ar0145b7500te

Remover e instalar cárter

Tipo ar · tema 01.45 · versão 0802 · 2020-01-31

Válido para: Motor 457.9 no Tipo 695.0, 958.4 Motor 460.984 no Tipo 934.241/251

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, respiro do motor, cabeçote, bloco do motor › 01.45 Cárter de óleo — Série 460 (modelos 984) · Série 695 (modelos 0**) · Série 934 (modelos 241, 251) · Série 958 (modelos 4**)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.43 Cárter de óleo/bocal de abastecimento — Série 460 (modelos 984) · Série 695 (modelos 0**) · Série 934 (modelos 241, 251) · Série 958 (modelos 4**)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 457 9**

AR01.45-B-7500TE

Remover e instalar cárter

31.01.2020

Motor

457.9 no Tipo 695.0, 958.4

Motor

460.984 no Tipo 934.241/251

Remover e instalar cárter

W01.45-1027-09

1

Cárter do óleo

5

Parte superior do tubo da vareta indicadora de nível do óleo

9

Bocal

2

Junta de vedação

6

Bocal

10

Tubulação dianteira de abastecimento de óleo

3

Vareta indicadora do nível de óleo

7

Parafuso de escoamento do óleo

11

Chicote elétrico do motor

4

Anel de vedação

8

Parte inferior do tubo da vareta indicadora de nível do óleo

B14

Sensor de nível de óleo

Remover e instalar cárter

Representado no motor 457.9

1

Cárter do óleo

5

Parte superior do tubo da vareta indicadora de nível do óleo

11

Chicote elétrico do motor

12

Tubulação lateral de abastecimento de óleo

13

Condutor elétrico

W01.45-1029-06

Remover e instalar cárter

Representado no veículo com Code (H03) ar condicionado na estrutura dianteira e com Code (N55) arrefecimento do óleo da caixa de mudanças

14

Conector elétrico

15

Compressor do agente refrigerante

16

Correia nervada

17

Suporte do compressor do agente refrigerante

18

Suporte

19

Tubo do liquido de arrefecimento

20

Braçadeiras

21

Tubulações de óleo de câmbio (somente em veículos com Code (N55) arrefecimento de óleo de câmbio)

22

Tubulações do agente refrigerante

A

Só em veículos com Code (H03) ar condicionado na estrutura dianteira

W83.55-1033-05

Remover e instalar cárter

Representado no veículo com Code (BA1) Retarder Voith de potência otimizada

13

Condutor elétrico

23

Tubulações do líquido de arrefecimento do Retarder

24

Suporte

25

Suporte

26

Suporte

B

Somente veículos com Code (BA1) Retarder Voith de potência otimizada ou com Code (BA9) Retarder Voith secundário R 115

W30.20-1002-06

Remover e instalar cárter

Setas

Pontos de separação

W01.45-1028-05

Remover e instalar cárter

Representado no motor 457.9

1

Cárter do óleo

8

Parte inferior do tubo da vareta indicadora de nível do óleo

B14

Sensor de nível de óleo

W01.45-1030-05

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

indicação do item

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-N-0001-01A

Remover e instalar

1

Abrir a portinhola de manutenção

2

Remover o encapsulamento acústico inferior do motor

3

Escoar o óleo do motor


.

AR18.00-B-3035-02TC

Indicações sobre óleo de motor

.

AH18.00-B-0101-01A

Bujão de escoamento de óleo do cárter

*BA01.45-B-1002-01B

Óleo do motor

*BF18.00-B-1001-01B

4

Remover a tubulação dianteira de abastecimento de óleo (10) no cárter do óleo (1)

Instalação: Verificar o anel de vedação, se necessário substituir a tubulação dianteira de abastecimento de óleo (10).

5

Remover a tubulação lateral de abastecimento de óleo (12) no cárter do óleo (1)

Instalação: Verificar o anel de vedação, se necessário substituir a tubulação lateral de abastecimento de óleo (12).

6

Retirar a vareta indicadora do nível de óleo (3) da parte superior do tubo da vareta indicadora de nível do óleo (5)

Somente quando estiver instalada uma vareta indicadora do nível de óleo (3).

