ar0716s1020ps

フューエルインジェクターの脱着

種別 ar · トピック 07.16 · バージョン 0102 · 2019-04-26

適用: エンジン 642 モデル 470, 471'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 07 混合気生成 › 07.16 コモン・レール・ディーゼル・インジェクション・システム — シリーズ 470 · シリーズ 471

EinPAS 15 エンジン › 15.45 エンジンマネジメント › 15.45.42 フューエルディストリビュータ/レール/ノズル/インジェクタ — シリーズ 470 · シリーズ 471

エンジン/トランスミッションにも適用: 642 ***

AR07.16-S-1020PS

フューエルインジェクターの脱着

18.04.2019

エンジン

642 モデル 470, 471

フューエルインジェクターの脱着

S07.16-4642-79

1

フューエルインジェクタ

3

テンションポー

2

ボルト

4

シールリング

危険

燃料に引火して爆発する危険があります。 燃料が飛び散って、皮膚や眼が負傷する危険があります。

火気を危険範囲から取り除きます。
システムに圧力がかかっているときは、作業を行わないでください。

AS07.16-Z-0001-01A

危険

燃料が引火することによる爆発の危険、気化した燃料を誤って吸い込んだり、飲み込んだりすることによる中毒の危険、燃料が飛び散ることによる皮膚や眼の負傷の危険があります。

喫煙、裸電球、火花など、引火の原因になるものは厳禁です。燃料は、必ず専用の容器に注入し、品名を明記します。
燃料を取り扱う際は保護衣類を着用してください。

AS47.00-Z-0001-01A

部品注意事項

静電気放電による電子構成部品の損傷を防ぐための注意事項

AH54.00-P-0001-01A

部品注意事項

汚れおよび異物による損傷防止に関する注意事項

AH00.00-P-5000-01A

部品注意事項

インジェクタに関する注意事項

AH07.16-P-1000-01A

コモン·レール·コンポーネントに関する注意事項

AH07.16-P-0002-01TX

脱着

1

インジェクションラインを取り外します。

AR07.16-S-1080PS

取付け: アッパエンジンカバーは、漏れ点検が終わってから取り付けます。

2

フューエルインジェクタ (1) をシリンダにマークします。

フューエルインジェクタ (1) を再使用する場合

3

フューエルインジェクタ (1) のコネクタをロック解除して外します。

WIS Service Medi
wsm://04_201800_46
作業ステップ3 ~ 5は、取り外した状態の5 番目のシリンダのフューエルインジェクタ (1) を例に示されます。

4

ボルト (2) を外します。

部品注意事項

回転角度で調整する締付法にしたがい作られたボルト接続部の注意事項

AH00.00-P-0020-01A

取付け: ボルト (2) を交換します。

フューエルインジェクタテンションポーを、シリンダヘッドに取り付けるボルト

*BA07.16-N-1001-03PS

5

フューエルインジェクタ (1) をテンションポー (3) と一緒に取り外します。


フューエルインジェクタ (1) を垂直に保管します。
注意しないと、フューエルインジェクタ (1) が損傷します。

取付け: フューエルインジェクタ (1) を再使用する場合はマークに注意し、シールリング (4) を交換します。

取付け: フューエルインジェクタ (1) のシャフトに特殊グリースを塗布します。

特殊グリース

*BR00.45-Z-1036-06A

固定型フューエルインジェクタ (1) の場合

↓

スレッドアダプタおよびインパクトプラーを使用します。

スレッド·アダプタ

*642589013300

インパクト·プラー

*602589003300

6

テンションポー (3) をフューエルインジェクタ (1) から取り外します。

7

フューエルインジェクタ (1) およびインジェクタダクトを清掃します。

フューエルインジェクタ (1) またはインジェクタダクトに多くのカーボンが堆積している場合

↓

円形ワイヤーブラシおよびシリンダブラシを使用します。

シリンダ·ブラシ

*668589006800

円形ブラシ

*611589006800

フューエルインジェクタ (1) またはインジェクタダクトに少量のカーボンが堆積している場合

↓

円形ワイヤーブラシを使用します。

円形ブラシ

*651589016800

8

取り付けは取り外しの逆の順序で行います。

9

故障メモリを読み出し、消去します。

1個のフューエルインジェクタ (1) または複数のフューエルインジェクタ (1) を交換する場合

AD00.00-S-2000-06P

10

コントロールユニット適合を実行し、フューエルインジェクタ量調整コード入力をディーゼル噴射コントロールユニットに保存します。

1個のフューエルインジェクタ (1) または複数のフューエルインジェクタ (1) を交換する場合

AD00.00-S-2000-06P

11

フューエルインジェクタ量調整コード入力によりステッカで識別できなくなります。

1個のフューエルインジェクタ (1) または複数のフューエルインジェクタ (1) を交換する場合。ステッカがある場合

警告

エンジン作動中に車両がひとりでに動き出す危険があります。 スタート時または作動中のエンジンに接触すると、巻き込まれて負傷をする、または火傷をする危険があります。

不意に発進しないように車両を固定します。身体にフィットした作業着を着用します。熱を持った部分や作動している部分に触れないようにしてください。

AS00.00-Z-0005-01A

12

エンジンテスト走行を行い、燃料噴射システムの気密性を点検します。

コモンレールディーゼルインジェクションシステム

番号

名称

エンジン 642 モデル 470, 471

BA07.16-N-1001-03PS

フューエルインジェクタテンションポーを、シリンダヘッドに取り付けるボルト

ステップ1

Nm

7

ステップ2

∡°

180

フューエルインジェクターの脱着
フューエルインジェクターの脱着
フューエルインジェクターの脱着
フューエルインジェクターの脱着

668 589 00 68 00

シリンダ·ブラシ

651 589 01 68 00

円形ブラシ

642 589 01 33 00

スレッド·アダプタ

602 589 00 33 00

インパクト·プラー

フューエルインジェクターの脱着

611 589 00 68 00

円形ブラシ

リペア・マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1036-06A

特殊グリース

A 001 989 42 51 10

参照文書