ar0703s1010pd

Smontare e montare il rail

Tipo ar · tema 07.03 · versione 0200 · 2019-11-15

Valido per: Tipo 470, 471 con motore 699

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 07 Preparazione della miscela › 07.03 Iniettori — Serie 470 · Serie 471

EinPAS 15 Motore › 15.45 Gestione del motore › 15.45.42 Ripartitore del carburante/rail/ugello/iniettore — Serie 470 · Serie 471

Valido anche per motori/cambi: 699 ***

AR07.03-S-1010PD

Smontare e montare il rail

31.10.2019

Tipo

470, 471 con motore 699

Avvertenze di modifica

31.10.2019

Metodo ampliato

Fasi di lavoro 5, 6

Smontare e montare il rail

S07.16-4632-09

Illustrazione riferita al motore 699.301

1

Rail

3

Connettore a spina elettrico

6

Supporto

2

Vite

5

Condotto ad alta pressione

Smontare e montare il rail

S07.16-A050-09

Illustrazione riferita al motore 699.305

1

Rail

5

Condotto ad alta pressione

7

Connettore a spina elettrico

2

Vite

6

Supporto

8

Tubazione di alimentazione

3

Connettore a spina elettrico

Pericolo

Pericolo di esplosione in caso di incendio del carburante. Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute agli spruzzi di carburante

Allontanare tutte le possibili fonti di accensione dalla zona di pericolo.
Non effettuare lavori sul sistema sotto pressione.

AS07.16-Z-0001-01A

Pericolo

Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.

E' vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Versare i carburanti solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.
Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-P-5000-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica

AH54.00-P-0001-01A

Smontare, montare

1

Smontare i condotti ad alta pressione degli iniettori di carburante.

AR07.16-S-1003PD

2

Smontare il condotto ad alta pressione (5).

AR07.16-S-1004PD

3

Smontare il supporto (6) dal rail (1).

4

Scollegare il connettore a spina elettrico (3).

5

Scollegare il connettore elettrico (7).

Tipo 470 con motore 699.304/305

6

Staccare il condotto del carburante (8).

Tipo 470 con motore 699.304/305

Tappare gli attacchi. Raccogliere il carburante che fuoriesce.

Set di tappi

*129589009100

7

Smontare il rail (1).

A tal fine svitare le viti (2).

Vite rail sul coperchio della testata

*BA07.16-N-1005-03PD

8

Montaggio in successione inversa.

Controllare

Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

9

Controllare la tenuta a motore in funzione.

Solo controllo visivo.

Sistema di iniezione diesel Common Rail

Numero

Denominazione

Tipo 470, 471 con motore 699

BA07.16-N-1005-03PD

Vite rail sul coperchio della testata

Nm

10

Smontare e montare il rail

129 589 00 91 00

Set di tappi

Documenti citati