| Manutenção A | |
| Manutenção B | |
| A cada manutenção (dependente dos equipamentos) | |
| A cada manutenção A | |
| A cada 2 anos | |
| A cada 10 anos | |
| Manutenção adicional em 50.000 km (31.000 mi)/175.000 km (108.500 mi)/300.000 km (185.000 mi) | |
| A cada 125.000 km (77.500 mi)/5 anos | |
| Manutenção 3 em cada manutenção | |
| Manutenção 4 a cada 2 anos | |
| Manutenção 8 a cada 75.000 km (46.500 mi)/4 anos | |
| Manutenção 11 a cada 200.000 km (124.000 mi)/10 anos | |
| Manutenção 12 a cada 75.000 km (46.500 mi)/4 anos | |
| Manutenção 13 a cada 200.000 km (124.000 mi)/10 anos | |
| Manutenção 14 a cada 50.000 km (31.000 mi)/3 anos | |
| Manutenção 20 a cada 125.000 km (77.500 mi)/5 anos | |
| Manutenção 26 a cada 125.000 km (77.500 mi) |
P00.00-4967-11
Cliente | Número da ordem de serviço |
FIN/característica | Quilometragem atual |
Código de manutenção | Code de oficina |
Quilometragem faltante até a próxima manutenção | Prazo faltante até a próxima manutenção |
Tipos de óleo/viscosidade | Prazo para entrega |
Executada a consultoria de manutenção no veículo | Sim | Não |
Observações/esclarecimentos |
As seguintes atividades serão confirmadas: |
Assinatura |
E | b | Condição de entrada não está em ordem | | ||||
Executado | |||||||
| | ||||||
| | | |||||
Recepção de serviço | |||||||
| | O protocolo de recepção para o serviço no veículo está disponível de forma completamente processada. |
| | |||
A ser executado pelo consultor de serviço (quando as condições específicas do mercado exigem). | |||||||
Sistema de freio | |||||||
| | Efetuar o teste de freios e registrar o resultado na tabela. |
| | |||
Lado externo do veículo | |||||||
| Verificar o funcionamento da iluminação externa. |
| | ||||
| Verificar a função da regulagem do alcance dos faróis. |
| | ||||
Veículos com faróis de LED dinâmicos. | |||||||
| Verificar e corrigir o ajuste dos faróis. |
| | ||||
Contabilizar como complemento a regulagem do alcance dos faróis em veículos com regulagem do nível ou faróis dinâmicos de LED. | |||||||
| | Lavar os rolamentos dos limitadores da porta e reapertar os pinos esféricos. |
| ||||
Com Code Z07 (blindagem B7no caso de execução com proteção especial) | |||||||
| | Verificar os amortecedores das portas e os olhais de fechamento. |
| | |||
Com Code Z07 (blindagem B7no caso de execução com proteção especial) | |||||||
Compartimento interno do veículo | |||||||
| | Verificar o funcionamento das luzes no painel de instrumentos e da iluminação interna. |
| | |||
| Verificar o funcionamento do limpador dos vidros e do sistema lavador do para-brisa. |
| | ||||
| Sistema do acionador do vidro: verificar o nível de óleo. |
| | ||||
Com Code Z07 (blindagem B7no caso de execução com proteção especial) | |||||||
| Verificar o funcionamento do vidro e o fechamento hidráulico de emergência. |
| | ||||
Com Code Z07 (blindagem B7no caso de execução com proteção especial) | |||||||
| Verificar o sistema de alarme de perigo externo (GAS). |
| | ||||
Com Code Z22 (sistema de alarme para a pessoa em perigo (GAS)) | |||||||
| Substituir o filtro de carvão ativado para poeira. |
| |||||
Compartimento do motor | |||||||
| | Sistema lavador do para-brisa: verificar o nível do líquido, corrigir. |
| ||||
Na utilização de aditivos de limpeza para o verão/inverno, dependendo da temperatura ambiente, observar sua proporção de mistura. | |||||||
| | Sistema de freio: verificar o nível de fluido. |
| | |||
| Verificar o nível do líquido de arrefecimento do circuito de baixa temperatura. |
| | ||||
Motor 277 | |||||||
Motor 278 | |||||||
| Verificar todas as peças visíveis no compartimento do motor quanto a danos e perda de fluido. |
| | ||||
| Verificar se há desgaste na região visível da correia poly-V. |
| | ||||
Lado inferior do veículo | |||||||
| | Verificar a blindagem do assoalho quanto a danos. |
| | |||
Com Code Z07 (blindagem B7no caso de execução com proteção especial) | |||||||
| Verificar se há danos e perda de fluido em todas as peças visíveis da parte inferior do veículo. |
| | ||||
São válidas as regras específicas do país para mobilidade e reclamações de estrutura bruta. | |||||||
| Verificar o estado da direção e das barras de ligação. |
| | ||||
| Verificar o estado do eixo dianteiro e a articulação do eixo dianteiro. |
| | ||||
| Verificar o estado da árvore de transmissão e dos discos de articulação. |
| | ||||
