Instalar posteriormente o dispositivo de engate para reboque rebatível totalmente elétrico · an3110p0010fr · Mercedes-Benz WIS

AN31.10-P-0010FR

Instalar posteriormente o dispositivo de engate para reboque rebatível totalmente elétrico

14.02.2020

Tipo	257.3
	exceto Code 460 (Modelo Canadá)
	exceto Code 494 (Modelo EUA)
	exceto Code 498 (Modelo Japão)
	exceto Code 830 (Modelo China)
	exceto Code 835 (Execução Coréia do Sul)

Observações de alterações

14.02.2020

Porca reforço da longarina dispositivo de reboque na carroçaria

BA31.11-P-1002-01N

Instalar posteriormente o dispositivo de engate para reboque rebatível
totalmente elétrico

1	Travessa do dispositivo de engate para reboque
2	Reforço da longarina esquerda
3	Reforço da longarina direita
4	Parafuso
5	Parafusos
6	Porcas

P31.11-2537-06

Travessa

P31.10-3880-10

8	Remover o friso-puxador da tampa do porta-malas
9	Revestimento do baú com tampa articulada
10	Revestimento da tampa do porta-malas
25	Tampa do porta-malas

P31.10-3881-11

 Perigo	Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador	Alinhar o veículo entre as colunas do elevador e posicionar os quatro pratos de apoio nos pontos de apoio do elevador prescritos pelo fabricante do veículo.	AS00.00-Z-0010-01A
 Alerta	Risco de lesão ao esmagar ou prender os dedos ao remover, instalar e em trabalhos de regulagem nas capotas, portas, tampas e no teto corrediço	Ao movimentar os componentes, nenhuma parte do corpo ou dos membros devem se encontrar na região de movimento.	AS00.00-Z-0011-01A
indicação do item	Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através de descargas eletrostáticas		AH54.00-P-0001-01A
indicação do item	Indicações para instalação de um dispositivo de reboque		AH31.10-P-1000-02CW
indicação do item	Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes		AH00.00-N-0001-01A
	Indicações para a licença de Tipo EG		AH31.10-P-1000-03T
	Remover
1	Imprimir o documento Certificação do dispositivo de engate para reboque.	Para os países que não pertencerem a UE.
		 O documento "Certificação do dispositivo de engate para reboque" deverá ser apresentado na homologação de instalação.
		* somente para Europa,
		

		Dispositivo de engate para reboque - certificado	OF31.10-P-1000-01FR
2	Imprimir e entregar ao cliente a instrução detalhada de instalação.	Na instalação de tipo "faça você mesmo" do dispositivo de engate para reboque pelo próprio cliente.
3	Desconectar o cabo negativo da bateria.
			AR54.10-P-0003FR
4	Esvaziar o ar condicionado.	Tipo 257.314
			AR83.30-P-1760FR
5	Verificar no EPC no KG 99, se o radiador, instalado de acordo com o acabamento do veículo, pode ser utilizado para a instalação posterior do dispositivo de engate para reboque.	Com o radiador incompatível,
		
		substituir o radiador, estabelecer a nova posição do radiador, substituir as mangueiras do líquido de arrefecimento e as tubulações do agente refrigerante.
		Tipo 257.314 com motor 654.820	AR20.20-P-3865OIB
		 As peças removidas são peças descartáveis.
6	Verificar no EPC no KG 99, se a unidade do ventilador, instalada de acordo com o acabamento do veículo, pode ser utilizada para a instalação posterior do dispositivo de engate para reboque.	Com a unidade do ventilador incompatível,
		
