Montar posteriormente el dispositivo de enganche para remolque totalmente eléctrico orientable · an3110p0010fr · Mercedes-Benz WIS

AN31.10-P-0010FR

Montar posteriormente el dispositivo de enganche para remolque totalmente eléctrico orientable

14.02.2020

modelo	257.3
	excepto código 460 (Ejecución para Canadá)
	excepto código 494 (Ejecución para EE.UU.)
	excepto código 498 (Ejecución para Japón)
	excepto código 830 (Ejecución para China)
	excepto código 835 (Ejecución para Corea del Sur)

Indicaciones sobre modificaciones

14.02.2020

Tuerca del refuerzo del larguero del dispositivo de enganche para remolque a la carrocería

BA31.11-P-1002-01N

Montar posteriormente el dispositivo de enganche para remolque totalmente
eléctrico orientable

1	Travesaño del dispositivo de remolque
2	Refuerzo del larguero izquierdo
3	Refuerzo del larguero derecho
4	Tornillo
5	Tornillos
6	Tuercas

P31.11-2537-06

Travesaño

P31.10-3880-10

8	Tirador tapa del maletero
9	Revestimiento de la bisagra de la tapa del maletero
10	Revestimiento de la tapa del maletero
25	Tapa del maletero

P31.10-3881-11

 Peligro	Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora	Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.	AS00.00-Z-0010-01A
 Advertencia	Peligro de lesiones por aplastamiento o aprisionamiento de los dedos al desmontar y montar, así como en trabajos de ajuste en el capó, puertas, tapas y techo corredizo	Cuando haya componentes en movimiento no deben encontrarse partes del cuerpo o miembros del mismo en dicha zona.	AS00.00-Z-0011-01A
Indicación técnica	Indicaciones para evitar daños en componentes electrónicos causados por descargaelectrostática		AH54.00-P-0001-01A
Indicación técnica	Indicaciones relativas al montaje de un dispositivo de enganche		AH31.10-P-1000-02CW
Indicación técnica	Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables		AH00.00-N-0001-01A
	Indicaciones referentes a la homologación de tipo según la UE		AH31.10-P-1000-03T
	Desmontar
1	Imprimir el documento Certificado del dispositivo de enganche para remolque.	Para países no pertenecientes a la UE.
		 Se debe presentar el "Certificados del dispositivo de enganche para remolque" a la sección de aprobación de montajes posteriores.
		* solo para Europa,
		

		Certificado para el dispositivo de enganche para remolque	OF31.10-P-1000-01FR
2	Imprimir las instrucciones detalladas de montaje y entregarlas al cliente.	En el caso del automontaje del dispositivo de enganche para remolque por el cliente
3	Desembornar el cable de masa de la batería.
			AR54.10-P-0003FR
4	Vaciar el sistema de aire acondicionado	Ejecución 257.314
			AR83.30-P-1760FR
5	Comprobar en el grupo de construcción 99 del EPC, si el radiador montado según el equipamiento del vehículo puede ser utilizado para el reequipamiento del dispositivo de remolque.	Si el radiador es incompatible,
		
		renovar el radiador, establecer un nuevo apoyo del radiador, renovar los tubos flexibles de líquido refrigerante y las tuberías de agente frigorígeno.
		Ejecución 257.314 con motor 654.820	AR20.20-P-3865OIB
		 Las piezas desmontadas son piezas desechables.
6	Comprobar en el grupo de construcción 99 del EPC, si la unidad de ventilador montada según el equipamiento del vehículo puede ser utilizada para el reequipamiento del dispositivo de remolque.	Si la unidad de ventilador es incompatible,
		
