ar0530b4511dd

Retificar as sedes das válvulas

Tipo ar · tema 05.30 · versão 0101 · 2020-03-02

Válido para: Motor 906.999 Motor 924.92 Motor 926.942 no Tipo 382.171/176 Motor 926.95

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 05 Comando do motor › 05.30 Válvulas — Série 382 (modelos 171, 176) · Série 906 (modelos 999)

EinPAS 15 Motor › 15.17 Comando do motor › 15.17.30 acionamento das válvulas — Série 382 (modelos 171, 176) · Série 906 (modelos 999)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 924 92*, 926 942, 926 95*

AR05.30-B-4511DD

Retificar as sedes das válvulas

02.03.2020

Motor

906.999

Motor

924.92

Motor

926.942 no Tipo 382.171/176

Motor

926.95

Retificar as sedes das válvulas

1

Válvula de admissão

2

Válvula de escape

3

Cabeçote

4

Dispositivo para girar

5

Dispositivo de fixação 'do cabeçote

6

Anel de assento de válvula

7

Comparador

8

Suporte do comparador

W05.30-0062-06

Retificar as sedes das válvulas

6

Anel de assento de válvula

E

Ângulo de assento da válvula no anel de assento da válvula

F

Largura de assento da válvula no anel de assento da válvula

G

Diâmetros das faces de assento de válvula no anel de assento da válvula em relação à dimensão da usinagem (H)

H

Dimensão da usinagem (dimensão de teste em relação aos diâmetros da face de assento da válvula (G))

W05.30-0065-06

Remover

1

Remover o cabeçote (3)


.

AR01.30-B-5800DD

2

Prender o cabeçote (3) no dispositivo de fixação do cabeçote (5)

3

Remover molas de válvulas


.

AR05.30-B-3510-03DC

.

AR05.30-B-3510-03DD

Pino magnético

*210589004000

Elevador de válvula

*442589003100

Peça adicional

*904589003100

Examinar

4

Medir o recuo das válvulas e a diferença permissível ao cabeçote (3)


.

AR05.30-B-4100-01DD

.Distância entre as faces das válvulas e o cabeçote

*BE05.30-B-1001-01D

.Diferença permissível da válvula de admissão medida entre o cabeçote do cilindro e a ponta da haste da válvula

*BE05.30-B-1013-01D

Relógio comparador

*001589532100

Suporte do relógio comparador

*343589004000

Suporte do relógio comparador

*363589022100

5

Retirar válvulas de admissão (1) e válvulas de escape (2) do cabeçote (3)

Marcar as válvulas de admissão (1) e válvulas de escape (2) para indicar seus cilindros.

6

Verificar os anéis de assento de válvulas (6)


.

AR05.30-B-3831DD

Se os anéis de assento de válvulas estão severamente deformadas, é possível usinar os mesmos sem substituir os anéis de assento de válvulas (6).

Recuo de válvula não pode ser excedido em qualquer uma das válvulas.

A diferença permissível entre as duas extremidades das hastes das válvulas de admissão não pode ser excedida.

.Distância entre as faces das válvulas e o cabeçote

*BE05.30-B-1001-01D

.Diferença permissível da válvula de admissão medida entre o cabeçote do cilindro e a ponta da haste da válvula

*BE05.30-B-1013-01D

7

Verificar o desgaste no diâmetro interno das guias de válvulas

.Diâmetro da haste da válvula

*BE05.30-B-1007-01D

.Diâmetro interno da guia de válvula (acabamento final)

*BE05.30-B-1003-02B

.Jogo da haste da válvula

*BE05.30-B-1006-02B

Mandril

*102589002300

Se o lado do calibre marcado com "+" pode ser inserido na guia de válvula:

Substitui a guia de válvula.


.

AR05.30-B-3731DD

Usinagem

8

Usinar o anel de assento de válvula (6) no cabeçote (3)


.

AR05.30-B-4532-01DD

Diferença permissível da válvula de admissão medida entre o cabeçote do cilindro e a ponta da haste da válvula

*BE05.30-B-1013-01D

Ângulo (E) da face de assento na sede de válvula

*BE05.30-B-1009-03C

Largura (F) da face de assento na sede de válvula

*BE05.30-B-1010-03C

Diâmetro (G) de controle na posição relativa (H) da sede de admissão

*BE05.30-B-1011-03C

Diâmetro (G) de controle na posição relativa (H) da sede de escapamento

*BE05.30-B-1012-03C

Jogo para usinar assento de válvula

*366589006900

Se os valores após a usinagem forem inferiores aos valores especificados:


.

AR05.30-B-3831DD

Examinar

9

Verificar a concentricidade do assento da válvula em relação à guia da válvula


.

AR05.30-B-4532-02DD

Deslocamento central do assento de válvula para guia de válvulas

*BE05.30-B-1008-02B

Movimento circular assento de válvula para guia de válvula

*BE05.30-B-1009-02B

Jogo para usinar assento de válvula

*366589006900

Se existirem variações dos dados de inspeção:

Usinar mais uma vez os anéis de assento das válvulas (6)

Retificar as sedes das válvulas com aparelho de tornear
.

