ap4720d0780a

Remplacement du filtre à carburant

Type ap · thème 47.20 · version 0115 · 2011-08-29

Valable pour : MOTEUR 104.900, 111.948 /950 /978 /980 sur le TYPE 638 MOTEUR 111.979 /984 sur le TYPE 901, 902, 903, 904

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 47 Système d'alimentation en carburant, système d'alimentation en énergie chaîne cinématique › 47.20 Pompe à essence, filtre — Série 638 · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904

EinPAS 16 Alimentation en carburant/alimentation en énergie du moteur › 16.10 Alimentation en carburant › 16.10.41 Filtre/séparateur d'eau — Série 638 · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 104 900, 111 948, 111 950, 111 978, 111 979, 111 980, 111 984

AP47.20-D-0780A

Remplacement du filtre à carburant

23.8.11

MOTEUR 104.900, 111.948 /950 /978 /980 sur le TYPE 638

MOTEUR 111.979 /984 sur le TYPE 901, 902, 903, 904

Remplacement du filtre à carburant
Remplacement du filtre à carburant
Remplacement du filtre à carburant

N07.57-2170-01

N07.57-2098-01

N07.57-2099-01

Représentation du filtre à carburant (1) avec raccords flexibles, type 638

1 Filtre à carburant

2 Flexibles de raccordement en caoutchouc

3 Vis de fixation

Représentation du filtre à carburant (1) avec raccords vissés, type 901, 902, 903, 904

1 Filtre à carburant

2 Flexibles de raccordement en caoutchouc

2a Raccordements vissés

3 Vis de fixation

Représentation du filtre à carburant (1) avec raccords flexibles, type 901, 902, 903, 904

1 Filtre à carburant

2 Flexibles de raccordement en caoutchouc

3 Vis de fixation

Déposer, poser

Danger !

Risque d'explosion au contact d'une flamme. Risque d'intoxication par inhalation et ingestion de carburant. Risque de blessures cutanées ou oculaires dues au carburant.

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer.
Ne verser les carburants que dans des récipients appropriés et repérés en conséquence.

Porter des vêtements de protection pour la manipulation du carburant.

AS47.00-Z-0001-01A

Danger !

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure suite à des contusions et des brûlures en intervenant durant le démarrage et lorsque le moteur tourne.

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer.
Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés.
Ne pas toucher aux pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

1

Couper le contact

2

Ouvrir le bouchon du réservoir

Afin de libérer la pression dans le réservoir de carburant.

3

Débrancher les conduites de carburant

Débrancher les conduites de carburant, avant et après le filtre à carburant (1), au niveau des flexibles de raccordement en caoutchouc (2).

Ne pas débrancher les conduites en plastique.

Pince

*000589403700

4.1

Desserrer et retirer les flexibles de raccordement en caoutchouc (2) sur le filtre à carburant (1)

Filtre à carburant (1) avec raccords de flexible

Récupérer le carburant qui s'écoule. Obturer les raccords sur le filtre à carburant (1) avec des chapeaux d'obturation.

Pose : Remplacer les flexibles de raccordement en caoutchouc (2) selon constat.

4.2

Dévisser les raccords à vis (2a) des conduites de carburant sur le filtre à carburant (1)

Filtre à carburant (1) avec raccords à visser

Récupérer le carburant qui s'écoule. Obturer les conduites de carburant et les raccords de conduite sur le filtre à carburant (1) avec des chapeaux d'obturation.

5

Détacher la vis (3) et retirer le filtre à carburant (1) du support de fixation

Pose: Faire attention au sens d'écoulement. Les flèches tracées sur le boîtier de filtre à carburant repèrent le sens d'écoulement.

Le ruban adhésif sur le filtre à carburant (1) doit dépasser à l'identique de part et d'autre du support.

6

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

7

Démarrer le moteur

Contrôler

8

Contrôler l'étanchéité du filtre à carburant (1)

Remplacement du filtre à carburant

000 589 40 37 00

Pince

Documents référencés