| Verificar o estado do eixo traseiro e da articulação do eixo traseiro. |
| | ||||
| Verificar o estado das patas telescópicas ou dos amortecedores e das molas. |
| | ||||
Com Code 487 (Active Body Control (ABC)) | |||||||
exceto Code 487 (Active Body Control (ABC)) | |||||||
| | Verificar as capas de cobertura dos bocais de extinção. |
| | |||
Com Code Z21 (Sistema de extinção de incêndio) | |||||||
Pneu | |||||||
| | Verificar os pneus inclusive a roda sobressalente, quanto a danos e à formação de trincas e registrar o resultado na tabela. |
| | |||
| | Verificar a data de fabricação dos pneus inclusive a roda sobressalente e registrar na tabela. |
| | |||
| | Corrigir a pressão dos pneus, inclusive da roda sobressalente e registrar a pressão ajustada na tabela. |
| | |||
Porta-malas | |||||||
| | Verificar a bolsa de primeiros socorros. |
| | |||
Registrar aqui a data de validade: | |||||||
Substituir a bolsa de primeiros socorros e contabilizar como trabalho complementar. | |||||||
| | Verificar o funcionamento da iluminação do porta-malas. |
| | |||
| | Verificar o sistema de extinção de incêndios. |
| | |||
Com Code Z21 (Sistema de extinção de incêndio) | |||||||
Compartimento interno do veículo | |||||||
A cada manutenção (dependente dos equipamentos) | |||||||
| | Substituir a bateria para a chave KEYLESSGO. |
| ||||
Na conversa com o cliente. | |||||||
Com Code 889 (KEYLESS-GO) | |||||||
Compartimento interno do veículo | |||||||
A cada manutenção A | |||||||
| Substituir o filtro de carvão ativado para poeira. |
| |||||
Países RoW (exceto países ECE). | |||||||
Porta-malas | |||||||
A cada 2 anos | |||||||
| | Verificar o sistema de ar fresco de emergência. |
| | |||
Com Code Z25 (sistema de ar externo de emergência) | |||||||
Registrar aqui em bar/psi a pressão do acumulador do cilindro de gás pressurizado: | |||||||
Porta-malas | |||||||
A cada 10 anos | |||||||
| | Sistema de ar externo de emergência: substituir o cilindro de gás comprimido. |
| ||||
Com Code Z25 (sistema de ar externo de emergência) | |||||||
Registrar a pressão de armazenamento do cilindro de gás comprimido em bar/psi aqui: | |||||||
| | Sistema extintor de incêndio: substituir o reservatório do agente extintor. |
| ||||
Com Code Z21 (Sistema de extinção de incêndio) | |||||||
Lado inferior do veículo | |||||||
Manutenção adicional em 50.000 km (31.000 mi)/175.000 km (108.500 mi)/300.000 km (185.000 mi) | |||||||
| | Transmissão automática: executar a troca de óleo e do filtro de óleo. |
| ||||
Caixa de mudanças 722.9 | |||||||
Compartimento do motor | |||||||
A cada 125.000 km (77.500 mi)/5 anos | |||||||
| | Substituir os consoles de fixação dos tirantes de ligação. |
| ||||
Com Code Z07 (blindagem B7no caso de execução com proteção especial) | |||||||
Compartimento do motor | |||||||
Manutenção 3 em cada manutenção | |||||||
| | Motor: executar a troca de óleo e do filtro de óleo. |
| ||||
Motor 277 | |||||||
Motor 278 | |||||||
Compartimento do motor | |||||||
Manutenção 4 a cada 2 anos | |||||||
| | Sistema de freio: substituir o fluido de freio. |
| ||||
Compartimento do motor | |||||||
Manutenção 8 a cada 75.000 km (46.500 mi)/4 anos | |||||||
| | Substituir o elemento filtrante do filtro de ar. |
| ||||
Motor 277 | |||||||
Motor 278 | |||||||
Compartimento interno do veículo | |||||||
Manutenção 11 a cada 200.000 km (124.000 mi)/10 anos | |||||||
| | Substituir o filtro de combustível. |
| ||||
Motor 277, 278 | |||||||
Compartimento do motor | |||||||
Manutenção 12 a cada 75.000 km (46.500 mi)/4 anos | |||||||
| | Substituir as velas de ignição. |
| ||||
Motor 277 | |||||||
Motor 278 | |||||||
Lado inferior do veículo | |||||||
Manutenção 13 a cada 200.000 km (124.000 mi)/10 anos | |||||||
| | Substituir o líquido de arrefecimento do circuito principal. |
| ||||
Motor 278 | |||||||
| | Substituir o líquido de arrefecimento do circuito de baixa temperatura. |
| ||||
Motor 277 | |||||||
Motor 278 | |||||||
Lado inferior do veículo | |||||||
Manutenção 14 a cada 50.000 km (31.000 mi)/3 anos | |||||||
| | Substituir o líquido de arrefecimento do circuito principal. |
| ||||
Motor 277 | |||||||
Lado inferior do veículo | |||||||
Manutenção 20 a cada 125.000 km (77.500 mi)/5 anos | |||||||
| | Transmissão automática: executar a troca de óleo e do filtro de óleo. |
| ||||
Caixa de mudanças 722.9 | |||||||
Compartimento do motor | |||||||
