Substituir a cremalheira do volante · ar0330w8312a · Mercedes-Benz WIS

AR03.30-W-8312A

Substituir a cremalheira do volante

29.7.11

Motor 902.9 no TIPO 957 com CODE (MS8) Motor a gás natural

Motor 904.904 no TIPO 670

Motor 904.908 /914 /923 /936 no TIPO 668, 670

Motor 904.9 no TIPO 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976

Motor 906.9 no TIPO 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976

Motor 906.9 no TIPO 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958

W03.30-0020-06

1 Cremalheira do Motor de partida

2 Volante

2.1 Versão com Ø de 443 mm com embreagem de 362 mm de Ø

2.2 Versão Ø 403 mm com
embreagem Ø 362 mm

2.3 Versão Ø 443 mm com
embreagem Ø 395 mm e
Versão Ø 487 mm com
embreagem Ø 430 mm

A Orifício roscado (M101,5)

B Ø do volante para admissão da cremalheira

Etapas de alterações

27.1.03

Alterado o valor de 432,435...432,575 mm para 432,490...432,645 mm

Alterado valor em BE03.30-N-1002-03B no Motor 906 com volante Ø 487 e embreagem Ø 430.

*BE03.30-N-1002-03B

	Substituir
 Perigo!	Risco de lesão na pele e olhos pela manipulação de objetos quentes ou incandescentes	Usar luvas, roupas e óculos de proteção.	AS00.00-Z-0002-01A
1	Remover o volante (2)		AR03.30-W-8002A
2	Aquecer rapidamente a cremalheira (1) com um maçarico de solda
3	Remover a cremalheira (1) do volante (2)
	Medição
4	Medir o Ø do volante para a admissão da cremalheira (B) no volante (2)	Substituir o volante (2) em caso de desgaste.	*BE03.30-N-1002-03B
5	Medir o Ø interno da nova cremalheira (1)	 Observar o Ø interno da cremalheira.	*BE03.30-N-1001-04B
		A sobreposição entre a cremalheira (1) e o volante (2) deve ser mantida.	*BE03.30-N-1002-04B
6	Aquecer a nova cremalheira (1) até a temperatura de montar	 A temperatura correta para montar é alcançada quando a cremalheira (1) apresenta uma cor de têmpera amarelo claro.	*BE03.30-N-1005-04B
7	Montar a nova cremalheira (1) sob pressão até na superfície de apoio sobre o volante (2)	 A excentricidade radial permitida da cremalheira (1) instalada não pode ser ultrapassada.	*BE03.30-N-1003-04B
		Largura da cremalheira do Motor de partida	*BE03.30-N-1004-04B
8.1	Aprofundar os orifícios da base da rosca (seta)	Na versão Ø 403 mm com embreagem Ø 362 mm (2.2).
8.2	Furar os orifícios da base da rosca na cremalheira (1) para os orifícios roscados (M101,5) (A) através dos furos existentes no volante (2)	Na versão Ø 443 mm com embreagem Ø 395 mm e versão Ø 487 mm com embreagem Ø 430 mm (2.3).
9	Abrir as roscas (M101,5) nos orifício da rosca (A) na cremalheira (1)	 Somente na versão Ø 443 mm com embreagem Ø 395 mm e versão Ø 487 mm com embreagem Ø 430 mm (2.3).
10	Instalar o volante (2)		AR03.30-W-8002A

Valores de teste do volante

Número	Denominação		Motor 900.9, 904.9 com volante Ø 403 e embreagem de Ø 362	Motor 900.9, 904.9 com volante Ø 443 e embreagem de Ø 362


BE03.30-N-1002-03B	Ø do volante para admissão da cremalheira (B)	mm	360,435...360,575	392,435...392,575

Valores de teste do volante

Número	Denominação		Motor 900.9, 902.9, 906.9, 924.9 com volante de Ø 443 e transmissão automática 723.6	Motor 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9 com volante Ø 443 e embreagem Ø 395


BE03.30-N-1002-03B	Ø do volante para a admissão da cremalheira (B)	mm	392,435...392,575	392,435...392,575

Valores de teste do volante

Número	Denominação		Motor 902.9, 906.9, 925.9, 926.9 com volante Ø 487 e embreagem Ø 430	Motor 900.9, 904.9 com volante Ø 403 e transmissão automática 723.6


BE03.30-N-1002-03B	Ø do volante para admissão da cremalheira (B)	mm	432,490...432,645	360,435...360,575

Valores de teste da cremalheira do Motor de partida

Número	Denominação		Motor 900.9, 904.9 com volante Ø 403 e embreagem Ø 362	Motor 900.9, 904.9 com volante Ø 443 e embreagem Ø 362


BE03.30-N-1001-04B	Ø interno da cremalheira do Motor de partida	mm	359,690...359,830	392,000...392,140
BE03.30-N-1002-04B	Sobreposição da cremalheira do Motor de partida/volante	mm	0,885...0,605	0,295...0,575
BE03.30-N-1003-04B	Impacto radial admissível da cremalheira do Motor de partida/volante	mm	0,5	0,5
BE03.30-N-1004-04B	Largura da cremalheira do Motor de partida	mm	15,6...16,0	15,6...16,0
BE03.30-N-1005-04B	Temperatura para montar a cremalheira do Motor de partida	°C	250...280	250...280

Valores de teste da cremalheira do Motor de partida

Número	Denominação		Motor 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9 com volante Ø 443 e embreagem Ø 395	Motor 900.9, 902.9, 906.9, 925.9, 926.9 com suporte para cremalheira Ø 443 e transmissão automática 723.6


BE03.30-N-1001-04B	Ø interno da cremalheira do Motor de partida	mm	392,000...392,140	392,000...392,140
BE03.30-N-1002-04B	Sobreposição da cremalheira do Motor de partida/volante	mm	0,295...0,575	0,295...0,575
BE03.30-N-1003-04B	Impacto radial admissível da cremalheira do Motor de partida/volante	mm	0,5	0,5
BE03.30-N-1004-04B	Largura da cremalheira do Motor de partida	mm	15,6...16,0	15,6...16,0
BE03.30-N-1005-04B	Temperatura para montar a cremalheira do Motor de partida	°C	250...280	250...280

Valores de teste da cremalheira do Motor de partida

Número	Denominação		Motor 902.9, 906.9, 925.9, 926.9 com volante Ø 487 e embreagem Ø 430


BE03.30-N-1001-04B	Ø interno da cremalheira do Motor de partida	mm	432,000...432,155
BE03.30-N-1002-04B	Sobreposição da cremalheira do Motor de partida/volante	mm	0,575...0,385
BE03.30-N-1003-04B	Impacto radial admissível da cremalheira do Motor de partida/volante	mm	0,5
BE03.30-N-1004-04B	Largura da cremalheira do Motor de partida	mm	15,6...16,0
BE03.30-N-1005-04B	Temperatura para montar a cremalheira do Motor de partida	°C	250...280

Documentos referenciados

ar0330w8002a Remover e instalar o volante
as0000z000201a Risco de lesão na pele e olhos pela manipulação de objetos quentes ou incandescentes