		Substituir a unidade do ventilador.
		Tipo 257.3 com motor 656 Tipo 257.314 com motor 654.820	AR20.40-P-5050OIB
		Tipo 257.3 com motor 256.9	AR20.40-P-5050MSA
		 A unidade do ventilador removida é uma peça descartável.
7	Remover o para-choque traseiro.
			AR88.20-P-2200FR
8	Remover o sensor para o módulo de acionamento traseiro do para-choque traseiro.
		Tipo 257.3 com Code P17 (pacote KEYLESS-GO)	AR80.61-P-0012FR
9	Remover a chapa defletora de calor lateral do silencioso posterior esquerdo.
10	Remover a chapa defletora de calor lateral do silencioso posterior direito.	Em veículos com sistema de escape de cano duplo.
11	Soltar o suporte do silencioso posterior esquerdo.	 Tipo 257.3 com motor 654, 656Parafuso para o suporte da suspensão do sistema de escape traseiro na carroceria	*BA49.10-P-1005-02O
		 Tipo 257.3 com motor 256, 264Parafuso para o suporte da suspensão do sistema de escape traseiro na carroceria	*BA49.10-P-1012-02P
12.1	Soltar o suporte do silencioso posterior direito.	Em veículos com sistema de escape de cano duplo.
		 Tipo 257.3 com motor 256, 264Parafuso para o suporte da suspensão do sistema de escape traseiro na carroceria	*BA49.10-P-1012-02P
12.2	Soltar no suporte o reservatório de ARLA32.	Tipo 257.3 com Code U85 (reservatório de ARLA32 com maior capacidade) Em veículos sem sistema de escape de cano duplo.
		Tipo 257.3 com motor 656; tipo 257.314 com motor 654.820	AR49.20-P-2014OIB
13	Remover a travessa traseira (7).	 A travessa (7) é uma peça descartável.
14	Remover o friso-puxador da tampa do porta-malas (8) na tampa do porta-malas (25).
			AR68.30-P-8151FR
		 O friso-puxador da tampa do porta-malas (8) será substituído por um novo friso-puxador da tampa do porta-malas (8) e é uma peça descartável.
		 Dependendo do acabamento do veículo, as peças agregadas do friso-puxador da tampa do porta-malas (8) devem ser transferidas ao novo friso-puxador da tampa do porta-malas (8).
15	Desencaixar o revestimento da dobradiça da tampa do porta-malas (9) e remover o revestimento da tampa do porta-malas (10).
			AR68.30-P-8151FR
16	Remover o revestimento lateral esquerdo e direito no porta-malas.
			AR68.30-P-4800FR
17	Soltar o módulo de fusíveis e relés traseiro (K40/5).
			AR54.15-P-0001FR
		 Não separar os cabos elétricos.
18	Verificar no EPC no KG 99, se o módulo de fusíveis e relés traseiro (K40/5), instalado de acordo com o acabamento do veículo, pode ser utilizado para a instalação posterior do dispositivo de engate para reboque.	No caso de incompatibilidade
		
		Substituir o módulo de fusíveis e relés traseiro (K40/5).
			AR54.15-P-0001FR
		 O removido módulo de fusíveis e relés na traseira (K40/5) é uma peça descartável.
19	Remover o revestimento da porta dianteira do lado do motorista.
			AR72.10-P-6575FR
		 Tipo 257.3## 2# O revestimento da porta dianteira do lado do motorista é uma peça descartável.
20	Verificar no EPC no KG 99, se o módulo de comando da porta dianteira no lado do motorista, instalado de acordo com o acabamento do veículo, pode ser utilizado para a instalação posterior do dispositivo de engate para reboque.	No caso de módulo de comando incompatível da porta dianteira no lado do motorista
		
