Monter ultérieurement un dispositif d'attelage à basculement entièrement électrique

AN31.10-P-0010MEF

Monter ultérieurement un dispositif d'attelage à basculement entièrement électrique

17.09.2019

Type

167.921

sauf code 460 (Version Canada)

sauf code 494 (Version USA)

sauf code 496 (Habillage Mexico)

sauf code 498 (Version Japon)

sauf code 553 (Assistant de manœuvre avec remorque)

sauf code 625 (Version Australie)

sauf code 825 (Inde)

sauf code 830 (Version Chine)

sauf code 835 (Version Corée du Sud)

sauf code 919L (La Nouvelle-Zelande)

1

Traverse du dispositif d'attelage

3

Vis

4

Renforcement de longeron gauche

5

Renforcement de longeron droite

6

Écrous

7

Vis

 Avertissement

Risque de blessure par coincement ou écrasement, dans les cas extrêmes par sectionnement d'un membre en intervenant sur le système mécanique.

Veiller à ce qu'aucune partie du corps ni membre ne se trouve dans la zone de déplacement de la partie mécanique lors du mouvement des composants.

AS00.00-Z-0009-01A

 Avertissement

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation.
Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

 Danger

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile.

AS00.00-Z-0010-01A

 Attention

Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive

Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection.
Ébarber les tôles de réparation.

AS00.00-Z-0017-01A

Remarque technique

Instructions relatives à la pose d'un dispositif d'attelage

AH31.10-P-1000-02CW

Remarque technique

Instruction pour éviter une détérioration des composants électroniques par décharge électrostatique

AH54.00-P-0001-01A

Remarque technique

Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants

AH00.00-N-0001-01A

Remarque technique

Instructions sur la pose ultérieur des câbles électriques ou optiques

AH82.00-P-0000-01A

Instructions sur HANDS-FREE ACCESS

AH80.61-P-0001-01A

Remarques concernant les composants de sécurité

AH00.00-Z-0019-01A

Remarques concernant l'homologation CE du type

AH31.10-P-1000-03T



Déposer

1

Imprimer le document d'attestation du dispositif d'attelage.

Pour les pays du continent européens, non membres de l'UE.

 Présenter le document "Attestation du dispositif d'attelage" au moment du contrôle de montage.

* uniquement pour l'Europe,





Attestation dispositif d'attelage

OF31.10-P-1000-01Y

2

Imprimer les instructions de montage détaillées et les remettre au client.

En cas de montage du dispositif d'attelage par le client.

3

Déposer l'accoudoir porte avant côté conducteur.



AR72.10-P-1035ME

 Pose: L'accoudoir porte avant côté conducteur est reposé ultérieurement dans la nouvelle contre-porte.

4

Déposer la touche commande du couvercle de coffre/hayon conducteur.

 Pose: La touche commande du couvercle de coffre/hayon conducteur est reposée ultérieurement dans la nouvelle contre-porte.

5

Désassembler la contre-porte de la porte avant côté conducteur.

 Pose: Déterminer les composants nécessaires à l'aide de la nouvelle contre-porte fournie. Les pièces déposées seront posées ultérieurement dans la nouvelle contre-porte.

 La contre-porte et le faisceau de câbles électriques sont des pièces de rebut.

6

Contrôler dans XENTRY Portal Information pièces, dans le groupe de construction 99, si le calculateur porte avant monté en fonction de l'équipement du véhicule peut être utilisé pour le postéquipement.

Si le calculateur porte avant côté conducteur n'est pas compatible,



remplacer le calculateur porte avant sur le côté conducteur.



AR72.29-P-1001ME

 Le calculateur porte avant déposé sur le côté conducteur est une pièce de rebut.

7

Déposer les habillages de montant D.



Type 167.921 sauf code M036 (version Maybach)

AR68.30-P-4497MEX

8

Détacher le ciel de pavillon dans la partie arrière.



AR68.30-P-4300ME


Détacher le ciel de pavillon avec précaution.
Sinon les supports seront endommagés.

 Le ciel de pavillon reste dans le véhicule.

9

Déposer la partie supérieure de l'habillage de hayon.



AR72.20-P-6631ME

10

Détacher le module à fusibles et à relais à l'arrière et le mettre de côté avec les câbles raccordés.



AR54.15-P-0001ME

11

Déposer le support du pare-chocs arrière.



AR88.20-P-2250ME

 Le support déposé du pare-chocs arrière est une pièce de rebut.

12

Déposer l'habillage de compartiment moteur arrière.



