Montar posteriormente el tacógrafo digital (DTCO)

AN54.61-S-2000EA

Montar posteriormente el tacógrafo digital (DTCO)

05.04.2019

modelo

447.6/7

con código FF2 (Consola central con alojamiento DIN)

con código HZ1 (Calefacción adicional (aire caliente))

con código JV6 (Preequipo tacógrafo)

modelo

447.6/7

con código JV6 (Preequipo tacógrafo)

con código S23 (Banco dos copilotos)

excepto código FF2 (Consola central con alojamiento DIN)

modelo

447.6/7

con código JV6 (Preequipo tacógrafo)

excepto código ER0 (Preinstalicion radio)

excepto código FF2 (Consola central con alojamiento DIN)

excepto código S23 (Banco dos copilotos)

Indicaciones sobre modificaciones

25.02.2016

El método se ha revisado por completo

Operaciones de trabajo 1 a 15

1

Cubierta

4

Lengüeta

a

Dirección de la flecha

2

Alojamiento

5

Conector de enchufe eléctrico

A56

Unidad de control tacógrafo digital (DTCO)

3

Bastidor de montaje

6

Tapón

Indicación técnica

Indicaciones para evitar daños en componentes electrónicos causados por descargaelectrostática

AH54.00-P-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones para realizar trabajos de reparación en el espacio interior del vehículo

AH68.00-N-0001-01S



Desmontar

1.1

Desmontar el cable de masa de la batería de la red de a bordo (G1)

Modelo 447.6/7 con el código ED4 (batería con vellón 12 V 95 Ah) modelo 447.6/7 con el código EE8 (batería 12V 100 Ah)



AR54.10-S-0003E

1.2

Desmontar la batería de la red de a bordo (G1)

Modelo 447.6/7 excepto el código ED4 (batería con vellón 12 V 95 Ah) excepto el código EE8 (batería 12V 100 Ah)



AR54.10-S-0005E

 La batería de la red de a bordo montada de serie (G1) debe sustituirse por otra de mayor capacidad, y puede desecharse tras la sustitución.

2

Desmontar la cubierta (1) del alojamiento (2)


Desprender la cubierta (1) con cuidado.
De lo contrario se podría dañar el alojamiento (2).

 Con este fin, desmontar el conector y el acoplamiento para la antena de la preinstalación para radio de la cubierta (1) y atar al mazo.

 Cuña larga

*115589035900



Montar

3

Montar el marco de montaje (3) en el alojamiento (2)


Tener en cuenta que asiente correctamente el marco de montaje (3).
De lo contrario no es posible montar la unidad de control de tacógrafo digital (DTCO) (A56) protegida contra el robo.

 Presionar para ello las bridas (4) hacia el exterior aprox. 90° en la dirección indicada por la flecha (a) con una herramienta adecuada.

4

Enchufar las conexiones por enchufe eléctricas (5) de la unidad de control de tacógrafo digital (DTCO) (A56)

5

Montar el tapón (6) en la unidad de control de tacógrafo digital (DTCO) (A56)

6

Montar la unidad de control de tacógrafo digital (DTCO) (A56) en el marco de montaje (3)

 La unidad de control de tacógrafo digital (DTCO) (A56) debe encastrar en el marco de montaje (3).

7.1

Montar el cable de masa de la batería de la red de a bordo (G1)

Modelo 447.6/7 con el código ED4 (batería con vellón 12 V 95 Ah) modelo 447.6/7 con el código EE8 (batería 12V 100 Ah)



AR54.10-S-0003E

7.2

Montar la nueva batería de la red de a bordo (G1)

Modelo 447.6/7 excepto el código ED4 (batería con vellón 12 V 95 Ah) excepto el código EE8 (batería 12V 100 Ah)



AR54.10-S-0005E

 Modelo 447.6/7 con el código ED1 (batería con vellón 12 V 70 Ah)
Utilizar la batería de la red de a bordo (G1) correspondiente para el código ED4 (batería con vellón 12 V 95 Ah).

 Modelo 447.6/7 con batería de la red de a bordo montada de serie (G1) (batería 12 V 74 Ah)
Utilizar la batería de la red de a bordo (G1) correspondiente al código EE8 (batería 12 V 100 Ah).

8

Registrar posteriormente el equipamiento opcional a través de la Vehicle Documentation (VeDoc)

 Denominación del equipamiento opcional en cuestión: código JD1 (tacógrafo con tecnología digital).
El código existente JV6 (preinstalación para tacógrafo) debe eliminarse.

 Modelo 447.6/7 con el código ED1 (batería con vellón 12 V 70 Ah)
Denominación del equipamiento opcional afectado: código ED4 (batería con vellón 12 V 95 Ah).
El código existente ED1 (batería con vellón 12 V 70 Ah) debe eliminarse.

 Modelo 447.6/7 con batería de la red de a bordo montada de serie (G1) (batería 12 V 74 Ah)
Denominación del equipamiento opcional afectado: código EE8(batería 12 V 100 Ah).

9

Conectar el sistema de diagnóstico y leer la memoria de averías.



AD00.00-S-2000-04E

10

Realizar la codificación SCN en la unidad de control de la cerradura electrónica de encendido (EZS) (N73)



AR54.21-S-0015E

 Bajo la selección de menú "Adaptaciones de unidades de control", seguir las instrucciones para la "Codificación SCN".

11

Realizar la codificación SCN de la unidad de control del cuadro de instrumentos (KI) (A1/1)



AR54.21-S-0015E

 Bajo la selección de menú "Adaptaciones de unidades de control", seguir las instrucciones para la "Codificación SCN".

12

Efectuar la codificación SCN de la unidad de control del módulo de registro de señales y activación (SAM) (N10/1)

Solo si se montó posteriormente la batería de la red de a bordo (G1) correspondiente al código ED4 (batería con vellón 12 V 95 Ah) o el código EE8 (batería 12 V 100 Ah).



AR54.21-S-0015E

 Bajo la selección de menú "Adaptaciones de unidades de control", seguir las instrucciones para la "Codificación SCN".

13

Efectuar el primer calibrado con personal autorizado

 Tener en cuenta con este fin las instrucciones de servicio de la unidad de control de tacógrafo digital (DTCO) (A56).

14

Desconectar el sistema de diagnóstico del vehículo



Comprobar

15

Efectuar la comprobación de acuerdo con las respectivas normas nacionales

 En Alemania debe realizarse la comprobación según el artículo 57b del Código del Permiso de Circulación (StVZO).

Indicación para pedido de piezas

Núm. de pieza

Designación

Cantidad

KG 99 (siehe EPC)

Unidad de control del tacógrafo

1

KG 99 (siehe EPC)

Tapón

1

KG 99 (siehe EPC)

Bastidor de montaje

1

KG 99 (siehe EPC)

Batería con vellón 12 V 95 Ah

n. B.

KG 99 (siehe EPC)

Batería 12 V 100 Ah

n. B.