Manutenção 26 a cada 125.000 km (77.500 mi) | |||||||
| | Evacuar e reabastecer o agente refrigerante do ar-condicionado. |
| ||||
Países ECE. | |||||||
Com 1U6 (agente refrigerante R744) | |||||||
Valores de frenagem |
Esquerda | Direita | |
Dianteiro | ||
Traseiro | ||
Freio de estacionamento |
Estado dos pneus |
Dianteiro direito | Dianteiro esquerdo | Traseiro direito | Traseiro esquerdo | |
Estado OK | ||||
Estado não OK |
Data de fabricação dos pneus (número DOT) |
Dianteiro direito | Dianteiro esquerdo | Traseiro direito | Traseiro esquerdo | Roda reserva |
Pressão do pneu ajustada em bar ou psi |
Eixo dianteiro | Eixo traseiro | Roda reserva | |
bar / psi |
Documentos referenciados
- ap0020p0009z Protocolo de recepção para a manutenção no veículo
- ap0020p0054j Verificar todos os componentes visíveis da parte inferior do veículo quanto a danos e perda de líquido
- ap0020p0055a Verificar todas as peças visíveis no compartimento do motor quanto a danos e perda de líquido
- ap0910p0980ab Substituir o elemento do filtro de ar
- ap0910p0980sz Substituir o elemento do filtro de ar
- ap1322p1352ew Inspecionar as correias nervadas quanto ao desgaste na área visível
- ap1510p1580aaa Substituir velas de ignição
- ap1510p1580ha Substituir velas de ignição
- ap1800p0101ew Troca do óleo para motor e do filtro de óleo
- ap1800p0101ewg Troca do óleo para motor e do filtro de óleo
- ap1800p0101ewo Troca do óleo para motor e do filtro de óleo
- ap1800p0101ewr Troca do óleo para motor e do filtro de óleo
- ap1800p0101hc Troca do óleo para motor e do filtro de óleo
- ap2000p2082j Substituir o líquido de arrefecimento do circuito principal
- ap2000p2083a Substituir o líquido de arrefecimento da baixa temperatura do circuito
- ap2000p2083h Substituir o líquido de arrefecimento da baixa temperatura do circuito
- ap2030p2052g Verificar o nível do líquido de arrefecimento de baixa temperatura do circuito
- ap2030p2052i Verificar o nível do líquido de arrefecimento de baixa temperatura do circuito
- ap2700p2702w
- ap2700p2702w Troca de óleo e filtro da transmissões automáticas
- ap3225p3255b Verificar o estado das patas telescópicas ou amortecedores e das molas
- ap3225p3255bs Verificar o estado das patas telescópicas ou amortecedores e das molas
- ap3310p3358c Verificar o estado e a articulação do eixo dianteiro
- ap3520p3552c Verificar o estado do eixo traseiro e da articulação do eixo traseiro
- ap4010p4051ew Verificar pneus quanto a danos e formação de fissuras
- ap4015p4061a Ajustar a pressão do pneu
- ap4110p4152ha Árvore de transmissão - Verificar os discos articulados quanto a danos e deformações
- ap4200p4280ha Substituir o fluido de freio
- ap4200p4290ba Teste dos freios
- ap4210p4210ha Sistema de freio verificar o nível do fluído de freio
- ap4600p4651c Verificar o estado da direção e da barra de ligação
- ap4720p0780hc Substituir o filtro de combustível
- ap5430p5453ha Verificar as luzes piloto no painel de instrumentos e a iluminação interna
- ap6230p0060a Substituir o console de fixação do tirante de ligação
- ap6320p6321sx Lavar os mancais dos suportes da porta e reapertar os pinos esféricos
- ap6730p6710b Sistema do acionador do vidro - verificar o nível de óleo
- ap6730p6752a Verificar os cursos de fechamento e de abertura da janela lateral e do fechamento hidráulico de emergência
- ap6800p6850ew Verificar o kit de primeiros socorros
- ap7200p7251sx Verificar o amortecedor da porta e os olhais
- ap8210p8250ew Verificar a função da regulagem do alcance dos faróis
- ap8210p8252ew Verificar o funcionamento da iluminação externa
- ap8210p8260ha Verificar e corrigir ajuste dos faróis
- ap8225p8290a Verificar o sistema de chamada de socorro (GAS)
- ap8235p8210ha Sistema do lavador de vidros - verificar nível do líquido, completar
- ap8235p8252ha Limpador de para brisa ,sistema lavador de para brisa - controle de funções.
- ap8300p8384ha Substituir filtro combinado
- ap8610p8650a Verificar o sistema de extinção de incêndio
- ap8610p8654a Verificar o sistema de ar fresco de emergência
- ap8610p8656a Verificar o reservatório do produto de apagar
- ar4010p1102a Remover e instalar as rodas completas
- ar8330p1760lf Esvaziar, evacuar e carregar novamente o ar condicionado e verificar quanto ao funcionamento e à estanqueidade
- ar8610p0151lfs Remover e instalar o cilindro de ar comprimido do sistema de emergência de ar da atmosfera