AR05.30-B-4532-01DD

Instalar

10

Instalar válvulas de admissão (1) e válvulas de escape (2)


.

AR05.30-B-3511DD

Usar válvulas novas, ou como indicado:

Retificar as válvulas


.

AR05.30-B-4202DD

11

Instalar o cabeçote (3)


.

AR01.30-B-5800DD

Valores de teste das válvulas

Número

Denominação

Motor 902.9,
Motor 906.9 a partir 415752

Motores 924.9, 926.9

BE05.30-B-1001-01D

Distância entre as faces das válvulas e o cabeçote

Admissão

Normal

mm

1,1...1,5

1,1...1,5

Reparo máximo

mm

1,7

1,7

Escapamento

Normal

mm

1,1...1,5

1,1...1,5

Reparo máximo

mm

2,0

2,0

Valores de ensaio dos guias de válvulas

Número

Denominação

Motor 904.9## ## a partir de 415752
Motor 906.9

Motor 924.9
Motor 926.9

BE05.30-B-1003-02B

Diâmetro interno da guia de válvula (acabamento final)

normal

mm

8,000...8,022

8,000...8,022

limite de desgaste

mm

8,050

8,050

Valores de ensaio dos guias de válvulas

Número

Denominação

Motor 904.9## ## a partir de 415752
Motor 906.9

Motor 924.9
Motor 926.9

BE05.30-B-1006-02B

Jogo da haste da válvula

Admissão

mm

0,050...0,087

0,050...0,087

Escape

mm

0,060...0,097

0,060...0,097

Valores de teste das válvulas

Número

Denominação

Motor 902.9,
Motor 906.9 a partir 415752

Motores 924.9, 926.9

BE05.30-B-1007-01D

Diâmetro da haste da válvula

Admissão

mm

7,935...7,950

7,935...7,950

Escapamento

mm

7,925...7,940

7,925...7,940

Valores de ensaio dos guias de válvulas

Número

Denominação

Motor 904.9## ## a partir de 415752
Motor 906.9

Motor 924.9
Motor 926.9

BE05.30-B-1008-02B

Deslocamento central do assento de válvula para guia de válvulas

mm

0,02

0,02

Valores de ensaio dos guias de válvulas

Número

Denominação

Motor 904.9## ## a partir de 415752
Motor 906.9

Motor 924.9
Motor 926.9

BE05.30-B-1009-02B

Movimento circular assento de válvula para guia de válvula

mm

0,04

0,04

Valores de teste das sedes de válvulas

Número

Denominação

Motor 904.9, 906.9

Motor 924.9, 926.9

BE05.30-B-1009-03C

Ângulo (E) da face de assento na sede de válvula

admissão

graus

20

20

escapamento

graus

45

45

escapamento

graus

36

36

Valores de teste das sedes de válvulas

Número

Denominação

Motor 904.9, 906.9

Motor 924.9, 926.9

BE05.30-B-1010-03C

Largura (F) da face de assento na sede de válvula

admissão

mm

1,5...2,6

1,5...2,6

escapamento 45 graus

mm

1,8...3,0

1,8...3,0

escapamento 36 graus

mm

2,0...3,0

2,0...3,0

Valores de teste das sedes de válvulas

Número

Denominação

Motor 904.9, 906.9

Motor 924.9, 926.9

BE05.30-B-1011-03C

Diâmetro (G) de controle na posição relativa (H) da sede de admissão

diâmetro G

mm

31

31

posição (H)

mm

4,2...4,4

4,2...4,4

Valores de teste das sedes de válvulas

Número

Denominação

Motor 904.9, 906.9

Motor 924.9, 926.9

BE05.30-B-1012-03C

Diâmetro (G) de controle na posição relativa (H) da sede de escapamento

diâmetro G

mm

36

36

posição (H) - 45 graus

mm

4,3...4,5

4,3...4,5

posição H - 36 graus

mm

4,5...4,7

4,5...4,7

Valores de teste das válvulas

Número

Denominação

Motor 902.9,
Motor 906.9 a partir 415752

Motores 924.9, 926.9

BE05.30-B-1013-01D

Diferença permissível da válvula de admissão medida entre o cabeçote do cilindro e a ponta da haste da válvula

mm

0,3

0,3

Retificar as sedes das válvulas
Retificar as sedes das válvulas
Retificar as sedes das válvulas
Retificar as sedes das válvulas

102 589 00 23 00

Mandril

001 589 53 21 00

Relógio comparador

210 589 00 40 00

Pino magnético

442 589 00 31 00

Elevador de válvula

Retificar as sedes das válvulas
Retificar as sedes das válvulas
Retificar as sedes das válvulas
Retificar as sedes das válvulas

904 589 00 31 00

Peça adicional

363 589 02 21 00

Suporte do relógio comparador

366 589 00 69 00

Jogo para usinar assento de válvula

343 589 00 40 00

Suporte do relógio comparador

Documentos referenciados