		Substituir o módulo de comando da porta dianteira no lado do condutor.
			AR72.29-P-1001FR
		 O módulo de comando removido da porta dianteira é uma peça descartável.
	Instalar
21	Instalar posteriormente as peças agregadas mecânicas do dispositivo de engate para reboque rebatível totalmente elétrico.		AN31.11-P-8080-05FR
		Produto de limpeza	*BR00.45-Z-1025-04A
		 Parafuso dispositivo de reboque no reforço da longarina	*BA31.11-P-1001-01N
		 Porca reforço da longarina dispositivo de reboque na carroceria	*BA31.11-P-1002-01N
		 Parafuso reforço da longarina dispositivo de reboque na carroceria	*BA31.11-P-1003-01N
22	Instalar posteriormente o módulo de comando do dispositivo de engate para reboque (N28/1).		AN31.19-P-8080-05FR
23	Instalar posteriormente o chicote elétrico do dispositivo de engate para reboque.		AN31.19-P-8100-05FR
indicação do item	Observações em relação a aplicação da arruela dentada externa nas conexões do massa		AH00.19-P-1000-20A
		 Ponto de massa do porta malas da lanterna traseira direita	*BA00.19-P-1008-02D
24	Instalar posteriormente o interruptor do dispositivo de engate para reboque totalmente elétrico na tampa do porta-malas/tampa traseira.		AN31.19-P-0010-05FR
25.1	Instalar posteriormente o interruptor do dispositivo de engate para reboque totalmente elétrico na porta do motorista.	Tipo 257.3## 1#
			AN31.19-P-0010-06FR
25.2	Instalar posteriormente o interruptor do dispositivo de engate para reboque totalmente elétrico na porta do motorista.	Tipo 257.3## 2#
		 Deve ser utilizado um novo revestimento da porta que seja compatível com o Code 550 (dispositivo de engate para reboque).
26	Instalar posteriormente o chicote elétrico para o interruptor do dispositivo de engate para reboque.		AN31.19-P-0010-04FR
 Alerta	Risco de lesão em escorregar ao fixar a faca no multicortador e através de estilhaços ao recortar componentes colados	Usar luvas de proteção de corte e óculos de segurança. Trocar a faca de corte somente com a alimentação de ar ou de corrente interrompidos.	AS58.00-Z-0001-01A
27	Fazer o recorte no para-choque.		AN31.11-P-8080-02FR
28	Completar o veículo.
	Atualizar a documentação de veículo (VeDoc)
29	Registrar os itens opcionais através do VeDoc na ficha de dados do veículo on-line.	 Código 550 (Equipamento para reboque)
30	Anexar aos KG 20, KG 31, KG 54, KG 72 e KG 88 a nota "Dispositivo de engate para reboque de parte elétrica total oscilante instalado posteriormente conforme AN31.10- P-0010FR" sob os textos da organização externa.
31	Conectar o sistema de diagnose e selecionar o veículo pelo número de identificação do veículo (FIN) .
			AD00.00-P-2000-06FR
32	Executar a codificação de variante com o XENTRY por meio do Software Calibration Number (SCN).	 Módulo de comando EZS Módulo de comando do reconhecimento de reboque Painel de instrumentos Módulo de comando SAM dianteiro Módulo de comando SAM traseiro Unidade mestre Módulo de comando da porta do motorista
		 Tipo 257.3 com Code 218 (câmera de marcha à ré), tipo 257.3 com Code 501 (câmera de 360°) Módulo de comando do sistema de estacionamento
33	Desconectar o sistema de diagnóstico.
			AD00.00-P-2000-06FR
	Verificar
34	Executar o controle de função dos sinais de iluminação na tomada do dispositivo de engate para reboque.		AN31.19-P-8100-06LWE
35	Inspecionar a função abrir/fechar colo esférico.	 Vide instruções de serviço.

