Remover e instalar o Rail

AR07.03-S-1010PD

Remover e instalar o Rail

31.10.2019

Tipo

470, 471 com motor 699

Observações de alterações

31.10.2019

Método ampliado

Passos de trabalho 5, 6

Representado no motor 699.301

1

Common Rail

3

Conexão elétrica

6

Suporta

2

Parafuso

5

Tubulação de alta pressão

Representado no motor 699.305

1

Common Rail

5

Tubulação de alta pressão

7

Conexão elétrica

2

Parafuso

6

Suporta

8

Tubulação de combustível

3

Conexão elétrica

 Perigo

Risco de explosão pela inflamação de combustível. Risco de lesão na pele e nos olhos pelo vazamento de jatos de combustível

Remover as fontes de ignição da área de risco.
Não executar trabalhos em um sistema que se encontra sob pressão.

AS07.16-Z-0001-01A

 Perigo

Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos

Proibido o manuseio de fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.
Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.

AS47.00-Z-0001-01A

indicação do item

Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos

AH00.00-P-5000-01A

indicação do item

Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através de descargas eletrostáticas

AH54.00-P-0001-01A

 

Remover e instalar

1

Remover as tubulações de alta pressão dos injetores de combustível.

AR07.16-S-1003PD

2

Remover a tubulação de alta pressão (5).

AR07.16-S-1004PD

3

Remover o suporte (6) do Rail (1).

4

Separar o conector elétrico (3).

5

Separar o conector elétrico (7).

Tipo 470 com motor 699.304/305

6

Remover a tubulação de combustível (8).

Tipo 470 com motor 699.304/305

 Fechar as conexões. Coletar o combustível escoando.

 Jogo de tampões

*129589009100

7

Remover o Rail (1).

 Aqui remover os parafusos (2).

 Parafuso do rail na tampa do cabeçote

*BA07.16-N-1005-03PD

8

Instalar na ordem inversa.



Verificar

 Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

9

Verificar a estanqueidade com o motor em funcionamento.

 Somente inspeção visual.

 Sistema de injeção de diesel Rail

Número

Denominação

Tipo 470, 471 com motor 699

BA07.16-N-1005-03PD

Parafuso do rail na tampa do cabeçote

Nm

10