an5465s0030e

Posteriormente, instalar a câmara para a marcha a ré

Tipo an · tema 54.65 · versão 0302 · 2020-06-15

Válido para: Tipo 447.7 com Code EN7 (Áudio 15) com Code JA7 (Assistente do ângulo morto) com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado) com Code W65 (Tampa traseira) exceto Code D57 (Parede divisória contínua na coluna C com janela) exceto Code W50 (Porta da traseira de duas asas 180 graus sem janela) exceto Code W54 (Porta da parede traseira de duas folhas 270 graus) exceto Code ZK4 (Mixto) Tipo 447.7 com Code EN7 (Áudio 15) com Code JD1 (Tacógrafo com técnica digital) com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado) com Code W65 (Tampa traseira) exceto Code D57 (Parede divisória contínua na coluna C com janela) exceto Code W50 (Porta da traseira de duas asas 180 graus sem janela) exceto Code W54 (Porta da parede traseira de duas folhas 270 graus) exceto Code ZK4 (Mixto) Tipo 447.7 com Code EN7 (Áudio 15) com Code JV6 (Pré instalação para tacógrafo) com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado) com Code W65 (Tampa traseira) exceto Code D57 (Parede divisória contínua na coluna C com janela) exceto Code W50 (Porta da traseira de duas asas 180 graus sem janela) exceto Code W54 (Porta da parede traseira de duas folhas 270 graus) exceto Code ZK4 (Mixto) Tipo 447.7 com Code EN7 (Áudio 15) com Code JW5 (Assistente de manutenção da trajetória) com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado) com Code W65 (Tampa traseira) exceto Code D57 (Parede divisória contínua na coluna C com janela) exceto Code W50 (Porta da traseira de duas asas 180 graus sem janela) exceto Code W54 (Porta da parede traseira de duas folhas 270 graus) exceto Code ZK4 (Mixto) Tipo 447.7 com Code EN7 (Áudio 15) com Code LG2 (LED Intelligent Light System) com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado) com Code W65 (Tampa traseira) exceto Code D57 (Parede divisória contínua na coluna C com janela) exceto Code W50 (Porta da traseira de duas asas 180 graus sem janela) exceto Code W54 (Porta da parede traseira de duas folhas 270 graus) exceto Code ZK4 (Mixto) Tipo 447.8 com Code EA1 (Audio 20 CD) com Code W65 (Tampa traseira) exceto Code JS1 (Câmera 360° (SISTEMA DE VISÃO MULTIDIRECIONAL, SURROUND VIEW)) Tipo 447.8 com Code EA1 (Audio 20 CD) com Code W68 (Tampa traseira acionada eletricamente) exceto Code JS1 (Câmera 360° (SISTEMA DE VISÃO MULTIDIRECIONAL, SURROUND VIEW)) Tipo 447.8 com Code EA2 (COMAND On-line com disqueteira de DVD de 6 unidades) com Code W65 (Tampa traseira) exceto Code JS1 (Câmera 360° (SISTEMA DE VISÃO MULTIDIRECIONAL, SURROUND VIEW)) Tipo 447.8 com Code EA2 (COMAND On-line com disqueteira de DVD de 6 unidades) com Code W68 (Tampa traseira acionada eletricamente) exceto Code JS1 (Câmera 360° (SISTEMA DE VISÃO MULTIDIRECIONAL, SURROUND VIEW)) Tipo 447.8 com Code EJ9 (COMAND On-line) com Code W65 (Tampa traseira) exceto Code JS1 (Câmera 360° (SISTEMA DE VISÃO MULTIDIRECIONAL, SURROUND VIEW)) Tipo 447.8 com Code EJ9 (COMAND On-line) com Code W68 (Tampa traseira acionada eletricamente) exceto Code JS1 (Câmera 360° (SISTEMA DE VISÃO MULTIDIRECIONAL, SURROUND VIEW))

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 54 Instalação elétrica, equipamentos e instrumentos › 54.65 Auxilio de estacionamento — Série 447 (modelos 7**, 8**)

EinPAS 36 Visão › 36.25 Sistema de câmera › 36.25.3 Instalação/modificação posterior — Série 447 (modelos 7**, 8**)

