Instalar posteriormente o dispositivo de engate para reboque rebatível totalmente elétrico · an3110p0010mef · Mercedes-Benz WIS

AN31.10-P-0010MEF

Instalar posteriormente o dispositivo de engate para reboque rebatível totalmente elétrico

17.09.2019

Tipo	167.921
	exceto Code 460 (Modelo Canadá)
	exceto Code 494 (Modelo EUA)
	exceto Code 496 (Modelo México)
	exceto Code 498 (Modelo Japão)
	exceto Code 553 (Assistente de manobra de reboque)
	exceto Code 625 (Modelo Austrália)
	exceto Code 825 (Índia)
	exceto Code 830 (Modelo China)
	exceto Code 835 (Execução Coréia do Sul)
	exceto Code 919L (Nova Zelândia)

Instalar posteriormente o dispositivo de engate para reboque rebatível
totalmente elétrico

1	Travessa do dispositivo de engate para reboque
3	Parafusos
4	Reforço esquerdo da longarina
5	Reforço direito da longarina
6	Porcas
7	Parafusos

P31.19-A072-06

 Alerta	Risco de lesão através de aprisionamento ou esmagamento, em casos extremos, seccionamento de membros ao tocar partes mecânicas	Não colocar partes do corpo ou membros na região da movimentação da mecânica quando os componentes estiverem em movimento.	AS00.00-Z-0009-01A
 Alerta	Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento	Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis. Usar luvas, roupas e óculos de proteção.	AS20.00-Z-0001-01A
 Perigo	Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador	Alinhar o veículo entre as colunas do elevador e posicionar os quatro pratos de apoio nos pontos de apoio do elevador prescritos pelo fabricante do veículo.	AS00.00-Z-0010-01A
 Cuidado	Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos	Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção. Rebarbar as chapas de reparo.	AS00.00-Z-0017-01A
indicação do item	Indicações para instalação de um dispositivo de reboque		AH31.10-P-1000-02CW
indicação do item	Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através de descargas eletrostáticas		AH54.00-P-0001-01A
indicação do item	Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes		AH00.00-N-0001-01A
indicação do item	Notas sobre instalação posterior da tubulação elétrica e ótica		AH82.00-P-0000-01A
	Indicações para		AH80.61-P-0001-01A
	Indicações para componentes passíveis de segurança		AH00.00-Z-0019-01A
	Indicações para a licença de Tipo EG		AH31.10-P-1000-03T
	Remover
1	Imprimir o documento Certificação do dispositivo de engate para reboque.	Para os países no continente europeu que não pertencerem a UE.
		 Apresentar o documento "Certificação do dispositivo de engate para reboque" na inspeção de instalação.
		*somente para Europa,
		

		Dispositivo de engate para reboque - certificado	OF31.10-P-1000-01Y
2	Imprimir e entregar ao cliente a instrução detalhada de instalação.	Na instalação de tipo "faça você mesmo" do dispositivo de engate para reboque pelo próprio cliente.
3	Remover o apoio do braço da porta dianteira do lado do motorista.
			AR72.10-P-1035ME
		 Instalação: O apoio do braço da porta dianteira do lado do motorista será instalado de novo mais tarde no novo revestimento da porta.
4	Remover a tecla do comando da tampa do porta-malas/tampa traseira do motorista.	 Instalação: A tecla do comando da tampa do porta-malas/tampa traseira do motorista será instalada de novo mais tarde no novo revestimento da porta.
5	Desmontar o revestimento restante da porta dianteira do lado do motorista.	 Instalação: Determinar as peças necessárias de modificação com base no novo revestimento da porta fornecido junto. As peças removidas serão instaladas mais tarde no novo revestimento da porta.
		 O revestimento da porta e o chicote elétrico são peças descartáveis.
6	Verificar na informação de peças do XENTRY Portal no KG 99, se o módulo de comando da porta dianteira no lado do motorista, instalado de acordo com o acabamento do veículo, poderá ser utilizado para a instalação posterior.	Se o módulo de comando da porta dianteira no lado do motorista estiver incompatível,
		