AR61.20-P-1105ME

 L'habillage de compartiment moteur arrière déposé est une pièce de rebut.

13

Vidanger le liquide de refroidissement.



AR20.00-P-1142OID

14

Démonter la roue complète avant droite.



AR40.10-P-1102ME

15

Déposer la doublure d'aile avant gauche et droite.



AR88.10-P-1301ME

16

Déposer le pare-chocs avant.



AR88.20-P-2000ME



Poser

17

Monter ultérieurement le ‌refroidisseur additionnel dans le passage de roue.

AN20.20-P-1000-02ME



Ouvrir, fermer le coupleur de la conduite de liquide de refroidissement.

AR20.20-P-7441-01RQ

 Vis/écrou support intérieur refroidisseur additionnel sur traverse de raccordement/console de fixation/aile

*BA20.20-P-1006-01Q

18

Monter ultérieurement les conduites de liquide de refroidissement du radiateur additionnel.

AN20.20-P-1000-03ME

Remarque technique

Remarques concernant le liquide de refroidissement

AH20.00-N-2080-01A

Remarques concernant le niveau du liquide de refroidissement

AH20.00-P-1142-01CW



Ouvrir, fermer le coupleur de la conduite de liquide de refroidissement.

AR20.20-P-7441-01RQ

 Jeu de capuchons de protection

*001589019100

 Jeu de bouchons de protection

*001589029100

19

Poser le pare-chocs avant.



AR88.20-P-2000ME

20

Poser la doublure d'aile avant gauche et droite.



AR88.10-P-1301ME

21

Monter la roue complète avant droite.



AR40.10-P-1102ME

22

Poser l'habillage arrière neuf du compartiment moteur.



AR61.20-P-1105ME

 L'habillage du compartiment moteur neuf à l'arrière est compris dans le volume de pièces.

23

Monter ultérieurement le calculateur dispositif d'attelage.

AN31.19-P-8080-05MEX

24

Monter ultérieurement la traverse du dispositif d'attelage (1), le renfort de longeron gauche (4) et le renfort de longeron droit (5).

AN31.11-P-8080-05MEX

Remarque technique

Remarques sur les assemblages vissés réalisés selon le processus de serrage commandé par l'angle de rotation

AH00.00-P-0020-01A

 Vis dispositif d'attelage sur renforcement du longeron

*BA31.11-P-1001-01P

 Écrou renforcement du longeron dispositif d'attelage sur carrosserie

*BA31.11-P-1002-01P

 Vis renforcement du longeron dispositif d'attelage sur carrosserie

*BA31.11-P-1003-01P

25

Monter ultérieurement le faisceau de câbles du dispositif d'attelage à basculement entièrement électrique.

AN31.19-P-0010-03MEX

Remarque technique

Remarques relatives à l'utilisation d'un écrou-racleur de peinture pour les liaisons à la masse

AH00.19-P-1000-20A

Rouleau de ruban adhésif, ruban Tesa fibres, 50 mètres, 50 mm de large

*BR00.45-Z-1144-02A

 Point de masse coffre à bagages passage de roue droit

*BA00.19-P-1006-01M

 Point de masse dispositif d'attelage

*BA00.19-P-1007-01M

 Point de masse hayon

*BA00.19-P-1009-01M

 Kit de réparation de faisceau de câbles de base

*000589139900

 Kit de réparation de faisceau de câbles complément pour voiture particulière

*220589049900

26

Monter ultérieurement le contacteur de dispositif d'attelage entièrement électrique couvercle de coffre/hayon.

AN31.19-P-0010-05ME

27

Remonter la partie inférieure du bouclier arrière.

 Remplacer la partie inférieure du bouclier monté en usine par une partie inférieure de bouclier comportant une découpe pour la boule du dispositif d'attelage.
La partie inférieure du pare-chocs avec découpe pour la boule du dispositif d'attelage est comprise dans le volume de pièces.

 Coin long

*115589035900

28

Poser le pare-chocs arrière.



AR88.20-P-2200ME

29

Contrôler dans XENTRY Portal Information pièces, dans le groupe de construction 99, si l'unité de ventilateur montée en fonction de l'équipement du véhicule peut être utilisée pour le postéquipement.

Si l'unité de ventilateur n'est pas compatible,



Remplacer l'unité de ventilateur.



AR20.40-P-5050OID

 Le bloc ventilateur déposé est une pièce de rebut.

30

Monter le nouveau faisceau de câbles de la contre-porte avant dans la nouvelle contre-porte.