AN54.65-S-0030E

Posteriormente, instalar a câmara para a marcha a ré

15.06.2020

Tipo

447.7

com Code EN7 (Áudio 15)

com Code JA7 (Assistente do ângulo morto)

com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)

com Code W65 (Tampa traseira)

exceto Code D57 (Parede divisória contínua na coluna C com janela)

exceto Code W50 (Porta da traseira de duas asas 180 graus sem janela)

exceto Code W54 (Porta da parede traseira de duas folhas 270 graus)

exceto Code ZK4 (Mixto)

Tipo

447.7

com Code EN7 (Áudio 15)

com Code JD1 (Tacógrafo com técnica digital)

com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)

com Code W65 (Tampa traseira)

exceto Code D57 (Parede divisória contínua na coluna C com janela)

exceto Code W50 (Porta da traseira de duas asas 180 graus sem janela)

exceto Code W54 (Porta da parede traseira de duas folhas 270 graus)

exceto Code ZK4 (Mixto)

Tipo

447.7

com Code EN7 (Áudio 15)

com Code JV6 (Pré instalação para tacógrafo)

com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)

com Code W65 (Tampa traseira)

exceto Code D57 (Parede divisória contínua na coluna C com janela)

exceto Code W50 (Porta da traseira de duas asas 180 graus sem janela)

exceto Code W54 (Porta da parede traseira de duas folhas 270 graus)

exceto Code ZK4 (Mixto)

Tipo

447.7

com Code EN7 (Áudio 15)

com Code JW5 (Assistente de manutenção da trajetória)

com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)

com Code W65 (Tampa traseira)

exceto Code D57 (Parede divisória contínua na coluna C com janela)

exceto Code W50 (Porta da traseira de duas asas 180 graus sem janela)

exceto Code W54 (Porta da parede traseira de duas folhas 270 graus)

exceto Code ZK4 (Mixto)

Tipo

447.7

com Code EN7 (Áudio 15)

com Code LG2 (LED Intelligent Light System)

com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)

com Code W65 (Tampa traseira)

exceto Code D57 (Parede divisória contínua na coluna C com janela)

exceto Code W50 (Porta da traseira de duas asas 180 graus sem janela)

exceto Code W54 (Porta da parede traseira de duas folhas 270 graus)

exceto Code ZK4 (Mixto)

Tipo

447.8

com Code EA1 (Audio 20 CD)

com Code W65 (Tampa traseira)

exceto Code JS1 (Câmera 360° (SISTEMA DE VISÃO MULTIDIRECIONAL, SURROUND VIEW))

Tipo

447.8

com Code EA1 (Audio 20 CD)

com Code W68 (Tampa traseira acionada eletricamente)

exceto Code JS1 (Câmera 360° (SISTEMA DE VISÃO MULTIDIRECIONAL, SURROUND VIEW))

Tipo

447.8

com Code EA2 (COMAND On-line com disqueteira de DVD de 6 unidades)

com Code W65 (Tampa traseira)

exceto Code JS1 (Câmera 360° (SISTEMA DE VISÃO MULTIDIRECIONAL, SURROUND VIEW))

Tipo

447.8

com Code EA2 (COMAND On-line com disqueteira de DVD de 6 unidades)

com Code W68 (Tampa traseira acionada eletricamente)

exceto Code JS1 (Câmera 360° (SISTEMA DE VISÃO MULTIDIRECIONAL, SURROUND VIEW))

Tipo

447.8

com Code EJ9 (COMAND On-line)

com Code W65 (Tampa traseira)

exceto Code JS1 (Câmera 360° (SISTEMA DE VISÃO MULTIDIRECIONAL, SURROUND VIEW))

Tipo

447.8

com Code EJ9 (COMAND On-line)

com Code W68 (Tampa traseira acionada eletricamente)

exceto Code JS1 (Câmera 360° (SISTEMA DE VISÃO MULTIDIRECIONAL, SURROUND VIEW))

Posteriormente, instalar a câmara para a marcha a ré

S54.65-A000-09

1

Chicote elétrico do compartimento interno do veículo

3

Maçaneta da porta

B84/5

Módulo de comando da câmera de marcha à ré (RFK) (tipo 447.8)

2

Chicote elétrico da tampa traseira

B84/3

Módulo de comando da câmera de marcha à ré (RFK) (tipo 447.7)

N144

Módulo de comando da cobertura da câmera KAB)

indicação do item

Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através de descargas eletrostáticas

AH54.00-P-0001-01A

indicação do item

Notas sobre execução de trabalhos de reparo no compartimento interno do veículo

AH68.00-N-0001-01S

Remover

1

Remover o cabo negativo da bateria da rede de bordo.

