ar0716s1020ps

Remover e instalar os injetores de combustível

Tipo ar · tema 07.16 · versão 0102 · 2019-05-01

Válido para: Motor 642 no Tipo 470, 471

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparação da mistura › 07.16 Sistema de injeção diesel Common-Rail — Série 470 · Série 471

EinPAS 15 Motor › 15.45 Unidade de controle do motor › 15.45.42 distribuidor de combustível/rail/bico/injetor — Série 470 · Série 471

Também válido para motores/caixas de velocidades: 642 ***

AR07.16-S-1020PS

Remover e instalar os injetores de combustível

18.04.2019

Motor

642 no Tipo 470, 471

Remover e instalar os injetores de combustível

S07.16-4642-79

1

Injetores de combustível

3

Garra de fixação

2

Parafuso

4

Anel de vedação

Perigo

Risco de explosão pela inflamação de combustível. Risco de lesão na pele e nos olhos pelo vazamento de jatos de combustível

Remover as fontes de ignição da área de risco.
Não executar trabalhos em um sistema que se encontra sob pressão.

AS07.16-Z-0001-01A

Perigo

Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos

Proibido o manuseio de fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.
Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.

AS47.00-Z-0001-01A

indicação do item

Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através de descargas eletrostáticas

AH54.00-P-0001-01A

indicação do item

Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos

AH00.00-P-5000-01A

indicação do item

Indicações para os injetores

AH07.16-P-1000-01A

Indicações sobre componentes da galeria comum

AH07.16-P-0002-01TX

Remover e instalar

1

Remover as tubulações de injeção.

AR07.16-S-1080PS

Instalação: Instalar a cobertura superior do motor somente após o teste de estanqueidade.

2

Marcar os injetores de combustível (1) em relação aos cilindros.

No caso de reutilização dos injetores de combustível (1).

3

Destravar e separar os conectores elétricos nos injetores de combustível (1).

Introdução do WIS Service Media
wsm://04_201800_46
Os passos de trabalho 3 até 5 são representados no injetor de combustível (1) não emperrado do 5º cilindro.

4

Remover os parafusos (2).

indicação do item

Observações paras as uniões roscadas, que foram fabricadas após o processo de aperto controlado pelo ângulo de torque

AH00.00-P-0020-01A

Instalação: Substituir os parafusos (2).

Parafuso da garra de fixação do injetor de combustível no cabeçote

*BA07.16-N-1001-03PS

5

Remover os injetores de combustível (1) com as garras de fixação (3).


Armazenar os injetores de combustível (1) posicionados na vertical.
Caso contrário, os injetores de combustível (1) são danificados.

Instalação: No caso de reutilização dos injetores de combustível (1), atentar para as marcações e substituir os anéis de vedação (4).

Instalação: Aplicar graxa especial às hastes dos injetores de combustível (1).

Graxa especial

*BR00.45-Z-1036-06A

Se os injetores de combustível (1) estiverem emperrados,

usar o adaptador de rosca e o sacador de impacto.

Adaptador de rosca

*642589013300

Extrator de impacto

*602589003300

6

Remover as garras de fixação (3) dos injetores de combustível (1).

7

Limpar os injetores de combustível (1) e os alojamentos dos injetores de combustível.

Se os injetores de combustível (1) ou os alojamentos dos injetores de combustível estiverem muito coqueificados,

Utilizar a escova tubular de aço e a escova cilíndrica.

Escova cilíndrica

*668589006800

Escova redonda

*611589006800

Se os injetores de combustível (1) ou os alojamentos dos injetores de combustível estiverem ligeiramente coqueificados,

Utilizar a escova tubular de aço.

Escova redonda

*651589016800

8

Instalar na ordem inversa

9

Fazer a leitura da memória de falhas e apagar.

Se um injetor de combustível (1) ou vários injetores de combustível (1) forem substituídos.

AD00.00-S-2000-06P

10

Executar a adequação do módulo de comando e armazenar a codificação da compensação de débito dos injetores de combustível no módulo de comando da injeção diesel.

Se um injetor de combustível (1) ou vários injetores de combustível (1) forem substituídos.

AD00.00-S-2000-06P

11

O adesivo com a respectiva codificação da compensação do débito do injetores de combustível deve ser tornado irreconhecível.

Se um injetor de combustível (1) ou vários injetores de combustível (1) forem substituídos. Se existir um adesivo.

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

12

Executar teste de funcionamento do motor e verificar o sistema de injeção de combustível quanto à estanqueidade.

Sistema de injeção diesel Common Rail

Número

Denominação

Motor 642 no Tipo 470, 471

BA07.16-N-1001-03PS

Parafuso da garra de fixação do injetor de combustível no cabeçote

1º estágio

Nm

7

2º estágio

°

180

Remover e instalar os injetores de combustível
Remover e instalar os injetores de combustível
Remover e instalar os injetores de combustível
Remover e instalar os injetores de combustível

668 589 00 68 00

Escova cilíndrica

651 589 01 68 00

Escova redonda

602 589 00 33 00

Extrator de impacto

642 589 01 33 00

Adaptador de rosca

Remover e instalar os injetores de combustível

611 589 00 68 00

Escova redonda

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1036-06A

Graxa especial

A 001 989 42 51 10

Documentos referenciados