an5461s2000ea

Tacógrafo digital (DTCO), inst. post

Tipo an · tema 54.61 · versão 0202 · 2019-04-05

Válido para: Tipo 447.6/7 com Code FF2 (Console central com alojamento 1-DIN) com Code HZ1 (Calefação adicional (ar quente)) com Code JV6 (Pré instalação para tacógrafo) Tipo 447.6/7 com Code JV6 (Pré instalação para tacógrafo) com Code S23 (Banco do acompanhante, 2 lugares) exceto Code FF2 (Console central com alojamento 1-DIN) Tipo 447.6/7 com Code JV6 (Pré instalação para tacógrafo) exceto Code ER0 (Pré-preparação para instalação posterior do rádio) exceto Code FF2 (Console central com alojamen

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 54 Instalação elétrica, equipamentos e instrumentos › 54.61 Tacógrafo, Taxímetro — Série 447 (modelos 6**, 7**)

EinPAS 31 Comunicação/informação/Entertainment › 31.35 Tacógrafo/sistema de pedágio por satélite › 31.35.3 Instalação/modificação posterior — Série 447 (modelos 6**, 7**)

AN54.61-S-2000EA

Tacógrafo digital (DTCO), inst. post

05.04.2019

Tipo

447.6/7

com Code FF2 (Console central com alojamento 1-DIN)

com Code HZ1 (Calefação adicional (ar quente))

com Code JV6 (Pré instalação para tacógrafo)

Tipo

447.6/7

com Code JV6 (Pré instalação para tacógrafo)

com Code S23 (Banco do acompanhante, 2 lugares)

exceto Code FF2 (Console central com alojamento 1-DIN)

Tipo

447.6/7

com Code JV6 (Pré instalação para tacógrafo)

exceto Code ER0 (Pré-preparação para instalação posterior do rádio)

exceto Code FF2 (Console central com alojamento 1-DIN)

exceto Code S23 (Banco do acompanhante, 2 lugares)

Observações de alterações

25.02.2016

Método completamente revisado

Passos de trabalho 1 a 15

Tacógrafo digital (DTCO), inst. post

S54.61-4551-09

1

Cobertura

4

Lingueta

a

Sentido da seta

2

Admissão

5

Conexão elétrica

A56

Módulo de comando do tacógrafo digital (DTCO)

3

Quadro de instalação

6

Bujão

indicação do item

Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através de descargas eletrostáticas

AH54.00-P-0001-01A

indicação do item

Notas sobre execução de trabalhos de reparo no compartimento interno do veículo

AH68.00-N-0001-01S

Remover

1.1

Remover o cabo massa da bateria da rede de bordo (G1)

Tipo 447.6/7 com Code ED4 (bateria selada 12 V 95 Ah) Tipo 447.6/7 com Code EE8 (bateria 12V 100 Ah)

AR54.10-S-0003E

1.2

Remover a bateria da central elétrica (G1)

Tipo 447.6/7 exceto Code ED4 (bateria selada 12 V 95 Ah) exceto Code EE8 (bateria 12V 100 Ah)

AR54.10-S-0005E

A bateria da rede de bordo instalada em série (G1) deverá ser substituída por uma mais eficiente e após a remoção poderá ser descartada.

2

Remover a cobertura (1) do suporte (2)


Desencaixar cuidadosamente a cobertura (1).
Do contrário, poderão ocorrer danos no suporte (2).

Aqui remover o conector e o acoplamento da antena da preparação para instalação do rádio da cobertura (1) e prender de volta.

Cunha longa

*115589035900

Instalar

3

Instalar o quadro de instalação (3) no suporte (2)


Atentar para o ajuste correto do quadro de instalação (3).
Caso contrário, o módulo de comando do tacógrafo digital (DTCO) (A56) não poderá ser instalado a prova de roubo.

Para isto, pressionar as talas (4) em aprox. 90° no sentido da seta (a) com uma ferramenta apropriada para fora.

