ap4720d0780a

Renovar el filtro de combustible

Tipo ap · tema 47.20 · versión 0115 · 2011-08-31

Válido para: MOTOR 104.900, 111.948 /950 /978 /980 en el MODELO 638 MOTOR 111.979 /984 en el MODELO 901, 902, 903, 904

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 47 Sistema de combustible, alimentación de energía de la cadena cinemática › 47.20 Bomba de combustible, filtro — Serie 638 · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904

EinPAS 16 Alimentación de combustible/alimentación de energía motor › 16.10 Alimentación de combustible › 16.10.41 Filtro/separador de agua — Serie 638 · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904

También válido para motores/cajas de cambios: 104 900, 111 948, 111 950, 111 978, 111 979, 111 980, 111 984

AP47.20-D-0780A

Renovar el filtro de combustible

23.8.11

MOTOR 104.900, 111.948 /950 /978 /980 en el MODELO 638

MOTOR 111.979 /984 en el MODELO 901, 902, 903, 904

Renovar el filtro de combustible
Renovar el filtro de combustible
Renovar el filtro de combustible

N07.57-2170-01

N07.57-2098-01

N07.57-2099-01

Representado en el filtro de combustible (1) con empalmes de tubo flexible del modelo 638

1 Filtro de combustible

2 Tubos flexibles de unión de goma

3 Tornillo de fijación

Representado en el filtro de combustible (1) con racores roscados de los modelos 901, 902, 903, 904

1 Filtro de combustible

2 Tubos flexibles de unión de goma

2a Empalmes roscados

3 Tornillo de fijación

Representado en el filtro de combustible (1) con empalmes de tubo flexible de los modelos 901, 902, 903, 904

1 Filtro de combustible

2 Tubos flexibles de unión de goma

3 Tornillo de fijación

Desmontaje, montaje

¡Peligro!

Peligro de explosión por la inflamación de combustible, peligro de intoxicación por la inhalación e ingestión de combustible y peligro de sufrir lesiones si el combustible entra en contacto con la piel y los ojos.

Queda prohibido hacer fuego, generar chispas, encender una llama al descubierto y fumar.
Llenar los combustibles sólo en recipientes adecuados y correctamente identificados.

Para manipular combustible, ponerse ropa protectora.

AS47.00-Z-0001-01A

¡Peligro!

Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario.
Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.
No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

1

Desconectar el encendido

2

Abrir el tapón del depósito de combustible.

Eliminar la sobrepresión en el depósito de combustible

3

Estrangular las tuberías de combustible

Estrangular las tuberías de combustible, delante y detrás del filtro de combustible (1), en los tubos flexibles de unión de goma (2).

Las tuberías de plástico no se deben estrangular.

Abrazadera

*000589403700

4.1

Soltar y retirar los tubos flexibles de unión de goma (2) en el filtro de combustible (1)

Filtro de combustible (1) con empalmes de tubos flexibles

Recoger el combustible saliente. Obturar los empalmes en el filtro de combustible (1) con caperuzas de cierre.

Montaje: renovar los tubos flexibles de unión de goma (2) si lo requiere su estado.

4.2

Desenroscar las conexiones roscadas (2a) de las tuberías de combustible al filtro de combustible (1)

Filtro de combustible (1) con racor roscado

Recoger el combustible saliente. Obturar con caperuzas de cierre las tuberías de combustible y los empalmes de tubería en el filtro de combustible (1).

5

Soltar el tornillo (3) y sacar el filtro de combustible (1) del soporte

Montaje: prestar atención al sentido del flujo. Las flechas en la caja del filtro de combustible señalan el sentido del flujo.

La cinta adhesiva en el filtro de combustible (1) deberá sobresalir uniformemente a ambos lados del soporte.

6

El montaje se efectúa en orden inverso.

7

Arrancar el motor

Comprobación

8

Comprobar la estanqueidad del filtro de combustible (1)

Renovar el filtro de combustible

000 589 40 37 00

Abrazadera

Documentos referenciados