ar0715b9235a

Remover e instalar a tubagem de injeção MR/PLD

Tipo ar · tema 07.15 · versão 0202 · 2020-05-11

Válido para: Motor 904.9, 906.9 (exceto 906.999 ), 924.9 (exceto 924.92 ), 926.9 (exceto 926.942/95 ) no Tipo 368.0/1, 382.1, 384.06/07, 634.0, 685.282/284/289/290, 979.2

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparação da mistura › 07.15 Sistema de injeção diesel (PLD), controle do motor (MR) — Série 368 (modelos 0**, 1**) · Série 382 (modelos 1**) · Série 384 (modelos 06*, 07*) · Série 634 (modelos 0**) · Série 685 (modelos 282, 284, 289, 290) · Série 904 (modelos 9**) · Série 906 (modelos 900, 901, 902, 903, 910, 911, 912, 913, 915, 916, 917, 918, 919, 920, 921, 922, 923, 924, 925, 926, 927, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934, 935, 936, 937, 938, 939, 940, 941, 944, 945, 946, 947, 948, 949, 950, 951, 952, 953, 954, 955, 956, 960, 961, 963, 964, 965, 966, 967, 970, 972, 973, 974, 975, 977, 982, 983, 984, 985, 987, 988, 989, 990, 991, 992, 993, 994, 995, 998) · Série 979 (modelos 2**)

EinPAS 15 Motor › 15.45 Unidade de controle do motor › 15.45.13 Tubulação/mangueira/válvula — Série 368 (modelos 0**, 1**) · Série 382 (modelos 1**) · Série 384 (modelos 06*, 07*) · Série 634 (modelos 0**) · Série 685 (modelos 282, 284, 289, 290) · Série 904 (modelos 9**) · Série 906 (modelos 900, 901, 902, 903, 910, 911, 912, 913, 915, 916, 917, 918, 919, 920, 921, 922, 923, 924, 925, 926, 927, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934, 935, 936, 937, 938, 939, 940, 941, 944, 945, 946, 947, 948, 949, 950, 951, 952, 953, 954, 955, 956, 960, 961, 963, 964, 965, 966, 967, 970, 972, 973, 974, 975, 977, 982, 983, 984, 985, 987, 988, 989, 990, 991, 992, 993, 994, 995, 998) · Série 979 (modelos 2**)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 924 91*, 924 93*, 924 94*, 924 97*, 924 98*, 924 99*, 926 900, 926 910, 926 911, 926 912, 926 913, 926 914, 926 915, 926 916, 926 917, 926 918, 926 919, 926 920, 926 921, 926 924, 926 925, 926 926, 926 927, 926 928, 926 929, 926 930, 926 932, 926 933, 926 934, 926 935, 926 937, 926 938, 926 941, 926 945, 926 946, 926 947, 926 948, 926 949, 926 960, 926 961, 926 969, 926 970, 926 971, 926 972, 926 973, 926 974, 926 975, 926 976, 926 985, 926 986, 926 987, 926 988, 926 989, 926 990, 926 991, 926 992, 926 993, 926 994, 926 995, 926 996, 926 997, 926 998, 926 999

AR07.15-B-9235A

Remover e instalar a tubagem de injeção MR/PLD

11.05.2020

Motor

904.9, 906.9 (exceto 906.999 ), 924.9 (exceto 924.92 ), 926.9 (exceto 926.942/95 ) no Tipo 368.0/1, 382.1, 384.06/07, 634.0, 685.282/284/289/290, 979.2

Remover e instalar a tubagem de injeção MR/PLD

1

Revestimento lateral

2

Tubos de injeção

3

Parafuso de pressão

W07.10-0003-12

Remover

1

Remover o revestimento lateral (1)

Perigo

Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos

Proibido o manuseio de fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.
Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.

AS47.00-Z-0001-01A

2

Remover os tubos de injeção (2)

Não soltar os tubos de injeção (2) para efetuar sangria no sistema de injeção. Não dobrar os tubos de injeção.

Chave estrela

*000589070300

Chave para entalhados

*000589500300

Adaptador da chave estrela

*000589680300

Instalar

3

Reapertar o parafuso de pressão (3)

Sempre que o tubo de injeção (2) for removido, reapertar incondicionalmente o parafuso de pressão (3).

Tubo de pressão do injetor, interno ao cabeçote

*BA07.15-B-1005-01A

4

Instalar novos tubos de injeção (2)

Sempre que algum tubo de injeção (2) for removido o mesmo deve ser obrigatoriamente substituído.

Não é admissível o reaperto das porcas dos tubos de injeção nem a reutilização do mesmo em hipótese alguma.

Em caso de vazamento de combustível nas conexões do(s) tubo(s) injetor(es) (2) na(s) unidade(s) injetora(s) ou tubo(s) de conexão, o(s) respectivo(s) tubo(s) deve(m) ser substituído(s).

Não dobrar os tubos de injeção (2). Observar a correta posição de montagem.

.Tubo de injeção da unidade injetora ao tubo de pressão do injetor

*BA07.15-B-1004-01A

Chave estrela

*000589070300

Chave para entalhados

*000589500300

Adaptador da chave estrela

*000589680300

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

5

Funcionar o motor

Não acionar o motor de partida ininterruptamente por mais de 30 segundos. Se o motor não funcionar nesse intervalo, aguardar aproximadamente 1 minuto para acioná-lo novamente.

6

Verificar a estanqueidade dos novos tubos de injeção (2).

Em caso de vazamento, substituir os novos tubos de injeção (2) danificados.

7

Parar o motor

8

Instalar o revestimento lateral (1)

Sistema de injeção diesel com unidade injetora (MR/PLD)

Número

Denominação

Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9

BA07.15-B-1004-01A

Tubo de injeção da unidade injetora ao tubo de pressão do injetor

Somente para o tubo A 906 070 14 33

1° etapa

Nm

10

2° etapa

angular

80°

Somente para o tubo A 906 070 24 33

1° etapa

Nm

15

2° etapa

angular

90°

Sistema de injeção diesel com unidade injetora (MR/PLD)

Número

Denominação

Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9

BA07.15-B-1005-01A

Tubo de pressão do injetor, interno ao cabeçote

Nm

40...45

Remover e instalar a tubagem de injeção MR/PLD
Remover e instalar a tubagem de injeção MR/PLD
Remover e instalar a tubagem de injeção MR/PLD

000 589 07 03 00

Chave estrela

000 589 50 03 00

Chave para entalhados

000 589 68 03 00

Adaptador da chave estrela

Documentos referenciados