ap0910p0980t

Substituir o elemento do filtro de ar

Tipo ap · tema 09.10 · versão 0301 · 2009-01-29

Válido para: MOTOR 646.951 no TIPO 211.004 MOTOR 646.961 no TIPO 211.006 /206 /606 MOTOR 647.961 no TIPO 211.016 /216 /616 MOTOR 648.961 no TIPO 211.023 /026 /223 /226 MOTOR 648.960 no TIPO 220.025 /125 MOTOR 646.962 no TIPO 203.007 /207 /707 MOTOR 646.963 no TIPO 203.007 /008 /207 /208 /707 /708 MOTOR 646.820 no TIPO 211.007 MOTOR 646.821 no TIPO 211.007 /008 /207 /208 /608 MOTOR 646.966 no TIPO 209.308

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 09 Aspiração de ar, turboalimentação › 09.10 Filtro de ar — Série 203 (modelos 007, 008, 207, 208, 707, 708) · Série 209 (modelos 308) · Série 211 (modelos 004, 006, 007, 008, 016, 023, 026, 206, 207, 208, 216, 223, 226, 606, 608, 616) · Série 220 (modelos 025, 125) · Série 646 (modelos 820, 821, 951, 961, 962, 963, 966) · Série 647 (modelos 961) · Série 648 (modelos 960, 961)

EinPAS 15 Motor › 15.30 Aspiração de ar/sobrealimentação › 15.30.40 Ventilador/caixa do filtro de ar — Série 203 (modelos 007, 008, 207, 208, 707, 708) · Série 209 (modelos 308) · Série 211 (modelos 004, 006, 007, 008, 016, 023, 026, 206, 207, 208, 216, 223, 226, 606, 608, 616) · Série 220 (modelos 025, 125) · Série 646 (modelos 820, 821, 951, 961, 962, 963, 966) · Série 647 (modelos 961) · Série 648 (modelos 960, 961)

AP09.10-P-0980T

Substituir o elemento do filtro de ar

28.1.09

MOTOR 646.951 no TIPO 211.004

MOTOR 646.961 no TIPO 211.006 /206 /606

MOTOR 647.961 no TIPO 211.016 /216 /616

MOTOR 648.961 no TIPO 211.023 /026 /223 /226

MOTOR 648.960 no TIPO 220.025 /125

MOTOR 646.962 no TIPO 203.007 /207 /707

MOTOR 646.963 no TIPO 203.007 /008 /207 /208 /707 /708

MOTOR 646.820 no TIPO 211.007

MOTOR 646.821 no TIPO 211.007 /008 /207 /208 /608

MOTOR 646.966 no TIPO 209.308

Substituir o elemento do filtro de ar

P09.10-2059-06

1 Grampo

2 Tampa

3 Carcaça do filtro de ar

3a Fenda

4 Elemento do filtro de ar

B2/5 Medidor da massa de ar de película térmica

Indicações de alterações

5.10.07

Foi acrescentado novo, indicações sobre como evitar danos através de impurezas e corpos estranhos

Remover, instalar e substituir

Indicações sobre como evitar danos através de impurezas e corpos estranhos

AH00.00-P-5000-01A

1

Remover coberturas da cobertura do cabeçote ou cobertura superior do motor

Remover e instalar a cobertura da tampa do cabeçote

Motor 646, 647

AR01.20-P-5014-02A

Motor 648

AR01.20-P-5014-02C

Parafuso da cobertura da tampa do cabeçote do motor no cabeçote do motor

*BA01.20-P-1002-01G

Parafuso da cobertura no tubo de distribuição de ar da sobrealimentação

*BA01.20-P-1003-01G

2

Desmontar sensor de diferença de pressão na carcaça do filtro de ar (3)

Tipo 209

Soltar braçadeira nas mangueiras de molde e desparafusar parafusos de fixação.

3

Retirar grampos (1) para fixação da tampa (2) na carcaça do filtro de ar (3) com ferramentas apropriadas

4

Remover tampa (2) da carcaça do filtro de ar (3)

5

Levantar algo atrás o elemento do filtro de ar (4) e retirar dos apoios o medidor de massa de ar de película térmica (B2/5)

6

Remover o elemento do filtro de ar (4) da carcaça do filtro de ar (3)

Instalação: substituir o elemento do filtro de ar (4), não limpar.

Instalação: introduzir a formação (seta) no elemento do filtro de ar (4) na fenda (3a) da carcaça do filtro de ar (3).

Limpeza

7

Limpar internamente da carcaça do filtro de ar (3) e tampa (2)

Produto de limpeza - LU

*BR00.45-Z-1028-04A

8

Instalação na ordem inversa

Respiro do motor, tampa do cabeçote do motor

Número

Denominação

Motor
646.951/961,
647.961

Motor
646.962/963/966

Motor
648

BA01.20-P-1002-01G

Parafuso da cobertura da tampa do cabeçote do motor no cabeçote do motor

Nm

9

9

9

BA01.20-P-1003-01G

Parafuso da cobertura no tubo de distribuição de ar da sobrealimentação

Nm

9

9

9

Meio de reparo

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-Z-1028-04A

Produto de limpeza - LU

Adolf Würth GmbH & Co. KG
Reinhold-Würth-Str. 12-17
74653 Künzelsau-Gaisbach
Alemanha
Tel. +49 7940 15-0
Fax +49 7940 15-1000
www.wuerth.de

Documentos referenciados