		Reemplazar la unidad de ventilador.
		Ejecución 257.3 con motor 656 ejecución 257.314 con motor 654.820	AR20.40-P-5050OIB
		Ejecución 257.3 con motor 256.9	AR20.40-P-5050MSA
		 La unidad de ventilador desmontada es una pieza desechable.
7	Desmontar el parachoques trasero.
			AR88.20-P-2200FR
8	Desmontar el sensor para el módulo de control trasero del parachoques trasero.
		Modelo 257.3 con código P17 (Paquete KEYLESS-GO)	AR80.61-P-0012FR
9	Desmontar la chapa calorífuga lateral del silenciador posterior izquierdo.
10	Desmontar la chapa calorífuga lateral del silenciador posterior derecho.	En vehículos con sistema de escape de dos flujos.
11	Soltar el soporte del silenciador trasero izquierdo.	 Ejecución 257.3 con motor 654, 656Tornillo para fijación del soporte de la suspensión del sistema de escape, detrás, en la carrocería	*BA49.10-P-1005-02O
		 Ejecución 257.3 con motor 256, 264Tornillo para fijación del soporte de la suspensión del sistema de escape, detrás, en la carrocería	*BA49.10-P-1012-02P
12.1	Soltar el soporte del silenciador trasero, derecha.	En vehículos con sistema de escape de dos flujos.
		 Ejecución 257.3 con motor 256, 264Tornillo para fijación del soporte de la suspensión del sistema de escape, detrás, en la carrocería	*BA49.10-P-1012-02P
12.2	Soltar el depósito de AdBlue® del soporte.	Modelo 257.3 con código U85 (Depósito de AdBlue® con mayor contenido) En vehículos sin sistema de escape de dos flujos.
		Ejecución 257.3 con motor 656; ejecución 257.314 con motor 654.820	AR49.20-P-2014OIB
13	Desmontar el travesaño trasero (7).	 El travesaño (7) es una pieza desechable.
14	En tapa del maletero (25) desmontar tirador de la tapa del maletero (8).
			AR68.30-P-8151FR
		 El tirador de la tapa del maletero (8) se sustituye por un nuevo tirador de la tapa del maletero (8) y es una pieza desechable.
		 En función del equipamiento, las piezas adosadas del tirador de la tapa del maletero (8) deben ser transferidas al nuevo tirador de la tapa del maletero (8).
15	Soltar revestimiento bisagra de la tapa del maletero (9) y desmontar revestimiento de la tapa del maletero (10).
			AR68.30-P-8151FR
16	Desmontar el revestimiento lateral en los lados derecho e izquierdo del maletero.
			AR68.30-P-4800FR
17	Soltar el módulo de fusibles y relés de la parte trasera (K40/5).
			AR54.15-P-0001FR
		 No separar los cables eléctricos.
18	Comprobar en el grupo de construcción 99 del EPC, si el módulo de fusibles y relés del compartimento trasero (K40/5) montado según el equipamiento del vehículo puede ser utilizado para el reequipamiento del dispositivo de remolque.	En caso de incompatibilidad,
		
		sustituir el módulo de fusibles y relés de la parte trasera (K40/5).
			AR54.15-P-0001FR
		 El módulo de fusibles y relés del compartimento trasero desmontado (K40/5) es una pieza desechable.
19	Desmontar el revestimiento de la puerta delantera del lado del conductor.
			AR72.10-P-6575FR
		 Ejecución 257.3## 2# El revestimiento de la puerta delantera del lado del conductor es una pieza desechable.
20	Comprobar en el grupo de construcción 99 del EPC, si la unidad de control de la puerta delantera del lado del conductor montada según el equipamiento del vehículo puede ser utilizada para el reequipamiento del dispositivo de remolque.	Si es incompatible la unidad de control de la puerta delantera del lado del conductor,
		