 Pontos de massa

Número	Denominação			Tipo 257
BA00.19-P-1008-02D	Ponto de massa do porta malas da lanterna traseira direita	W7/1	Nm	10

 Mecânica do dispositivo de engate para reboque

Número	Denominação		Tipo 257
BA31.11-P-1001-01N	Parafuso dispositivo de reboque no reforço da longarina	Nm	120

 Mecânica do dispositivo de engate para reboque

Número	Denominação		Tipo 257
BA31.11-P-1002-01N	Porca reforço da longarina dispositivo de reboque na carroceria	Nm	60

 Mecânica do dispositivo de engate para reboque

Número	Denominação		Tipo 257
BA31.11-P-1003-01N	Parafuso reforço da longarina dispositivo de reboque na carroceria	Nm	140

 Sistema de escape

Número	Denominação		Tipo 257 com motor 654	Tipo 213, 238, 257 com motor 656
BA49.10-P-1005-02O	Parafuso para o suporte da suspensão do sistema de escape traseiro na carroceria	Nm	20	20

 Sistema de escape

Número	Denominação		Tipo 257 com motor 256	Tipo 257 com motor 264
BA49.10-P-1012-02P	Parafuso para o suporte da suspensão do sistema de escape traseiro na carroceria	Nm	20	20

Produto de reparo

Número	Designação	Número do pedido
BR00.45-Z-1025-04A	Produto de limpeza	A 005 989 19 71

Observação do pedido de peças

No. peça	Designação	Quantidade
KG 99 (siehe EPC)	Abrangência do fornecimento do dispositivo de engate para reboque	1

Documentos referenciados

ad0000p200006fr Desconectar e conectar a aparelho de diagnóstico
ah0000n000101a Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes
ah0019p100020a Observações em relação a aplicação da arruela dentada externa nas conexões do massa
ah3110p100002cw Indicações para instalação de um dispositivo de reboque
ah3110p100003t Indicações para a licença de Tipo EG
ah5400p000101a Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através de descargas eletrostáticas
an3111p808002fr Fazer o recorte no pára-choque
an3111p808005fr Instalar posteriormente componentes mecânicos
an3119p001004fr Instalar posteriormente o chicote para o interruptor do dispositivo de engate para reboque totalmente elétrico na porta do motorista
an3119p001005fr Instalar posteriormente o interruptor na tampa do porta-malas/tampa traseira do dispositivo de engate para reboque totalmente elétrico
an3119p001006fr Instalar posteriormente o interruptor na porta do motorista do dispositivo de engate para reboque totalmente elétrico
an3119p808005fr Instalar posteriormente o módulo de comando do dispositivo para o carro reboque
an3119p810005fr Instalação posterior do chicote elétrico do dispositivo para reboque
an3119p810006lwe Executar um controle de funcionamento dos sinais de iluminação na tomada do dispositivo de reboque
ar2020p3865oib Remover e instalar o radiador
ar2040p5050msa Remover, instalar a unidade do ventilador
ar2040p5050oib Remover, instalar a unidade do ventilador
ar4920p2014oib Remover e instalar o reservatório ARLA 32
ar5410p0003fr Desconectar e conectar cabo de massa da bateria
ar5415p0001fr Remover e instalar o módulo de fusíveis e reles na traseira
ar6830p4800fr Remover e instalar o revestimento lateral no porta-malas
ar6830p8151fr Remover e instalar o revestimento da tampa do porta-malas
ar7210p6575fr Remover, instalar revestimento da porta dianteira
ar7229p1001fr Remover e instalar o módulo de comando da porta dianteira
ar8061p0012fr Remover e instalar o sensor para o Handsfree Access
ar8061p0012frx Remover e instalar o sensor para o Handsfree Access
ar8330p1760fr Esvaziar, evacuar e carregar novamente o ar condicionado e verificar quanto ao funcionamento e à estanqueidade
ar8820p2200fr Remover e instalar o pára-choque traseiro
ar8820p2200frx Remover e instalar o pára-choque traseiro
as0000z001001a Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador
as0000z001101a Risco de lesão ao esmagar ou prender os dedos ao remover, instalar e em trabalhos de regulagem nas capotas, portas, tampas e no teto corrediço
as5800z000101a Risco de lesão em escorregar ao fixar a faca no multicortador e através de estilhaços ao recortar componentes colados
of3110p100001fr Dispositivo de engate para reboque - certificado