		substituir o módulo de comando da porta dianteira no lado do motorista.
			AR72.29-P-1001ME
		 O módulo de comando removido da porta dianteira no lado do motorista é uma peça descartável.
7	Remover os revestimentos da coluna D.
		Tipo 167.921 exceto Code M036 (execução Maybach)	AR68.30-P-4497MEX
8	Soltar o revestimento do teto na região traseira.
			AR68.30-P-4300ME
		 Soltar cuidadosamente o revestimento do teto. Caso contrário, os suportes serão danificados.
		 O revestimento do teto permanece no veículo.
9	Remover o revestimento superior da tampa traseira.
			AR72.20-P-6631ME
10	Soltar o módulo de fusíveis e relés traseiro e colocar para o lado com os cabos conectados.
			AR54.15-P-0001ME
11	Remover o suporte para o para-choque traseiro.
			AR88.20-P-2250ME
		 O suporte removido para o para-choque traseiro é uma peça descartável.
12	Remover o revestimento traseiro do compartimento do motor.
			AR61.20-P-1105ME
		 O revestimento traseiro do compartimento do motor é uma peça descartável.
13	Escoar o líquido de arrefecimento.
			AR20.00-P-1142OID
14	Remover a roda completa dianteira direita.
			AR40.10-P-1102ME
15	Remover os para-lamas internos dianteiro esquerdo e direito.
			AR88.10-P-1301ME
16	Remover o para-choque dianteiro.
			AR88.20-P-2000ME
	Instalar
17	Instalar posteriormente o radiador adicional na moldura do para-lama.		AN20.20-P-1000-02ME
	Abrir e fechar o acoplamento da tubulação do líquido de arrefecimento		AR20.20-P-7441-01RQ
		 Parafuso/porca do suporte interno do radiador adicional no suporte de conexão/console de fixação/para-lama	*BA20.20-P-1006-01Q
18	Instalar posteriormente as tubulações do líquido de arrefecimento do radiador auxiliar.		AN20.20-P-1000-03ME
indicação do item	Indicações sobre o líquido de arrefecimento		AH20.00-N-2080-01A
	Indicações sobre o nível do líquido de arrefecimento		AH20.00-P-1142-01CW
	Abrir e fechar o acoplamento da tubulação do líquido de arrefecimento		AR20.20-P-7441-01RQ
		 Jogo da capa protetora	*001589019100
		 Jogo da capa protetora	*001589029100
19	Instalar o para-choque dianteiro.
			AR88.20-P-2000ME
20	Instalar os para-lamas internos dianteiros esquerdo e direito.
			AR88.10-P-1301ME
21	Instalar a roda completa dianteira direita.
			AR40.10-P-1102ME
22	Instalar o novo revestimento traseiro do compartimento do motor.
			AR61.20-P-1105ME
		 O novo revestimento traseiro do compartimento do motor está contido na abrangência de peças.
23	Instalar posteriormente o módulo de comando do dispositivo de engate para reboque.		AN31.19-P-8080-05MEX
24	Instalar posteriormente a travessa do dispositivo de engate para reboque (1), o reforço da longarina esquerda (4) e o reforço da longarina direita (5).		AN31.11-P-8080-05MEX
indicação do item	Observações paras as uniões roscadas, que foram fabricadas após o processo de aperto controlado pelo ângulo de torque		AH00.00-P-0020-01A
		 Parafuso dispositivo de reboque no reforço da longarina	*BA31.11-P-1001-01P
		 Porca reforço da longarina dispositivo de reboque na carroceria	*BA31.11-P-1002-01P
		 Parafuso reforço da longarina dispositivo de reboque na carroceria	*BA31.11-P-1003-01P
25	Instalar posteriormente o chicote elétrico do dispositivo de engate para reboque totalmente elétrico rebatível.		AN31.19-P-0010-03MEX
indicação do item	Observações em relação a aplicação da arruela dentada externa nas conexões do massa		AH00.19-P-1000-20A
		Rolo de fita adesiva, fita Tesa fibra, 50 metros, 50 mm de largura	*BR00.45-Z-1144-02A
		 Ponto de massa do porta malas, caixa da roda direita	*BA00.19-P-1006-01M
		 Ponto do massa do acoplamento do reboque	*BA00.19-P-1007-01M
		 Ponto de massa da tampa traseira	*BA00.19-P-1009-01M
		 Jogo de reparos de chicotes básico	*000589139900
		 Jogo de reparo complemento de chicotes dos automóveis	*220589049900
26	Instalar posteriormente o interruptor do dispositivo de engate para reboque totalmente elétrico na tampa do porta-malas/tampa traseira.		AN31.19-P-0010-05ME
27	Converter a parte inferior do para-choque traseiro.	 Substituir a parte inferior do para-choque instalada de fábrica por uma parte inferior do para-choque com um recorte para o terminal esférico do dispositivo de engate para reboque. A parte inferior do para-choque com um recorte para o terminal esférico do dispositivo de engate para reboque está contida na abrangência de peças.
		 Cunha longa	*115589035900
28	Instalar o para-choque traseiro.
			AR88.20-P-2200ME
29	Verificar na informação de peças do XENTRY Portal no KG 99, se a unidade do ventilador, instalada de acordo com o acabamento do veículo, poderá ser utilizada para a instalação posterior.	Se a unidade do ventilador for incompatível,
		