4

Encaixar as conexões elétricas (5) no módulo de comando do tacógrafo digital (DTCO) (A56)

5

Instalar o tampão (6) no módulo de comando do tacógrafo digital (DTCO) (A56)

6

Instalar o módulo de comando do tacógrafo digital (DTCO) (A56) no quadro de instalação (3)

O módulo de comando do tacógrafo digital (DTCO) (A56) deve travar no quadro de instalação (3).

7.1

Instalar o cabo negativo da bateria da rede de bordo (G1)

Tipo 447.6/7 com Code ED4 (bateria selada 12 V 95 Ah) Tipo 447.6/7 com Code EE8 (bateria 12V 100 Ah)

AR54.10-S-0003E

7.2

Instalar nova bateria da rede de bordo (G1)

Tipo 447.6/7 exceto Code ED4 (bateria selada 12 V 95 Ah) exceto Code EE8 (bateria 12V 100 Ah)

AR54.10-S-0005E

Tipo 447.6/7 com Code ED1 (bateria selada 12 V 70 Ah)
Utilizar a bateria da rede de bordo (G1) correspondentemente para o Code ED4 (bateria selada 12 V 95 Ah) .

Tipo 447.6/7 com bateria da rede de bordo instalada em série (G1) (bateria 12 V 74 Ah)
Utilizar a bateria da rede de bordo (G1) correspondentemente para o Code EE8 (bateria 12 V 100 Ah) .

8

Registrar posteriormente o equipamento especial em Vehicle Documentation (VeDoc)

Denominação do equipamento especial em referência: Code JD1 (tacógrafo com técnica digital).
O Code existente JV6 (preparação para instalação tacógrafo) deverá ser removido.

Tipo 447.6/7 com Code ED1 (bateria selada 12 V 70 Ah)
Denominação do equipamento especial referido: Code ED4 (bateria selada 12 V 95 Ah).
O Code existente ED1 (bateria selada 12 V 70 Ah) deverá ser removido.

Tipo 447.6/7 com bateria da rede de bordo instalada em série (G1) (bateria 12 V 74 Ah)
Denominação do equipamento especial referido: Code EE8 (bateria 12 V 100 Ah).

9

Conectar o sistema de diagnóstico, efetuar a leitura da memória de falhas

AD00.00-S-2000-04E

10

Efetuar a codificação SCN no módulo de comando do contato de ignição eletrônico (EZS) (N73)

AR54.21-S-0015E

Na seleção do menu "adaptação do módulo de comando", seguir as instruções para "codificação SCN".

11

Efetuar a codificação SCN no módulo de comando do instrumento combinado (KI) (A1/1)

AR54.21-S-0015E

Na seleção do menu "adaptação do módulo de comando", seguir as instruções para "codificação SCN".

12

Efetuar a codificação SCN no módulo de comando do módulo de registro e ativação do sinal (SAM) (N10/1)

Somente quando a bateria da rede de bordo (G1) correspondente para Code ED4 (bateria selada 12 V 95 Ah) ou Code EE8 (bateria 12 V 100 Ah) foi reequipada.

AR54.21-S-0015E

Na seleção do menu "adaptação do módulo de comando", seguir as instruções para "codificação SCN".

13

Deixar executar a primeira calibração pelas pessoas autorizadas

Para isto, respeitar o manual de operação anexo ao módulo de comando do tacógrafo digital (DTCO) (A56).

14

Separar o sistema de diagnósticos do veículo

Verificar

15

Executar a verificação de acordo com os respectivos regulamentos nacionais

Na Alemanha, a verificação deve ser executada de acordo com o § 57b Regulamento de licenciamento para o tráfego nas vias públicas (StVZO).

Tacógrafo digital (DTCO), inst. post

115 589 03 59 00

Cunha longa

Observação do pedido de peças

No. peça

Designação

Quantidade

KG 99 (siehe EPC)

Módulo de comando tacógrafo

1

KG 99 (siehe EPC)

Bujão

1

KG 99 (siehe EPC)

Quadro de instalação

1

KG 99 (siehe EPC)

Bateria selada 12 V 95 Ah

n. B.

KG 99 (siehe EPC)

Bateria 12 V 100 Ah

n. B.

Documentos referenciados