		Sustituir la unidad de control de la puerta delantera del lado del conductor
			AR72.29-P-1001FR
		 La unidad de control desmontada de la puerta delantera es una pieza desechable.
	Montar
21	Montar posteriormente las piezas adosadas mecánicas del dispositivo de remolque totalmente eléctrico orientable.		AN31.11-P-8080-05FR
		Detergente	*BR00.45-Z-1025-04A
		 Tornillo del dispositivo de enganche para remolque al refuerzo del larguero	*BA31.11-P-1001-01N
		 Tuerca del refuerzo del larguero del dispositivo de enganche para remolque a la carrocería	*BA31.11-P-1002-01N
		 Tornillo del refuerzo del larguero del dispositivo de enganche para remolque a la carrocería	*BA31.11-P-1003-01N
22	Montar posteriormente la unidad de control del dispositivo de remolque (N28/1).		AN31.19-P-8080-05FR
23	Montar posteriormente el mazo de cables del dispositivo de remolque.		AN31.19-P-8100-05FR
Indicación técnica	Indicaciones para la utilización de tuercas que rascan la pintura en uniones a masa		AH00.19-P-1000-20A
		 Punto de masa, maletero, unidad de luces traseras, derecha	*BA00.19-P-1008-02D
24	Montar posteriormente el interruptor del dispositivo de remolque totalmente eléctrico en la tapa del maletero/portón trasero.		AN31.19-P-0010-05FR
25.1	Montar posteriormente el interruptor del dispositivo de remolque totalmente eléctrico en la puerta del conductor.	Ejecución 257.3## 1#
			AN31.19-P-0010-06FR
25.2	Montar posteriormente el interruptor del dispositivo de remolque totalmente eléctrico en la puerta del conductor.	Ejecución 257.3## 2#
		 Se debe utilizar un revestimiento de la puerta nuevo, compatible con el código 550 (Dispositivo de remolque).
26	Montar posteriormente el mazo de cables del interruptor del dispositivo de remolque.		AN31.19-P-0010-04FR
 Advertencia	Peligro de lesiones por resbalamiento al sujetar la cuchilla en el cortador múltiple y por películas de laminación al recortar elementos pegados	Usar guantes de protección y gafas protectoras. Cambiar la cuchilla solamente si está cortada la alimentación de aire o de corriente.	AS58.00-Z-0001-01A
27	Efectuar el recorte del parachoques.		AN31.11-P-8080-02FR
28	Completar el vehículo.
	Actualizar la Vehicle Documentation (VeDoc = Documentación del Vehículo)
29	Registrar el equipamiento opcional a través de VeDoc en la ficha de datos del vehículo online.	 Código 550 (Dispositivo de enganche para remolque)
30	Añadir el texto indicativo "Dispositivo de remolque orientable totalmente eléctrico montado posteriormente según AN31.10- P-0010FR" en los textos de la red comercial, en los grupos de construcción 20, 31, 54, 72 y 88.
31	Conectar el sistema de diagnóstico y seleccionar el vehículo mediante el número de identificación de vehículo (FIN).
			AD00.00-P-2000-06FR
32	Realizar una codificación de variante con el XENTRY mediante Software Calibration Number (SCN).	 Unidad de control EZS Unidad de control identificación de remolque Cuadro de instrumentos Unidad de control del SAM delantero Unidad de control SAM, detrás Head-Unit Unidad de control puerta del conductor
		 Ejecución 257.3 con código 218 (Cámara de marcha atrás), ejecución 257.3 con código 501 (Cámara de 360°) Unidad de control sistema de aparcamiento
33	Desconectar el sistema de diagnóstico.
			AD00.00-P-2000-06FR
	Comprobar
34	Realizar el control del funcionamiento de las señales de iluminación en la caja de enchufe del dispositivo de remolque.		AN31.19-P-8100-06LWE
35	Comprobar el funcionamiento de desplegado y plegado del cuello de rótula.	 véanse las instrucciones de manejo.

 Puntos de masa

Número	Denominación			modelo 257
BA00.19-P-1008-02D	Punto de masa, maletero, unidad de luces traseras, derecha	W7/1	Nm	10

 Mecanismo del dispositivo de enganche para remolque

Número	Denominación		modelo 257
BA31.11-P-1001-01N	Tornillo del dispositivo de enganche para remolque al refuerzo del larguero	Nm	120

 Mecanismo del dispositivo de enganche para remolque

Número	Denominación		modelo 257
BA31.11-P-1002-01N	Tuerca del refuerzo del larguero del dispositivo de enganche para remolque a la carrocería	Nm	60