7

Remover a parte superior do tubo da vareta indicadora de nível do óleo (5) na parte inferior do tubo da vareta indicadora de nível do óleo (8) e puxar para cima no suporte da tubulação lateral de abastecimento de óleo (12)

Alinhar a coifa de borracha no suporte da tubulação lateral de abastecimento de óleo (12).

8

Separar o conector elétrico do chicote elétrico do motor (11) no sensor de nível de óleo (B14)

9.1

Remover o condutor elétrico (13) no bloco

Somente veículos sem Code (BA1) Retarder Voith de potência otimizada sem Code (BA9) Retarder Voith secundário R 115

9.2

Remover o condutor elétrico (13) do suporte (24) e na carcaça da distribuição

Somente veículos com Code (BA1) Retarder Voith de potência otimizada com Code (BA9) Retarder Voith secundário R 115 (B).

10

Remover as braçadeiras das tubulações do líquido de arrefecimento do Retarder (23) nos suportes (24, 25)

Somente em veículos com Code (BA1) Retarder Voith de potência otimizada ou com Code (BA9) Retarder Voith secundário R 115 (B).

11

Remover as braçadeiras das tubulações do líquido de arrefecimento do Retarder (23) no suporte (26), pressionar as tubulações do líquido de arrefecimento do Retarder (23) para o lado e fixar

Somente em veículos com Code (BA1) Retarder Voith de potência otimizada ou com Code (BA9) Retarder Voith secundário R 115 (B).

12

Remover o suporte (24) no bloco

Somente em veículos com Code (BA1) Retarder Voith de potência otimizada ou com Code (BA9) Retarder Voith secundário R 115 (B).

13

Aliviar a tensão da correia nervada (16) e remover a mesma da polia do compressor do agente refrigerante (15)

Somente em veículos com Code (H03), ar condicionado na estrutura dianteira (A).

AR13.22-B-3902-02TC

AP13.22-B-1351-01A

Observar o diagrama de funcionamento da correia nervada (16).

Instalação: Verificar a correia nervada (16) quanto ao estado, se necessário substituir.

14

Remover as braçadeiras (20) do tubo do líquido de arrefecimento (19) no suporte (18)

Somente em veículos com Code (H03), ar condicionado na estrutura dianteira (A).

15

Remover as braçadeiras (20) das tubulações de óleo de câmbio (21) da bomba de óleo e da caixa de mudanças, pressionar as tubulações de óleo de câmbio (21) para o lado e fixar

Somente em veículos com Code (N55), refrigeração de óleo de câmbio.

16

Remover as tubulações do agente refrigerante (22) no suporte (18)

Somente em veículos com Code (H03), ar condicionado na estrutura dianteira (A).

17

Separar o conector elétrico (14)

Somente em veículos com Code (H03), ar condicionado na estrutura dianteira (A).

18

Soltar o compressor do agente refrigerante (15) no suporte do compressor do agente refrigerante (17)

Somente nos veículos com Code (H03), ar condicionado na estrutura dianteira (A).

.Fixação do agente de refrigerante

*BA83.55-B-1001-01C

19

Pressionar o compressor do agente refrigerante (15) para o lado, remover o suporte (18) no suporte do compressor do agente refrigerante (17)

Somente em veículos com Code (H03), ar condicionado na estrutura dianteira (A).

20

Remover o compressor do agente refrigerante (15) do suporte do compressor do agente refrigerante (17) e fixar no chassis

Somente em veículos com Code (H03), ar condicionado na estrutura dianteira (A).

21

Remover o suporte do compressor do agente refrigerante (17) no bloco

Somente nos veículos com Code (H03), ar condicionado na estrutura dianteira (A).

.Suporte do compressor do ar condicionado no bloco do motor

*BA83.55-B-1005-01C

22

Remover o cárter do óleo (1)

Esquema de aperto parafusos cárter
.

AR01.45-B-7500-01TC

Em parafusos microencapsulados recortar os furos roscados no bloco, carcaça de distribuição e na tampa da carcaça dianteira e limpar respectivamente soprar com ar comprimido.
Substituir os parafusos microencapsulados.

Cárter de óleo do motor ao bloco

*BA01.45-B-1001-01B

23

Retirar a junta de vedação (2)

Instalação: Substituir a vedação (2).