		Substituir a unidade do ventilador.
			AR20.40-P-5050OID
		 A unidade do ventilador removida é uma peça descartável.
30	Instalar o novo chicote elétrico do revestimento da porta dianteira no novo revestimento da porta.	 Utilizar um novo revestimento da porta com um segundo entalhe para o interruptor do dispositivo de engate para reboque totalmente elétrico da porta do motorista.
		 A instalação dos cabos corresponde à do antigo chicote elétrico do revestimento da porta dianteira. Amarrar para trás tomadas do chicote elétrico, que não forem conectadas, e fixá-las com feltro.
		 Um novo chicote elétrico do revestimento da porta dianteira e o novo revestimento da porta com um segundo entalhe para o interruptor do dispositivo de engate para reboque totalmente elétrico da porta do motorista estão contidos no jogo de peças.
31	Instalar a tecla do comando da tampa do porta-malas/tampa traseira do motorista e o interruptor do dispositivo de engate para reboque totalmente elétrico da porta do motorista no novo revestimento da porta.		AN31.19-P-8080-08ME
		 Observar as posições de instalação.
32	Instalar o apoio do braço da porta dianteira do lado do motorista, anteriormente removido, no novo revestimento da porta.
			AR72.10-P-1035ME
33	Montar o novo revestimento da porta dianteira do lado do motorista.	 Utilizar as peças agregadas, removidas antes do antigo revestimento da porta dianteira do lado do motorista.
34	Completar o veículo.	 Conectar a tecla do AHV totalmente elétrico da tampa traseira.
35	Abastecer e sangrar o sistema de arrefecimento do motor.
			AR20.00-P-1142OID
	Atualizar a documentação de veículo (VeDoc)
36	Registrar os itens opcionais na ficha de dados do veículo online.	 Código 550 (Equipamento para reboque)
37	Anexar aos KG 20, KG 24, KG 31, KG 50, KG 54, KG 61, KG 72 e KG 88 a nota "Dispositivo de engate para reboque instalado posteriormente conforme AN31.10-P-0010MEF" abaixo dos textos da organização externa.
38	Conectar o equipamento de diagnóstico e selecionar o veículo pelo número de identificação do veículo (FIN).
			AD00.00-P-2000-06ME
39	Executar a codificação de variante através do Software Calibration Number (SCN).	 Módulo de comando EZS Painel de instrumentos Módulo de comando do reconhecimento de reboque Unidade mestre Módulo de comando SAM dianteiro Módulo de comando SAM traseiro Módulo de comando do motor
		 Tipo 167.921 com Code P47 (pacote de estacionamento com câmera de 360°) Módulo de comando do sistema de estacionamento
		 Tipo 167.921 com Code P17 (pacote KEYLESS-GO) Módulo de comando do KEYLESS-GO
40	Desligar o equipamento de diagnóstico.
			AD00.00-P-2000-06ME
	Verificar
41	Executar o controle de função dos sinais de iluminação na tomada do dispositivo de engate para reboque.		AN31.19-P-8100-06ME
42	Inspecionar a função abrir/fechar colo esférico.	 Vide instruções de serviço.

 Pontos de massa

Número	Denominação			Tipo 167
BA00.19-P-1006-01M	Ponto de massa do porta malas, caixa da roda direita	W7	Nm	10

 Pontos de massa

Número	Denominação			Tipo 167
BA00.19-P-1007-01M	Ponto do massa do acoplamento do reboque	W7/9	Nm	10

 Pontos de massa

Número	Denominação			Tipo 167
BA00.19-P-1009-01M	Ponto de massa da tampa traseira	W8	Nm	10

 Radiador, mangueiras do líquido de arrefecimento

Número	Denominação			Motor 656
BA20.20-P-1006-01Q	Parafuso/porca do suporte interno do radiador adicional no suporte de conexão/console de fixação/para-lama	M6	Nm	8

 Mecânica do dispositivo de engate para reboque

Número	Denominação		Tipo 167
BA31.11-P-1001-01P	Parafuso dispositivo de reboque no reforço da longarina	Nm	205