 Utiliser une nouvelle contre-porte avec deuxième évidement pour le contacteur du dispositif d'attelage entièrement électrique de la porte conducteur.

 Le cheminement des câbles correspond à celui de l'ancien faisceau de câbles de la garniture de porte avant.
Attacher en arrière les coupleurs du faisceau de câbles qui ne sont pas enfichés, et les fixer avec du feutre.

 Un nouveau faisceau de câbles de la contre-porte avant et la nouvelle contre-porte avec deuxième évidement pour le contacteur du dispositif d'attelage entièrement électrique de la porte conducteur sont compris dans le volume de pièces.

31

Monter la touche commande de couvercle de coffre/hayon conducteur et le contacteur du dispositif d'attelage entièrement électrique porte conducteur dans la nouvelle contre-porte.

AN31.19-P-8080-08ME

 Tenir compte des positions de montage.

32

Monter l'accoudoir avant côté conducteur déposé auparavant dans la nouvelle contre-porte.



AR72.10-P-1035ME

33

Assembler la nouvelle contre-porte de la porte avant côté conducteur.

 Utiliser les pièces rapportées déposées auparavant de l'ancienne contre-porte de la porte avant côté conducteur.

34

Reposer les pièces démontées.

 Contacter le contacteur du dispositif d'attelage entièrement électrique hayon.

35

Remplir et purger le système de refroidissement du moteur.



AR20.00-P-1142OID

Actualiser le système de documentation relatif au véhicule (VeDoc)

36

Entrer l'option dans la fiche signalétique du véhicule on-line.

 Code 550 (dispositif d'attelage)

37

Ajouter la remarque écrite "Dispositif d'attelage monté en postéquipement selon AN31.10-P-0010MEF" aux groupes de construction 20, 24, 31, 50, 54, 61, 72 et 88 sous les textes réseau.

38

Raccorder l’appareil de diagnostic et sélectionner le véhicule via le numéro d’identification du véhicule (FIN).



AD00.00-P-2000-06ME

39

Effectuer le codage des variantes au moyen du numéro de calibrage de logiciel (SCN).

 Calculateur EZS
Combiné d'instruments
Calculateur reconnaissance de remorque
Unité de commande
Calculateur SAM avant
Calculateur SAM arrière
Calculateur moteur

 Type 167.921 avec code P47 (pack stationnement avec caméras panoramiques)
Calculateur système de stationnement

 Type 167.921 avec code P17 (Pack KEYLESS-GO)
Calculateur KEYLESS-GO

40

Débrancher l’appareil de diagnostic.



AD00.00-P-2000-06ME



Contrôler

41

Contrôler le fonctionnement des signaux d'éclairage sur la prise de courant du dispositif d'attelage.

AN31.19-P-8100-06ME

42

Contrôler le fonctionnement pour déployer et rabattre la boule d'attelage.

 Voir notice d'utilisation.

 Points de masse

Numéro

Désignation

Type 167

BA00.19-P-1006-01M

Point de masse coffre à bagages passage de roue droit

W7

Nm

10

 Points de masse

Numéro

Désignation

Type 167

BA00.19-P-1007-01M

Point de masse dispositif d'attelage

W7/9

Nm

10

 Points de masse

Numéro

Désignation

Type 167

BA00.19-P-1009-01M

Point de masse hayon

W8

Nm

10

 Radiateur, durites de liquide de refroidissement

Numéro

Désignation

Moteur 656

BA20.20-P-1006-01Q

Vis/écrou support intérieur refroidisseur additionnel sur traverse de raccordement/console de fixation/aile

M6

Nm

8

 Mécanique dispositif d'attelage

Numéro

Désignation

Type 167

BA31.11-P-1001-01P

Vis dispositif d'attelage sur renforcement du longeron

Nm

205

 Mécanique dispositif d'attelage

Numéro

Désignation

Type 167

BA31.11-P-1002-01P

Écrou renforcement du longeron dispositif d'attelage sur carrosserie

1e passe

Nm

60

2e passe

°

55

 Mécanique dispositif d'attelage

Numéro

Désignation

Type 167

BA31.11-P-1003-01P

Vis renforcement du longeron dispositif d'attelage sur carrosserie

Nm

180

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1144-02A

Rouleau de ruban adhésif, ruban Tesa fibres, 50 mètres, 50 mm de large

A 008 989 50 85 09

Instruction de commande des pièces

Référence

Désignation

Quantité

KG 99 (siehe Xentry Portal Teileinformation)

Jeu de pièces dispositif d'attelage

1