 Mecanismo del dispositivo de enganche para remolque

Número	Denominación		modelo 257
BA31.11-P-1003-01N	Tornillo del refuerzo del larguero del dispositivo de enganche para remolque a la carrocería	Nm	140

 Sistema de escape

Número	Denominación		modelo 257 con motor 654	modelo 213, 238, 257 con motor 656
BA49.10-P-1005-02O	Tornillo para fijación del soporte de la suspensión del sistema de escape, detrás, en la carrocería	Nm	20	20

 Sistema de escape

Número	Denominación		modelo 257 con motor 256	modelo 257 con motor 264
BA49.10-P-1012-02P	Tornillo para fijación del soporte de la suspensión del sistema de escape, detrás, en la carrocería	Nm	20	20

Productos para la reparación

Número	Designación	Número de pedido
BR00.45-Z-1025-04A	Detergente	A 005 989 19 71

Indicación para pedido de piezas

Núm. de pieza	Designación	Cantidad
KG 99 (siehe EPC)	Volumen de suministro del dispositivo de enganche para remolque	1

Documentos referenciados

ad0000p200006fr Conectar y desconectar el equipo de diagnóstico
ah0000n000101a Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables
ah0019p100020a Indicaciones para la utilización de tuercas que rascan la pintura en uniones a masa
ah3110p100002cw Indicaciones relativas al montaje de un dispositivo de enganche
ah3110p100003t Indicaciones referentes a la homologación de tipo según la UE
ah5400p000101a Indicaciones para evitar daños en componentes electrónicos causados por descargaelectrostática
an3111p808002fr Practicar la abertura en el parachoques
an3111p808005fr Montar ulteriormente las piezas mecánicas adosadas
an3119p001004fr Montar posteriormente el juego de cables para el interruptor del dispositivo de enganche para remolque totalmente eléctrico de la puerta del conductor
an3119p001005fr Montar posteriormente el interruptor del dispositivo de enganche para remolque totalmente eléctrico de la tapa del maletero/portón trasero
an3119p001006fr Montar posteriormente el interruptor del dispositivo totalmente eléctrico de enganche para remolque de la puerta del conductor
an3119p808005fr Montar posteriormente la unidad de control del dispositivo de enganche para remolque
an3119p810005fr Montar posteriormente el juego de cables del dispositivo de enganche para remolque
an3119p810006lwe Realizar el control del funcionamiento de las señales de iluminación en la caja de enchufe del conjunto de enganche para remolque
ar2020p3865oib Desmontar y montar el radiador
ar2040p5050msa Desmontar y montar la unidad de ventilador
ar2040p5050oib Desmontar y montar la unidad de ventilador
ar4920p2014oib Desmontar y montar el depósito de AdBlue(R)
ar5410p0003fr Desconectar y conectar el cable a masa de la batería
ar5415p0001fr Desmontar y montar el módulo de fusibles y relés en el compartimento trasero
ar6830p4800fr Desmontar y montar el revestimiento lateral en el maletero
ar6830p8151fr Desmontar y montar el revestimiento de la tapa del maletero
ar7210p6575fr Desmontar y montar el revestimiento de una puerta delantera
ar7229p1001fr Desmontar y montar la unidad de control de la puerta delantera
ar8061p0012fr Desmontar y montar el sensor para el módulo de mando del portón trasero
ar8061p0012frx Desmontar y montar el sensor para el módulo de mando del portón trasero
ar8330p1760fr Vaciar, evacuar y volver a llenar el sistema de aire acondicionado y comprobar su funcionamiento y estanqueidad
ar8820p2200fr Desmontar y montar el parachoques trasero
ar8820p2200frx Desmontar y montar el parachoques trasero
as0000z001001a Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora
as0000z001101a Peligro de lesiones por aplastamiento o aprisionamiento de los dedos al desmontar y montar, así como en trabajos de ajuste en el capó, puertas, tapas y techo corredizo
as5800z000101a Peligro de lesiones por resbalamiento al sujetar la cuchilla en el cortador múltiple y por películas de laminación al recortar elementos pegados
of3110p100001fr Certificado para el dispositivo de enganche para remolque