Poser ultérieurement le tachygraphe numérique (DTCO)

AN54.61-S-2000EA

Poser ultérieurement le tachygraphe numérique (DTCO)

05.04.2019

Type

447.6/7

avec code FF2 (Console centrale avec emplacement 1 DIN)

avec code HZ1 (Chauffage additionnel (air chaud))

avec code JV6 (Prééquipement tachygraphe)

Type

447.6/7

avec code JV6 (Prééquipement tachygraphe)

avec code S23 (Banquette 2 copilotes)

sauf code FF2 (Console centrale avec emplacement 1 DIN)

Type

447.6/7

avec code JV6 (Prééquipement tachygraphe)

sauf code ER0 (Preequipement radio)

sauf code FF2 (Console centrale avec emplacement 1 DIN)

sauf code S23 (Banquette 2 copilotes)

Avis de modifications

25.02.2016

Méthode complètement revue

Opérations 1 jusqu'à 15

1

Recouvrement

4

Patte

a

Sens de la flèche

2

Logement

5

Connecteur électrique

A56

Calculateur tachygraphe numérique (DTCO)

3

Cadre de montage intégré

6

Bouchon

Remarque technique

Instruction pour éviter une détérioration des composants électroniques par décharge électrostatique

AH54.00-P-0001-01A

Remarque technique

Remarques relatives à l'exécution des travaux de réparation à l'intérieur du véhicule

AH68.00-N-0001-01S



Déposer

1.1

Déposer le câble de masse de la batterie du réseau de bord (G1)

Type 447.6/7 avec code ED4 (Batterie AGM 12 V 95 Ah) Type 447.6/7 avec code EE8 (Batterie 12V 100 Ah)



AR54.10-S-0003E

1.2

Déposer la batterie du réseau de bord (G1)

Type 447.6/7 sauf code ED4 (Batterie AGM 12 V 95 Ah) sauf code EE8 (Batterie 12V 100 Ah)



AR54.10-S-0005E

 La batterie du réseau de bord posée de série (G1) doit être remplacée par une batterie plus performante et peut être éliminée après la dépose.

2

Déposer le recouvrement (1) du logement (2)


Déclipser le recouvrement (1) avec précaution.
Sinon il peut s'ensuivre un endommagement du logement (2).

 Pour cela, démonter la fiche et le coupleur d'antenne du prééquipement autoradio du recouvrement (1), les replier et les attacher.

 Coin long

*115589035900



Poser

3

Poser le cadre de montage (3) dans le logement (2)


Veiller à la pose correcte du cadre de montage (3).
Sinon le calculateur tachygraphe numérique (DTCO) (A56) ne peut pas être posé de sorte à être protégé contre le vol.

 Pour cela, écarter les pattes (4) d'env. 90° dans le sens de la flèche (a) avec un outil approprié.

4

Enficher les connecteurs électriques (5) dans le calculateur tachygraphe numérique (DTCO) (A56)

5

Monter le bouchon (6) sur le calculateur tachygraphe numérique (DTCO) (A56)

6

Poser le calculateur tachygraphe numérique (DTCO) (A56) dans le cadre de montage (3)

 Le calculateur tachygraphe numérique (DTCO) (A56) doit s'encliqueter dans le cadre de montage (3).

7.1

Monter le câble de masse de la batterie du réseau de bord (G1)

Type 447.6/7 avec code ED4 (Batterie AGM 12 V 95 Ah) Type 447.6/7 avec code EE8 (Batterie 12V 100 Ah)



AR54.10-S-0003E

7.2

Poser la batterie du réseau de bord neuve (G1)

Type 447.6/7 sauf code ED4 (Batterie AGM 12 V 95 Ah) sauf code EE8 (Batterie 12V 100 Ah)



AR54.10-S-0005E

 Type 447.6/7 avec code ED1 (Batterie AGM 12 V 70 Ah)
Utiliser la batterie du réseau de bord (G1) de façon correspondante pour le code ED4 (Batterie AGM 12 V 95 Ah).

 Type 447.6/7 avec batterie du réseau de bord posée de série (G1) (batterie 12 V 74 Ah)
Utiliser la batterie du réseau de bord (G1) de façon correspondante pour le code EE8 (Batterie 12 V 100 Ah).

8

Inscrire l'option a posteriori via le système de documentation relatif au véhicule (VeDoc)

 Désignation de l'option considérée : code JD1 (tachygraphe à technologie numérique).
Il faut supprimer le code existant JV6 (Prééquipement tachygraphe).

 Type 447.6/7 avec code ED1 (Batterie AGM 12 V 70 Ah)
Désignation de l'option concernée : Code ED4 (Batterie AGM 12 V 95 Ah).
Il faut supprimer le code existant ED1 (Batterie AGM 12 V 70 Ah).

 Type 447.6/7 avec batterie du réseau de bord posée de série (G1) (batterie 12 V 74 Ah)
Désignation de l'option concernée : Code EE8(Batterie 12 V 100 Ah).

9

Raccorder le système de diagnostic, relever le contenu de la mémoire des défauts



AD00.00-S-2000-04E

10

Effectuer le codage SCN du calculateur contacteur antivol électronique (EZS) (N73)



AR54.21-S-0015E

 Sous la sélection de menu "Adaptations calculateurs", suivre les indications relatives au "codage SCN".

11

Effectuer le codage SCN sur le calculateur combiné d'instruments (KI) (A1/1)



AR54.21-S-0015E

 Sous la sélection de menu "Adaptations calculateurs", suivre les indications relatives au "codage SCN".

12

Effectuer le codage SCN sur le calculateur module de saisie des signaux et de commande (SAM) (N10/1)

Seulement si la batterie du réseau de bord (G1) a été montée en postéquipement de façon correspondante pour le code ED4 (Batterie AGM 12 V 95 Ah) ou le code EE8 (Batterie 12 V 100 Ah).



AR54.21-S-0015E

 Sous la sélection de menu "Adaptations calculateurs", suivre les indications relatives au "codage SCN".

13

Faire effectuer le premier calibrage par un personnel autorisé

 Observer pour cela la notice d'utilisation jointe au calculateur tachygraphe numérique (DTCO) (A56).

14

Séparer le système de diagnostic du véhicule



Contrôler

15

Effectuer un contrôle conformément aux prescriptions nationales applicables

 En Allemagne, le contrôle doit être effectué conformément au § 57b du code de mise en circulation des véhicules (StVZO).

Instruction de commande des pièces

Référence

Désignation

Quantité

KG 99 (siehe EPC)

Calculateur tachygraphe

1

KG 99 (siehe EPC)

Bouchon

1

KG 99 (siehe EPC)

Cadre de montage intégré

1

KG 99 (siehe EPC)

Batterie AGM 12 V 95 Ah

n. B.

KG 99 (siehe EPC)

Batterie 12 V 100 Ah

n. B.