24

Limpar as superfícies de vedação no cárter do óleo (1), carcaça de distribuição, bloco e na tampa da carcaça dianteira

Aplicar massa de vedação Loctite 5970 nas posições de separação (setas) para a carcaça de distribuição e a tampa da carcaça dianteira.

Massa adesiva Loctite 5970

*BR00.45-Z-1101-02A

25

Instalar os bocais (6, 9), sensor de nível de óleo (B14) e a parte inferior do tubo da vareta indicadora de nível do óleo (8) no cárter do óleo(1)

Somente ao substituir o cárter (1).

Instalação: Substituir o sensor de nível de óleo (B14) e a arruela de retenção para fixação da parte inferior do tubo da vareta indicadora de nível do óleo (8).

Tubo-guia da vareta medidora do nível de óleo ao niple

*BA01.45-B-1004-01B

Niple para a conexão do tubo-guia da vareta medidora do nível de óleo ao cárter

*BA01.45-B-1003-01B

.Sensor de nível de óleo

*BA18.40-B-1001-01E

26

Instalar na ordem inversa

Verificar

27

Dar partida no motor e deixar funcionando por aproximadamente 10 segundos em marcha lenta, até que a pressão de óleo esteja estabelecida, em seguida deixar o motor funcionando com rotações alternadas

28

Desligar o motor e verificar quanto a estanqueidade na área do cárter do óleo(1)

Ensaio visual.

29

Verificar o nível de óleo do motor com a vareta indicadora do nível de óleo (3) ou no display, caso necessário corrigir

Indicações sobre óleo de motor

.

AH18.00-B-0101-01A

Verificar o nível de óleo, aproximadamente 5 minutos após desligar o motor.

Cárter de óleo

Número

Denominação

Motor 457.9, 460.984

BA01.45-B-1001-01B

Cárter de óleo do motor ao bloco

M8x40

Nm

35

M8x35

Nm

-

Cárter de óleo

Número

Denominação

Motor 457.9, 460.984

BA01.45-B-1002-01B

Bujão de escoamento de óleo do cárter

M20x1,5

Nm

60

M22x1,5

Nm

70

M26x1,5

Nm

80

M261,5 com válvula

Nm

-

Cárter de óleo

Número

Denominação

Motor 457.9, 460.984

BA01.45-B-1003-01B

Niple para a conexão do tubo-guia da vareta medidora do nível de óleo ao cárter

Nm

50

Cárter de óleo

Número

Denominação

Motor 457.9, 460.984

BA01.45-B-1004-01B

Tubo-guia da vareta medidora do nível de óleo ao niple

Nm

20

Indicador de nível e pressão do óleo

Número

Denominação

Motor 457.9, 460.984

BA18.40-B-1001-01E

Sensor de nível de óleo

Nm

60

Compressor do agente refrigerante

Número

Denominação

Tipo 934.241/251, 938.14 e 958.4

BA83.55-B-1001-01C

Fixação do agente de refrigerante

Nm

25

Compressor do agente refrigerante

Número

Denominação

Tipo 934.241/251, 938.14 e 958.4

BA83.55-B-1005-01C

Suporte do compressor do ar condicionado no bloco do motor

primeiro estágio

Nm

20

segundo estágio

Graus

90

Volume de abastecimento para lubrificação do motor

Número

Denominação

Motor 460.984 no Tipo 934.2, 938

Motor 457.910/918/983

BF18.00-B-1001-01B

Óleo do motor

Observar o nível correto

Cárter

litros

39

36

Filtro

litros

-

3,0

Capacidade máxima depois do reparo no motor com canais de óleo esvaziados

litros

-

-

Classe de óleo

MB 228.3, MB 228.31, 228.5, 228.51

MB 228.3, MB 228.31, 228.5, 228.51

Volume de abastecimento para lubrificação do motor

Número

Denominação

Motor 457.911/914

BF18.00-B-1001-01B

Óleo do motor

Observar o nível correto

Cárter

litros

36

Filtro

litros

3,5

Capacidade máxima depois do reparo no motor com canais de óleo esvaziados

litros

-

Classe de óleo

MB 228.3, MB 228.31, 228.5, 228.51

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1101-02A

Massa adesiva Loctite 5970

Henkel AG & Co. KGaA
http://www.loctite.de

Documentos referenciados