ap4720d0780a

Substituir o filtro de combustível

Tipo ap · tema 47.20 · versão 0115 · 2011-09-28

Válido para: MOTOR 104.900, 111.948 /950 /978 /980 no TIPO 638 MOTOR 111.979 /984 no TIPO 901, 902, 903, 904

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 47 Sistema de combustível, fornecimento de energia do trem de força › 47.20 Bomba de combustível, filtro — Série 638 · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904

EinPAS 16 Fornecimento de combustível/de energia do motor › 16.10 Fornecimento de combustível › 16.10.41 Filtro/separador de água — Série 638 · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904

Também válido para motores/caixas de velocidades: 104 900, 111 948, 111 950, 111 978, 111 979, 111 980, 111 984

AP47.20-D-0780A

Substituir o filtro de combustível

23.8.11

MOTOR 104.900, 111.948 /950 /978 /980 no TIPO 638

MOTOR 111.979 /984 no TIPO 901, 902, 903, 904

Substituir o filtro de combustível
Substituir o filtro de combustível
Substituir o filtro de combustível

N07.57-2170-01

N07.57-2098-01

N07.57-2099-01

Representado no filtro de combustível (1) com conexões aos tubos Tipo 638

1 Filtro de combustível

2 Tubos flexíveis de união, de borracha

3 Parafuso de fixação

Representado no filtro e combustível (1) com tubuladuras roscadas Tipo 901, 902, 903, 904

1 Filtro de combustível

2 Tubos flexíveis de união, de borracha

2a Uniões roscadas

3 Parafuso de fixação

Representado no filtro e combustível (1) com tubuladuras roscadas Tipo 901, 902, 903, 904

1 Filtro de combustível

2 Tubos flexíveis de união, de borracha

3 Parafuso de fixação

Remover e instalar

Perigo!

Risco de explosão através de inflamação, risco de envenenamento através da inalação e ingestão de combustível assim como risco de lesão através do contato da pele e dos olhos com combustível.

Proibido fogo, faíscas, chama aberta e fumar.
Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.

Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.

AS47.00-Z-0001-01A

Perigo!

Risco de acidente pelo acionamento automático do funcionamento do motor. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Proteger o veículo contra movimento involuntário.
Usar roupas de trabalho fechadas e bem justas.
Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

1

Desligar a ignição

2

Abrir a tampa do tanque

Deixar escapar a sobrepressão no reservatório de combustível.

3

Separar, por pressão, as tubulações do combustível

Desprender tubulações de combustível, antes e depois do filtro de combustível (1), nos tubos flexíveis de união de borracha (2).

As tubulações de plástico não podem ser desprendidas da presilha.

Braçadeira

*000589403700

4.1

Soltar e destacar os tubos de união de borracha (2) no filtro de combustível (1)

Filtro de combustível (1) com uniões de tubos

Coletar o combustível escorrendo. Fechar as uniões no filtro de combustível (1) com tampões de vedação.

Instalar: se necessário substituir as uniões de tubos de borracha (2).

4.2

Remover as uniões roscadas (2a) das tubulações de combustível no filtro de combustível (1)

Filtro de combustível (1) com tubuladura roscada

Coletar o combustível escorrendo. Fechar as tubulações de combustível e conexões das tubulações no filtro de combustível (1) com tampões de vedação.

5

Soltar o parafuso (3) e retirar o filtro de combustível (1) da fixação

Instalar: atentar para o sentido de fluxo. As setas na carcaça do filtro de combustível assinalam o sentido de fluxo.

A fita adesiva no filtro de combustível (1) deve sobressair igualmente nos dois lados do suporte.

6

Instalar na ordem inversa

7

Dar a partida no Motor

Verificar

8

Verificar estanqueidade do filtro de combustível (1)

Substituir o filtro de combustível

000 589 40 37 00

Grampo

Documentos referenciados