ar0716p1000m

Remover e instalar os injetores

Tipo ar · tema 07.16 · versão 0601 · 2007-09-21

Válido para: MOTOR 628.960 no TIPO 220.028 /128 MOTOR 628.962 no TIPO 463.309 /332 /333 MOTOR 628.963 no TIPO 163.128

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparação da mistura › 07.16 Sistema de injeção diesel Common-Rail — Série 163 (modelos 128) · Série 220 (modelos 028, 128) · Série 463 (modelos 309, 332, 333) · Série 628 (modelos 960, 962, 963)

EinPAS 15 Motor › 15.45 Unidade de controle do motor › 15.45.42 distribuidor de combustível/rail/bico/injetor — Série 163 (modelos 128) · Série 220 (modelos 028, 128) · Série 463 (modelos 309, 332, 333) · Série 628 (modelos 960, 962, 963)

AR07.16-P-1000M

Remover e instalar os injetores

20.7.06

MOTOR 628.960 no TIPO 220.028 /128

MOTOR 628.962 no TIPO 463.309 /332 /333

MOTOR 628.963 no TIPO 163.128

Remover e instalar os injetores

P07.16-2249-09

Representado no tipo 220 com
motor 628.960

1 Parafusos

2 Cobertura

3 Parafuso

4 Tubo de aspiração do ar de sobrealimentação

5 Parafuso


10 Cavalete de fixação

11 Anel de vedação

Y76 Injetor de combustível


6 Tubulação de injeção

7 Braçadeira de segurança

8 Tubo de retorno de combustível

9 Parafuso

Indicações de alterações

20.2.06

Parafuso da garra de fixação no injetor

*BA07.16-P-1006-01C

Remover e instalar

Perigo!

Perigo de explosão através de inflamação, perigo de envenenamento através da inalação e ingestão de combustível assim como perigo de lesão através do contato da pele e dos olhos com combustível.

Proibido fogo, faíscas, chama aberta e fumar.
Somente envasar combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.

Ao manusear o combustível, usar roupa de proteção apropriada.

AS47.00-Z-0001-01A

1.1

Remover o filtro de ar

Tipo 220.028/128

AR09.10-P-1050M

Tipo 463.309/332/333

AR09.10-P-1050GD

2.1

Remover o medidor da massa de ar de película térmica com tubo de aspiração de ar

Motor 628.960 no tipo 220.028/128

AR07.07-P-1454M

Motor 628.962 no tipo 463.309/332/333

AR07.07-P-1454GD

3.1

Remover o tubo de distribuição do ar de admissão

Motor 628.963 no tipo 163.128

AR09.10-P-1250CD

4.1

Desaparafusar o tubo de aspiração do ar de sobrealimentação (4) na tampa do cabeçote

Tipo 220, 463

Tipo 163 tubo de aspiração direito do ar de sobrealimentação

Comprimir de lado após o desaparafusamento do tubo de aspiração do ar de sobrealimentação (4).

5.1

Remover o pára-lama interno no pára-lama dianteiro esquerdo

Tipo 163 tubo de aspiração esquerdo do ar de sobrealimentação

AR88.10-P-1300GH

6.1

Remover o tubo de aspiração do ar de sobrealimentação (4) na tampa do cabeçote e turbocompressor dos gases de escape

Tipo 163 tubo de aspiração esquerdo do ar de sobrealimentação

Comprimir para o lado após a remoção do tubo de aspiração do ar de sobrealimentação (4).

7

Remover a cobertura (2) dos injetores de combustível (Y76)

8

Destacar as conexões chatas dos injetores de combustível (Y76)

9

Remover as tubulações de injeção (6) da Common-Rail Diesel Injection (CDI)

Para garantir um funcionamento perfeito é para observar na maior limpeza ao trabalhar no sistema de injeção, fechar imediatamente após a remoção das conexões das tubulações de injeção (6) na galeria para proteção de impurezas, não esmagar ou dobrar as tubulações de injeção (6).

AR07.16-P-1080M

10

Pressionar as presilhas de segurança (7) para dentro (seta) da tubulação de transbordamento de óleo (8)

Não extrair as presilhas de segurança (7) dos injetores de combustível (Y76). Uma presilha de segurança (7) destacada, não deve ser reutilizada.

Retirar as tubulações de óleo de fuga (8) e colocar de lado.

11

Remover a garra (10) de fixação nos injetores de combustível (Y76)

Se os parafusos (9) são danificados na remoção ou fica danificada a rosca no cabeçote, vide:

Posicionamento da rosca da trava da garra de fixação

AR07.16-P-1000-02A

Identificar os injetores de combustível (Y76), a fim de poder posicioná-los em suas posições originais, na instalação (Y76).

