Observações de alterações |
21.09.2018 | Líquido de arrefecimento | Motor 936.9 no tipo 956 com caixa de mudanças 715 | BF20.00-N-1001-01N |
21.09.2018 | Líquido de arrefecimento | Motor 936.9 no tipo 956 com caixa de mudanças 715 sem radiador adicional | BF20.00-N-1001-01N |
21.09.2018 | Líquido de arrefecimento | Motor 936.9 no tipo 956 com caixa de mudanças 723 | BF20.00-N-1001-01N |
21.09.2018 | Líquido de arrefecimento | Motor 936.9 no tipo 956 com caixa de mudanças 723 sem radiador adicional | BF20.00-N-1001-01N |
21.09.2018 | Líquido de arrefecimento | Motor 936.9 no tipo 956 com caixa de mudanças 715 com radiador adicional | BF20.00-N-1001-01N |
21.09.2018 | Líquido de arrefecimento | Motor 936.9 no tipo 956 com caixa de mudanças 723 com radiador adicional | BF20.00-N-1001-01N |
1 | Tampa de fechamento |
W20.00-1095-04
Alerta | Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento | Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação. | |
Alerta | Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento | Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis. | |
indicação do item | Indicações sobre o líquido de arrefecimento | ||
verificar e corrigir | |||
1 | Verificar o nível do líquido. | Verificar o nível de líquido somente a uma temperatura do líquido de arrefecimento inferior a 50 °C. | |
2 | Remover a tampa de fechamento (1) do reservatório de expansão. | ||
3 | Verificar a proteção anticorrosiva e anticongelante. | Para tal, retirar a quantidade necessária de líquido de arrefecimento, se necessário, no bujão de escoamento ou na mangueira de escoamento do radiador ou do radiador auxiliar. | |
Parafuso de escoamento no radiador do motor | |||
Parafuso de escoamento no radiador adicional do motor na travessa | |||
Se necessário, | |||
| |||
Corrigir a proteção anticorrosiva e anticongelante. | |||
Com ordem de serviço à parte. | |||
Líquido de arrefecimento | |||
4 | Corrigir o nível do fluido. | Somente no caso de um nível de líquido muito baixo. | |
Observar a proporção correta da mistura do líquido de arrefecimento. | |||
Líquido de arrefecimento | |||
5 | Aparafusar a tampa de fechamento (1) do reservatório de expansão. |
Arrefecimento do motor |
Número | Denominação | Motor 936.9 no tipo 956 com caixa de mudanças 715 sem radiador adicional | Motor 936.9 no tipo 956 com caixa de mudanças 723 sem radiador adicional | ||
BF20.00-N-1001-01N | Líquido de arrefecimento | Volume total de abastecimento | Liter | 48,0 | 56,0 |
Produto anticorrosivo e anticongelante até -37 °C | Liter | 24,0 | 28,0 | ||
Produto anticorrosivo e anticongelante até -45 °C | Liter | 26,4 | 30,7 | ||
Folha | |||||
Folha | |||||
Arrefecimento do motor |
Número | Denominação | Motor 936.9 no tipo 956 com caixa de mudanças 715 com radiador adicional | Motor 936.9 no tipo 956 com caixa de mudanças 723 com radiador adicional | ||
BF20.00-N-1001-01N | Líquido de arrefecimento | Volume total de abastecimento | Liter | 60,0 | 68,0 |
Produto anticorrosivo e anticongelante até -37 °C | Liter | 30,0 | 34,0 | ||
Produto anticorrosivo e anticongelante até -45 °C | Liter | 33,0 | 38,4 | ||
Folha | |||||
Folha | |||||
Documentos referenciados
- ah2000n208001a Indicações sobre o líquido de arrefecimento
- ap2000w201001h Corrigir o anticorrosivo/anticongelante
- as0000z000501a Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento
- as2000z000101a Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento