o parafuso (2).

Instalação: Substituir parafuso (2).

Parafuso do tubo de escape no turbocompressor

*BA09.40-N-1012-01Q

11

Liberar o chicote elétrico (3) da sonda lambda antes do catalisador (4).

AR07.04-S-0086PS

12

Remover os parafusos (5).

Instalação: Substituir os parafusos (5).

Parafuso do tubo de escape no turbocompressor

*BA09.40-N-1012-01Q

13

Retirar para cima o tubo de escape (6) com a sonda lambda antes do catalisador (4).

14

Remover os parafusos (8).

Instalação: Substituir os parafusos (8).

Parafuso de conexão do flange do coletor de escape ou do tubo de escape dianteiro no tubo do coletor de escape

*BA14.10-N-1003-01O

15

Soltar os parafusos (9).

Parafuso do apoio do turboalimentador no bloco do motor

*BA09.40-N-1008-01Q

16

Desaparafusar parafusos (13).

Instalação: Substituir os parafusos (13).

Parafuso de ajuste do turboalimentador nos suportes de alimentação do óleo

*BA09.40-N-1003-01Q

17

Separar os conectores elétricos (7).

18

Retirar o turboalimentador (14) junto com o tubo coletor do escape (10) e a tubulação do líquido de arrefecimento (12) e, em seguida, fechar as aberturas com bujões de fechamento respectivamente tampas de proteção apropriados.

Instalação:
Alinhar as vedações (15) de acordo com os furos.
Caso contrário, ocorrerão vazamentos.

Instalação: Substituir as vedações (15) assim como a vedação entre o turboalimentador (14) e o bocal de abastecimento de óleo.

Jogo da capa protetora

*001589019100

Jogo de tampões

*129589009100

19

Remover o parafuso (11) e remover a tubulação do líquido de arrefecimento (12).

Se o turboalimentador (14) for substituído.

20

Remover o anel O-Ring na tubulação do líquido de arrefecimento (12).

Instalação: Substituir o anel O-Ring.

Ferramenta de montagem

*000589936300

21

Remover o sensor de temperatura antes do turboalimentador (14).

Se o turboalimentador (14) for substituído.

AR07.04-S-0244PS

22

Remover o tubo coletor do escape (10) no turboalimentador (14).

Se o turboalimentador (14) for substituído.

AR09.40-S-6024-15SE

Instalação: Substituir a junta.

Parafuso do turboalimentador no tubo coletor do escape

*BA09.40-N-1004-01Q

Limpar

23

Limpar as superfícies de vedação nos coletores do escape e no tubo coletor do escape (10).

24

Limpar as superfícies de vedação no turboalimentador (14) com um pano livre de fiapos.

Se o turboalimentador (14) for reutilizado.

25

Instalar na ordem inversa.

26

Efetuar a leitura da memória de falhas e executar a inicialização do atuador de pressão de sobrealimentação.

Se o turboalimentador (14) tiver sido substituído.

AD00.00-S-2000-06P

Se houver uma falha na memória de falhas,

deletar a correspondente falha.

27

Inspecionar o nível de óleo do motor.


O nível de óleo para motor não pode ficar acima da marcação máxima.
Caso contrário, pode ocorrer um dano no motor.

Se houver uma reclamação,

Corrigir o nível de óleo do motor.

Óleo do motor

*BF18.00-N-1001-01PS

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

28

Executar um teste de funcionamento do motor e, durante isso, verificar o turboalimentador (14) quanto à estanqueidade.

Turboalimentador

Número

Denominação

Motor 642 no Tipo 470, 471

BA09.40-N-1003-01Q

Parafuso de ajuste do turboalimentador nos suportes de alimentação do óleo

1º estágio

Nm

10

2ª fase

Nm

20

3. estágio

°

60

Turboalimentador

Número

Denominação

Motor 642 no Tipo 470, 471

BA09.40-N-1004-01Q

Parafuso do turboalimentador no tubo coletor do escape

1º estágio

Nm

20

2ª fase

°

90

Turboalimentador

Número

Denominação

Motor 642 no Tipo 470, 471

BA09.40-N-1008-01Q

Parafuso do apoio do turboalimentador no bloco do motor

Nm

20

Turboalimentador

Número

Denominação

Motor 642 no Tipo 470, 471

BA09.40-N-1012-01Q

Parafuso do tubo de escape no turbocompressor

Nm

20

Coletor de escape

Número

Denominação

Motor 642 no Tipo 470, 471, 639

BA14.10-N-1003-01O

Parafuso de conexão do flange do coletor de escape ou do tubo de escape dianteiro no tubo do coletor de escape

1º estágio

Nm

20

2º estágio

°

90

Volumes de abastecimento para lubrificação do motor

Número

Denominação

Motor 642 no Tipo 470, 471

BF18.00-N-1001-01PS

Óleo do motor

Volume de abastecimento (Troca do óleo e do filtro)

Liter

8,5

Folha

BB00.40-P-0228-51A

Folha

BB00.40-P-0229-31A

Folha

BB00.40-P-0229-51A

Folha

BB00.40-P-0229-52A

Remover e instalar o turbocompressor
Remover e instalar o turbocompressor
Remover e instalar o turbocompressor

000 589 93 63 00

Ferramenta de montagem

129 589 00 91 00

Jogo de tampões

001 589 01 91 00

Jogo da capa protetora

Documentos referenciados