AR54.10-S-0003E

2

Remover a maçaneta (3) externa na tampa traseira.

AR72.20-S-7320E

A maçaneta (3) removida não será mais necessária.

3.1

Remover o apoio da ferramenta de bordo.

Todos os veículos com um suporte de ferramentas de bordo

AR68.30-S-5020E

3.2

Remover o porta-objetos pequenos na traseira, lado direito.

Tipo 447.7 exceto Code E28 (bateria adicional para instalação posterior pelo consumidor) exceto Code Q50 (engate traseiro para reboque cabeça esférica removível) exceto Code SB6 (banco do acompanhante confortável, giratório) exceto Code ZG2 (tração total, permanente) Tipo 447.8 exceto Code E65 (Burmester Surround-Soundsystem) exceto Code Q50 (engate traseiro para reboque cabeça esférica removível) exceto Code SB6 (banco do acompanhante confortável, giratório) exceto Code W68 (tampa traseira acionada eletricamente) exceto Code ZG2 (tração total, permanente) exceto Code ZK7 (linha de equipamento MARCO POLO)

AR68.00-S-0009E

3.3

Remover o revestimento lateral traseiro direito na parte traseira.

Tipo 447.7 com Code ZG2 (tração total, permanente) exceto Code E28 (bateria adicional para instalação posterior pelo consumidor) exceto Code RR6 (roda sobressalente com macaco) exceto Code SB6 (banco do acompanhante confortável, giratório) exceto Code Y36 (macaco) Tipo 447.8 com Code ZK7 (linha de equipamento MARCO POLO) exceto Code RR6 (roda sobressalente com macaco) exceto Code Y36 (macaco)

Tipo 447.7 com Code ZG2 (tração total, permanente) exceto Code E28 (bateria adicional para instalação posterior do consumidor) exceto Code RR6 (roda sobressalente com macaco) exceto Code SB6 (banco do acompanhante conforto, giratório) exceto Code Y36 (macaco)

AR68.30-S-1206E

Tipo 447.8 com Code ZK7 (linha de equipamento MARCO POLO) exceto Code RR6 (roda sobressalente com macaco) exceto Code Y36 (macaco)

AR68.30-S-1207E

4

Remover o porta objeto do teto na parte traseira.

Tipo 447.8 com Code ZK7 (linha de equipamento MARCO POLO)

AR68.00-S-2000E

5

Remover o para-choque traseiro.

AR88.20-S-2200E

6

Remover o friso da soleira na porta corrediça direita.

AR68.30-S-1312E

7

Remover revestimento inferior direito da coluna B.

AR68.30-S-4700E

8

Remover o friso da soleira dianteira direita.

AR68.30-S-4100E

9

Remover o revestimento do assoalho direito.

AR68.30-S-4030E

10

Remover a cobertura direita embaixo do painel.

Tipo 447.7 com Code LC7 (iluminação para a região dos pés dianteira) Tipo 447.8

AR68.10-S-1520E

11.1

Remover o rádio (áudio) (N87/2).

Tipo 447.7

AR82.60-S-7502E

Não separar os conectores elétricos.

11.2

Remover o rádio (Audio/COMAND) (N87/6).

tipo 447.8

AR82.60-S-7502EA

Não separar os conectores elétricos.

12

Remover a cobertura esquerda embaixo do painel.

Tipo 447.7## 2# com Code LC7 (iluminação para a região dos pés dianteira) Tipo 447.8

AR68.10-S-1500E

Instalar

13

Instalar posteriormente o chicote elétrico da tampa traseira (2).

AN54.65-S-0030-10E

Cunha longa

*115589035900

14

Instalar posteriormente o chicote elétrico do compartimento interno do veículo (1).


