an2040w0004b

Instalar posteriormente o acoplamento viscoso do ventilador eletromagnético

Tipo an · tema 20.40 · versão 0200 · 2016-11-30

Válido para: Motor 541.9 no Tipo 930, 932, 933, 934 com Code MZ3 (Embreagem viscosa eletro-magnética para ventoinha) com Code ZX1 (Common Powertrain Controller (CPC)) exceto Code M58 (Ventilador, potência elevada) exceto Code ML3 (Operação máxima do ventilador com acionamento por correia)'

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.40 Ventilador, acoplamento de ventilador — Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.3 Instalação/modificação posterior — Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934

Também válido para motores/caixas de velocidades: 541 9**

AN20.40-W-0004B

Instalar posteriormente o acoplamento viscoso do ventilador eletromagnético

10.10.2016

Motor

541.9 no Tipo 930, 932, 933, 934

com Code MZ3 (Embreagem viscosa eletro-magnética para ventoinha)

com Code ZX1 (Common Powertrain Controller (CPC))

exceto Code M58 (Ventilador, potência elevada)

exceto Code ML3 (Operação máxima do ventilador com acionamento por correia)

Observações de alterações

21.09.2016

Atualizado o parâmetro do motor.

Passo de trabalho 8

Instalar posteriormente o acoplamento viscoso do ventilador eletromagnético

1

Acoplamento visco do ventilador, Behr

2

Acoplamento visco do ventilador, BorgWarner

3

Peça intermediária

A

com Code MO1 (ventilador com acoplamento viscoso, Behr)

B

Com Code MZ3 (ventilador com acoplamento viscoso)

W20.40-1163-06

Perigo!

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar que o veículo não se movimento automaticamente. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

Remover

1

Remover o radiador

AR20.20-W-3865GB

Para a remoção do radiador é removido o acoplamento viscoso do ventilador BorgWarner (2).

Instalar

2

Instalar o acoplamento viscoso do ventilador, Behr (1)

AR20.40-W-5616GE

A peça intermediária (3) será eliminada na instalação do acoplamento viscoso do ventilador, Behr (1), pois a mesma será instalada diretamente na polia anti vibradora.

3

Instalar o radiador

AR20.20-W-3865GE

4

Conectar o sistema de diagnósticos e iniciar o XENTRY

5

Verificar a versão de software no módulo de comando de regulagem do motor (MR)

6

Executar o download "MR1_35" no módulo de comando da regulagem do motor (MR)

Somente em veículos sem Code MU5 (Motor, V6, LA, 350 kW (476 HP), 1800 rpm).
Somente na versão de software MR menor do que 09.

O processo é completamente controlado pelo menu abaixo:
Categoria "Caminhão"  
Entrada em série automática  
Funções especiais   
Download MR 
Selecionar MR1_35

7

Executar o download "MR1_40" no módulo de comando da regulagem do motor (MR)

Somente em veículos com Code MU5 (Motor, V6, LA, 350 kW (476 HP), 1800 rpm).
Só no caso de versão de software MR menor do que 24.

O processo é completamente controlado pelo menu abaixo:
Categoria "Caminhão"  
Entrada em série automática  
Funções especiais   
Download MR 
Selecionar MR1_40

8

Modificar o parâmetro do comando do ventilador no módulo de comando do controle de condução (FR)

O processo é completamente controlado pelo menu abaixo:
Ajuste dos módulos de comando 
Parametrização 
Parâmetros do motor 
070.000 comando do ventilador 
Escolher o tipo 11

9

Verificar o acoplamento visco do ventilador, empresa Behr (1)

O processo é completamente controlado pelo menu abaixo:
Módulo de comando MR 
Ativações 
Teste do acoplamento do ventilador Behr ou BorgWarner (Vistronik)

10

Executar o teste rápido

Nos módulos de comando a serem processados não devem existir quaisquer códigos de falha. Se necessário, processar em outros módulos de comando o código de falha existente com ordem de serviço à parte.

11

Finalizar o XENTRY e remover o sistema de diagnósticos

Atualizar a documentação do veículo (VeDoc)

12

Substituir o Code anterior MZ3 (acoplamento visco eletromagnético para ventilador) pelo novo Code MO1 (acoplamento visco eletromagnético para ventilador, empresa Behr)

13

Substituir o número do tipo de lista de componente (SAA) Z 505.154/13 por Z 505.154/15

Observação do pedido de peças

No. peça

Designação

Quantidade

A 541 200 12 22

Acoplamento visco do ventilador, Behr

1

N 910105 008005

Parafuso M8x25 (acoplamento do ventilador na polia da correia)

6

Documentos referenciados