Na instalação de novos injetores (Y76), deve ocorrer uma adaptação do módulo de comando pelo STAR DIAGNOSIS, a fim de memorizar a codificação IMA, no módulo de comando CDI (N3/9). No adesivo existente no veículo

tornar a respectiva codificação IMA irreconhecível.

Instalação: substituir os parafusos (9) das garras de fixação (10). Encostar as tubulações de injeção (6) antes de apertar os injetores de combustível (Y76) na galeria e nos injetores de combustível (Y76).

Parafuso da garra de fixação no injetor

*BA07.16-P-1006-01C

Jogo de pontas torx

*000589011000

Ferramenta Heli-Coil

*000589189900

Adaptador para chave de fenda parafusos torx (ponta), 1/4 quadrado de polegada, 100 mm de comprimento

*WH58.30-Z-1032-06A

12

Remover os injetores de combustível (Y76)

Instalação: substituir anéis de vedação (11), a fim de evitar vazamento.

Utilizar ferramenta de alavanca para a remoção. Remover os injetores de combustível (Y76) com adaptador roscado

Instalação: um removido injetor de combustível (Y76) com adaptador roscado não pode ser novamente instalado.

Caso os injetores de combustível (Y76) também não consigam ser removidos mesmo com a ferramenta de alavanca ou do adaptador roscado, vide:

Remover os injetores de combustível emperrados

AR07.16-P-1000-03B

Adaptador de rosca

*668589013400

Sacador de impacto

*602589003300

Limpar, purificar

13

Limpar Injetores de combustível (Y76) e alojamentos

Antes da limpeza, fechar os alojamentos dos injetores com um pino, para evitar danos em seu interior devido à entrada de corpos estranhos.

Alojamentos do injetor e injetores de combustível (Y76) devem ser limpos com escova de aço, os alojamentos do injetor devem ser lubrificados com graxa especial, alojamentos dos injetores devem ser limpos com escova redonda e cilíndrica e receber aplicação de ar comprimido, devem ser cobertos e, em seguida, uma limpeza adicional com pano próprio a fim de garantir um funcionamento impecável.

Injetores de combustível (Y76) não podem ser desmontados ()

Indicações para os injetores

AH07.16-P-1000-01A

Escova para pinça do freio

*000589266800

Escova redonda

*611589006800

Escova cilíndrica

*668589006800

Graxa especial

*BR00.45-Z-1036-06A

14

Instalação na ordem inversa

Testar

Perigo!

Perigo de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Perigo de lesão por esmagamento e queima no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Calçar o veículo para evitar a movimentação involuntária.
Usar roupas de trabalho fechadas e bem justas.
Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

Perigo!

Perigo de explosão através da inflamação de combustível. Perigo de lesão na pele e nos olhos pelo vazamento de jatos de combustível

Remover da área de perigo as fontes de ignição.

Não executar trabalhos num sistema que se encontra sob pressão.

AS07.16-Z-0001-01A

15

Inspecionar a estanqueidade do sistema de combustível com o motor em funcionamento

Executar um controle visual.

16

Fazer a leitura da memória de falhas, deletar

Defeitos armazenados que podem ser oriundos de cabos desconectados ou de simulações em serviços na montagem ou de teste devem, após o término dos trabalhos, ser deletados na memória de falhas.

Conectar o STAR DIAGNOSIS, fazer a leitura da memória de falhas

AD00.00-P-2000-04A

Sistema de diagnose do STAR DIAGNOSIS

*WH58.30-Z-1048-13A

Common-Rail Diesel Injection (CDI)

Número

Denominação

Motor 628.960/962/963

BA07.16-P-1006-01C

Parafuso da garra de fixação no injetor

1º estágio

Nm

7

2º estágio

°

90

3º estágio

°

90

Remover e instalar os injetores
Remover e instalar os injetores
Remover e instalar os injetores
Remover e instalar os injetores

000 589 26 68 00

Escova redonda

Escova para pinça do freio

Jogo de pontas torx

Escova cilíndrica

000 589 01 10 00

611 589 00 68 00

668 589 00 68 00

Remover e instalar os injetores
Remover e instalar os injetores
Remover e instalar os injetores

000 589 18 99 00

Adaptador de rosca

Ferramenta-Heli-Coil

Sacador de impacto

602 589 00 33 00

668 589 01 34 00

Ferramentas de uso comercial

Número

Designação

WH58.30-Z-1032-06A

Adaptador para chave de fenda parafusos torx (ponta), quadrado de 1/4 polegada, 100 mm de comprimento

WH58.30-Z-1048-13A

Sistema de diagnose STAR DIAGNOSIS compacto do automóvel

6511 1801 00

Meio de reparo

Número

Designação

Número de encomenda

BR00.45-Z-1036-06A

Graxa especial

A 001 989 42 51 10

Documentos referenciados