Tipo 447.7## 1# Tipo 447.8## 1#

AN54.65-S-0030-09E

Tipo 447.7## 2# Tipo 447.8## 2#

AN54.65-S-0030-09ER

Ocupação do módulo dos fusíveis e relés da parede corta-fogo da região dos pés direita

Tipo 447.7 exceto Code XM0 (reestilização) Tipo 447.8 exceto Code XM0 (reestilização)

GF54.15-S-1256-39TRA

Ocupação do módulo dos fusíveis e relés da parede corta-fogo da região dos pés direita

Tipo 447.7 com Code XM0 (reestilização) Tipo 447.8 com Code XM0 (reestilização)

GF54.15-S-1256-39TRF

M8

*BA00.10-N-1003-01A

Cunha longa

*115589035900

15

Instalar posteriormente o módulo de comando da cobertura da câmera (KAB) (N144).

AN54.65-S-0030-01E

O módulo de comando da cobertura da câmera (KAB) (N144) serve para o comando da câmera de marcha ré.

16.1

Instalar o módulo de comando da câmera de marcha à ré (RFK) (B84/3) na maçaneta da porta (3) fornecida em conjunto com o jogo de peças.

Tipo 447.7

AN54.65-S-0030-12E

A câmera de marcha à ré está integrada ao módulo de comando da câmera de marcha à ré (RFK) (B84/3).

16.2

Instalar o módulo de comando da câmera de marcha à ré (RFK) (B84/5) na maçaneta da porta (3) fornecida em conjunto com o jogo de peças.

tipo 447.8

AN54.65-S-0030-12E

A câmera de marcha à ré está integrada ao módulo de comando da câmera de marcha à ré (RFK) (B84/5).

17

Instalar a cobertura esquerda embaixo do painel.

Tipo 447.7## 2# com Code LC7 (iluminação para a região dos pés dianteira) Tipo 447.8

AR68.10-S-1500E

18.1

Instalar o rádio (Audio) (N87/2).

Tipo 447.7

AR82.60-S-7502E

18.2

Instalar o rádio (Audio/COMAND) (N87/6).

tipo 447.8

AR82.60-S-7502EA

19

Instalar a cobertura direita embaixo do painel.

Tipo 447.7 com Code LC7 (iluminação para a região dos pés dianteira) Tipo 447.8

AR68.10-S-1520E

20

Instalar o revestimento no assoalho direito.

AR68.30-S-4030E

21

Instalar o friso da soleira dianteira direita.

AR68.30-S-4100E

22

Instalar o revestimento inferior direito da coluna B.

AR68.30-S-4700E

23

Instalar o friso da soleira na porta corrediça direita.

AR68.30-S-1312E

24

Instalar o para-choque traseiro.

AR88.20-S-2200E

25

Instalar o porta objeto do teto na parte traseira.

Tipo 447.8 com Code ZK7 (linha de equipamento MARCO POLO)

AR68.00-S-2000E

26.1

Instalar o suporte de ferramentas de bordo.

Todos os veículos com suporte de ferramentas de bordo

AR68.30-S-5020E

26.2

Instalar o porta-objetos pequenos na traseira direita.

Tipo 447.7 exceto Code E28 (bateria adicional para instalação posterior pelo consumidor) exceto Code Q50 (engate traseiro para reboque cabeça esférica removível) exceto Code SB6 (banco do acompanhante confortável, giratório) exceto Code ZG2 (tração total, permanente) Tipo 447.8 exceto Code E65 (Burmester Surround-Soundsystem) exceto Code Q50 (engate traseiro para reboque cabeça esférica removível) exceto Code SB6 (banco do acompanhante confortável, giratório) exceto Code W68 (tampa traseira acionada eletricamente) exceto Code ZG2 (tração total, permanente) exceto Code ZK7 (linha de equipamento MARCO POLO)

AR68.00-S-0009E

26.3

Instalar o revestimento lateral traseiro direito na traseira.

