ar0716p1100tx

Remover, instalar o radiador do combustível

Tipo ar · tema 07.16 · versão 0106 · 2018-05-23

Válido para: Motor 272.985 no Tipo 211.057/257, 219.357

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparação da mistura › 07.16 Sistema de injeção diesel Common-Rail — Série 211 (modelos 057, 257) · Série 219 (modelos 357)

EinPAS 16 Fornecimento de combustível/de energia do motor › 16.10 Fornecimento de combustível › 16.10.60 Preaquecimento/arrefecimento — Série 211 (modelos 057, 257) · Série 219 (modelos 357)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 272 985

AR07.16-P-1100TX

Remover, instalar o radiador do combustível

18.04.2018

Motor

272.985 no Tipo 211.057/257, 219.357

Observações de alterações

12.04.2018

Indicações atualizadas.

Documento completo assim como passos de trabalho 6, e 16.

12.04.2018

Atualizadas referências do documento.

Etapa de trabalho 17.

12.04.2018

Ferramenta especial atualizada.

Passo de trabalho 8.

12.04.2018

Acrescentado fechamento de aberturas com ferramenta especial correspondente.

Passos de trabalho 4, 9 e 12.

12.04.2018

Passos de trabalho acrescentados.

Passos de trabalho 1 e 14.

Remover, instalar o radiador do combustível

P07.16-3106-09

1b

Suporte esquerdo do módulo de comando

5k

Mangueira de combustível

26

Conexão de serviço

2

Parafusos

5w

Mangueiras do líquido de arrefecimento

27

Radiador de combustível

3a

Braçadeiras

6k

Mangueira de combustível

27a

Parafusos

4

Cabo de regeneração

7

Tubulação de combustível

N3/10

Módulo de comando ME

Perigo

Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos

Proibido o manuseio de fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.
Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.

AS47.00-Z-0001-01A

Perigo

Risco de explosão pela inflamação de combustível. Risco de lesão na pele e nos olhos pelo vazamento de jatos de combustível

Remover as fontes de ignição da área de risco.
Não executar trabalhos em um sistema que se encontra sob pressão.

AS07.16-Z-0001-01A

indicação do item

Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos

AH00.00-P-5000-01A

Indicações gerais para trabalhos na injeção direta de gasolina

AH07.00-P-2000-01A

Remover e instalar

1

Desconectar o cabo massa da bateria.


Motor 272.985 no Tipo 219.357

AR54.10-P-0003TX

Motor 272.985 no Tipo 211.257

AR54.10-P-0003TA

Motor 272.985 no Tipo 211.057

AR54.10-P-0003T

2

Remover o módulo de comando ME (N3/10) dos suportes do módulo de comando e colocar de lado com os cabos conectados.

AR07.08-P-7008TX

3

Remover no coletor de admissão o suporte esquerdo do módulo de comando (1b).

AR07.08-P-7008TX

4

Destravar, separar o cabo de regeneração (4) (seta), fechar as aberturas com tampões apropriados e colocar de lado o cabo de regeneração (4).

Jogo de tampões

*129589009100

5

Reduzir a pressão do combustível na conexão para serviço (26).

AR07.03-P-1460-01VA

Tampa de proteção na válvula de manutenção

*BA07.03-P-1004-01B

Mangueira de pressão

*119589046300

6

Remover a tubulação de combustível (7) da conexão de serviço (26).

Indicações sobre cálculo do torque de aperto na utilização de ferramentas de encaixe interno e externo com diversos comprimentos de atuação

AH00.00-P-0015-01CW

Porca de capa da tubulação de combustível no distribuidor de combustível

*BA07.03-P-1001-01B

7

Separar por pressão as mangueiras do líquido de arrefecimento (5w).

Braçadeira

*000589403700

8

Abrir as braçadeiras (3).

Coletar com meios adequados o combustível ou o líquido de arrefecimento que vaza.

Alicate de braçadeira

*171589003700

9

Remover a mangueira de combustível (5k) da conexão de serviço (26) e fechar as aberturas com bujões adequados.

Jogo de tampões

*129589009100

10

Desaparafusar os parafusos (2, 27a).

Parafuso do radiador de combustível no coletor de admissão

*BA07.16-P-1001-02B

Tubulações de líquido de arrefecimento de baixa temperatura, no coletor de admissão, cabeçote do cilindro ou tampa da carcaça de distribuição

*BA07.16-P-1002-02B

11

Suspender ligeiramente o radiador do combustível (27) e remover as mangueiras do líquido de arrefecimento (5w).

12

Extrair a mangueira de combustível (6k) da conexão de serviço (26) e fechar as aberturas com bujões adequados.

Jogo de tampões

*129589009100

13

Remover o radiador do combustível (27).

Instalação: Substituir as braçadeiras (3a).

14

Instalar as mangueiras de combustível (5k, 6k) no novo radiador do combustível (27).

Ao substituir.

Substituir as braçadeiras.

Alicate de braçadeira

*171589003700

15

Instalar na ordem inversa.

Alerta

Riscos de queimadura, asfixia e envenenamento em serviços no sistema de escape e os componentes relacionados. Riscos de asfixia e envenenamento pela inalação de componentes gaseiformes e sólidos dos gases de escape. Risco de envenenamento pelo contato da pele com componentes sólidos dos gases de escape.

Usar roupas e óculos de proteção. Usar sistema de exaustão. Retirar as pessoas da área de risco.

AS49.00-Z-0001-01A

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

16

Verificar a estanqueidade do sistema de combustível com o motor em funcionamento.

17

Verificar o nível do líquido de arrefecimento e, se necessário, corrigir.

Motor 272.985 no Tipo 211.057/257

AP20.30-P-2050KN

Motor 272.985 no Tipo 219.357

AP20.30-P-2050TX

Bicos injetores, válvulas de injeção, tubulações

Número

Denominação

Motor 272

BA07.03-P-1001-01B

Porca de capa da tubulação de combustível no distribuidor de combustível

Nm

20

Bicos injetores, válvulas de injeção, tubulações

Número

Denominação

Motor 272

BA07.03-P-1004-01B

Tampa de proteção na válvula de manutenção

Plástico

Nm

2

Metal

Nm

15

Instalação de arrefecimento do combustível

Número

Denominação

Motor 272.982/983/984/985

BA07.16-P-1001-02B

Parafuso do radiador de combustível no coletor de admissão

Nm

14

Instalação de arrefecimento do combustível

Número

Denominação

Motor 272.982/983/984/985

BA07.16-P-1002-02B

Tubulações de líquido de arrefecimento de baixa temperatura, no coletor de admissão, cabeçote do cilindro ou tampa da carcaça de distribuição

Nm

9

Remover, instalar o radiador do combustível
Remover, instalar o radiador do combustível
Remover, instalar o radiador do combustível
Remover, instalar o radiador do combustível

000 589 40 37 00

Braçadeira

119 589 04 63 00

Mangueira de pressão

129 589 00 91 00

Jogo de tampões

171 589 00 37 00

Alicate de braçadeira

Documentos referenciados