ar0715b8971o

Remover e instalar a tubulação de injeção

Tipo ar · tema 07.15 · versão 0100 · 2020-02-13

Válido para: Motor 460.9 no Tipo 934.241/251, 938.142

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparação da mistura › 07.15 Sistema de injeção diesel (PLD), controle do motor (MR) — Série 460 (modelos 9**) · Série 934 (modelos 241, 251) · Série 938 (modelos 142)

EinPAS 15 Motor › 15.45 Unidade de controle do motor › 15.45.13 Tubulação/mangueira/válvula — Série 460 (modelos 9**) · Série 934 (modelos 241, 251) · Série 938 (modelos 142)

AR07.15-B-8971O

Remover e instalar a tubulação de injeção

13.02.2020

Motor

460.9 no Tipo 934.241/251, 938.142

Remover e instalar a tubulação de injeção

1

Tubulação de injeção

2

Parafuso de pressão da conexão

3

Parafuso

4

Suporte de fixação da tubulação

W07.15-1486-06

Remover

Alerta

Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina

Durante o basculamento não deve haver pessoas na região de basculamento da cabine. Sempre bascular a cabine até a posição final e travar com o suporte de segurança.

AS60.80-Z-0001-01A

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

Perigo

Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos

Proibido o manuseio de fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.
Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.

AS47.00-Z-0001-01A

Perigo

Risco de explosão pela inflamação de combustível. Risco de lesão na pele e nos olhos pelo vazamento de jatos de combustível

Remover as fontes de ignição da área de risco.
Não executar trabalhos em um sistema que se encontra sob pressão.

AS07.16-Z-0001-01B

Indicações para componentes passíveis de segurança

AH00.00-Z-0019-01A

1

Bascular a cabine

2

Remover o encapsulamento antirruído lateral esquerdo no quadro do chassi

3

Remover o distribuidor do ar de sobrealimentação

AR09.41-B-8683O

4

Identificar as tubulações de injeção (1) em relação ao cilindro correspondente

Na remoção de várias tubulações de injeção (1).

5

Remover o parafuso (3) do suporte de fixação da tubulação (4)

6

Remover a tubulação de injeção (1)


A tubulação de injeção (1) não deve ser deformada
Caso contrário, o revestimento pode se soltar na tubulação de injeção (1) e conduzir a danos no motor.

Adaptador da chave estrela

*000589680300

Chave estrela

*000589070300

Instalar

7

Instalar o parafuso de pressão da conexão (2) no cabeçote

Parafuso de pressão da conexão no cabeçote

*BA07.15-B-1005-02O

8

Instalar o suporte de fixação da tubulação (4) na tubulação de injeção (1)

Somente na substituição da tubulação de injeção (1).

Observar a posição de instalação.

9

Instalar a tubulação de injeção (1)


A tubulação de injeção (1) não deve ser deformada
Caso contrário, o revestimento pode se soltar na tubulação de injeção (1) e conduzir a danos no motor.

Observar a marcação das tubulações de injeção (1).
O suporte (4) deverá estar apoiado no suporte inferior.

Porca de capa da tubulação de retorno de combustível (para teste de compressão) dabomba injetora individual

*BA07.15-B-1008-02O

Adaptador da chave estrela

*000589680300

10

Instalar o parafuso (3) no suporte (4)


A tubulação de injeção (1) não deve ser dobrada
Caso contrário, o revestimento pode se soltar na tubulação de injeção (1) e conduzir a danos no motor.

Parafuso do suporte da tubulação de injeção no suporte

*BA07.15-B-1007-02O

11

Instalar o distribuidor do ar de sobrealimentação

AR09.41-B-8683O

12

Dar partida no motor e verificar a estanqueidade na área das tubulações de injeção (1)

Fazer uma inspeção visual.

13

Desligar o motor

14

Instalar o encapsulamento antirruído lateral esquerdo no quadro do chassi

15

Bascular a cabine para a sua posição

Sistema de injeção do diesel com bombas de injeção única

Número

Denominação

Motor 460 no Tipo 934.241/251, 938.142

BA07.15-B-1005-02O

Parafuso de pressão da conexão no cabeçote

Nm

45

Sistema de injeção do diesel com bombas de injeção única

Número

Denominação

Motor 460 no Tipo 934.241/251, 938.142

BA07.15-B-1007-02O

Parafuso do suporte da tubulação de injeção no suporte

Nm

12

Sistema de injeção do diesel com bombas de injeção única

Número

Denominação

Motor 460 no Tipo 934.241/251, 938.142

BA07.15-B-1008-02O

Porca de capa da tubulação de retorno de combustível (para teste de compressão) dabomba injetora individual

Nm

30

Remover e instalar a tubulação de injeção
Remover e instalar a tubulação de injeção

000 589 07 03 00

Chave estrela

000 589 68 03 00

Adaptador da chave estrela

Documentos referenciados