 Mecânica do dispositivo de engate para reboque

Número	Denominação			Tipo 167
BA31.11-P-1002-01P	Porca reforço da longarina dispositivo de reboque na carroceria	1º estágio	Nm	60
		2ª fase	°	55

 Mecânica do dispositivo de engate para reboque

Número	Denominação		Tipo 167
BA31.11-P-1003-01P	Parafuso reforço da longarina dispositivo de reboque na carroceria	Nm	180

000 589 13 99 00

Jogo de reparos de chicotes básico

115 589 03 59 00

Cunha longa

220 589 04 99 00

Jogo de reparo complemento de chicotes dos automóveis

001 589 01 91 00

Jogo da capa protetora

001 589 02 91 00

Jogo da capa protetora

Produto de reparo

Número	Designação	Número do pedido
BR00.45-Z-1144-02A	Rolo de fita adesiva, fita Tesa fibra, 50 metros, 50 mm de largura	A 008 989 50 85 09

Observação do pedido de peças

No. peça	Designação	Quantidade
KG 99 (siehe Xentry Portal Teileinformation)	Jogo de peças do dispositivo de engate para reboque	1

Documentos referenciados

ad0000p200006me Desconectar e conectar a aparelho de diagnóstico
ah0000n000101a Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes
ah0000p002001a Observações paras as uniões roscadas, que foram fabricadas após o processo de aperto controlado pelo ângulo de torque
ah0000z001901a Indicações para componentes passíveis de segurança
ah0019p100020a Observações em relação a aplicação da arruela dentada externa nas conexões do massa
ah2000n208001a Indicações sobre o líquido de arrefecimento
ah2000p114201cw Indicações sobre o nível do líquido de arrefecimento
ah3110p100002cw Indicações para instalação de um dispositivo de reboque
ah3110p100003t Indicações para a licença de Tipo EG
ah5400p000101a Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através de descargas eletrostáticas
ah8061p000101a Indicações para
ah8200p000001a Notas sobre instalação posterior da tubulação elétrica e ótica
an2020p100002me Instalar posteriormente o radiador adicional na moldura do para-lama
an2020p100003me Instalar posteriormente as tubulações do líquido de arrefecimento do radiador adicional
an3111p808005mex Instalar posteriormente componentes mecânicos
an3119p001003mex Instalar posteriormente o chicote dispositivo de engate para reboque rebatível totalmente elétrico
an3119p001005me Instalar posteriormente o interruptor na tampa do porta-malas/tampa traseira do dispositivo de engate para reboque totalmente elétrico
an3119p808005mex Instalar posteriormente o módulo de comando do dispositivo para o carro reboque
an3119p808008me Instalar posteriormente o interruptor do dispositivo de engate para reboque totalmente elétrico no revestimento da porta dianteiro
an3119p810006me Executar um controle de funcionamento dos sinais de iluminação na tomada do dispositivo de reboque
ar2000p1142oid Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento
ar2020p744101rq Abrir e fechar o acoplamento da tubulação do líquido de arrefecimento
ar2040p5050oid Remover, instalar a unidade do ventilador
ar4010p1102me Remover e instalar as rodas completas
ar5415p0001me Remover e instalar o módulo de fusíveis e reles na traseira
ar6120p1105me Remover e instalar o revestimento do compartimento do motor inferior
ar6830p4300me Remover e instalar o revestimento do teto
ar6830p4300mec Remover e instalar o revestimento do teto
ar6830p4497mex Remover e instalar o revestimento da coluna D
ar7210p1035me Remover e instalar o apoio do braço da porta dianteira
ar7220p6631me Remover e instalar o revestimento da tampa da traseira central superior
ar7220p6631mec Remover e instalar o revestimento da tampa da traseira central superior
ar7229p1001me Remover e instalar o módulo de comando da porta dianteira
ar8810p1301me Remover e instalar o para-lama interno dianteiro
ar8820p2000me Remover e instalar o para-choque dianteiro
ar8820p2200me Remover e instalar o pára-choque traseiro
ar8820p2250me Remover e instalar o suporte para o para-choque traseiro
as0000z000901a Risco de lesão através de aprisionamento ou esmagamento, em casos extremos, seccionamento de membros ao tocar partes mecânicas
as0000z001001a Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador
as0000z001701a Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos
as2000z000101a Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento
of3110p100001y Dispositivo de engate para reboque - certificado