Tipo 447.7 com Code ZG2 (tração total, permanente) exceto Code E28 (bateria adicional para instalação posterior pelo consumidor) exceto Code RR6 (roda sobressalente com macaco) exceto Code SB6 (banco do acompanhante confortável, giratório) exceto Code Y36 (macaco) Tipo 447.8 com Code ZK7 (linha de equipamento MARCO POLO) exceto Code RR6 (roda sobressalente com macaco) exceto Code Y36 (macaco)

Tipo 447.7 com Code ZG2 (tração total, permanente) exceto Code E28 (bateria adicional para instalação posterior do consumidor) exceto Code RR6 (roda sobressalente com macaco) exceto Code SB6 (banco do acompanhante conforto, giratório) exceto Code Y36 (macaco)

AR68.30-S-1206E

Tipo 447.8 com Code ZK7 (linha de equipamento MARCO POLO) exceto Code RR6 (roda sobressalente com macaco) exceto Code Y36 (macaco)

AR68.30-S-1207E

27

Instalar a maçaneta (3) externa na tampa traseira.

AR72.20-S-7320E

Utilizar a maçaneta da porta (3) fornecida junto do jogo de peças.

28

Instalar o cabo negativo da bateria da rede de bordo.

AR54.10-S-0003E

29

Registrar posteriormente os itens opcionais em Vehicle Documentation (VeDoc).

Denominação do respectivo equipamento especial: Code FR8 (câmera de marcha a ré).

30

Efetuar a codificação SCN no módulo de comando do contato de ignição eletrônico (EZS) (N73).

AR54.21-S-0015E

Na seleção do menu "adequações do módulo de comando", seguir as instruções para "codificação SCN".

Ainda não remover o sistema de diagnóstico.

31.1

Executar a codificação SCN no rádio (Audio) (N87/2).

Tipo 447.7

AR54.21-S-0015E

Na seleção do menu "adequações do módulo de comando", seguir as instruções para "codificação SCN".

Ainda não remover o sistema de diagnóstico.

31.2

Executar a codificação SCN no rádio (Audio/COMAND) (N87/6).

tipo 447.8

AR54.21-S-0015E

Na seleção do menu "adequações do módulo de comando", seguir as instruções para "codificação SCN".

Ainda não remover o sistema de diagnóstico.

32

Efetuar a codificação SCN no gateway para o CAN da interface do usuário (N93/4).

tipo 447.8

AR54.21-S-0015E

Na seleção do menu "adequações do módulo de comando", seguir as instruções para "codificação SCN".

Ainda não remover o sistema de diagnóstico.

33

Executar a codificação SCN no módulo de comando da cobertura da câmera (KAB) (N144).

AR54.21-S-0015E

Na seleção do menu "adequações do módulo de comando", seguir as instruções para "codificação SCN".

Ainda não remover o sistema de diagnóstico.

34.1

Executar a colocação em funcionamento no módulo de comando da câmera de marcha à ré (RFK) (B84/3).

Tipo 447.7

Conectar o Star Diagnosis, fazer a leitura da memória de falhas

AD00.00-S-2000-04E

Na seleção do menu "Adaptações dos módulos de comando", seguir as instruções para "Colocação em funcionamento do módulo de comando recém-instalado".

34.2

Executar a colocação em funcionamento no módulo de comando da câmera de marcha à ré (RFK) (B84/5).

tipo 447.8

Conectar o Star Diagnosis, fazer a leitura da memória de falhas

AD00.00-S-2000-04E

Na seleção do menu "Adaptações dos módulos de comando", seguir as instruções para "Colocação em funcionamento do módulo de comando recém-instalado".

35

Remover o sistema de diagnóstico.

Verificar

36

Executar o controle de função da câmera de marcha à ré.

Parafuso de rosca principal: Parafusos e parcas, rosca regular

Número

Denominação

8.8

10.9

BA00.10-N-1003-01A

M8

galvanizada

Nm

23

32

fosfatado

Nm

21

29

Parafuso de rosca principal: Parafusos e parcas, rosca regular

Número

Denominação

12.9

BA00.10-N-1003-01A

M8

galvanizada

Nm

38

fosfatado

Nm

36

Posteriormente, instalar a câmara para a marcha a ré

115 589 03 59 00

Cunha longa

Observação do pedido de peças

No. peça

Designação

Quantidade

KG99

Abrangência de fornecimento da câmera de marcha à ré

1

Documentos referenciados