si8285p0035a

Informacja serwisowa: COMAND Download Manager

Typ si · temat 82.85 · wersja 0400 · 2020-07-06

Dotyczy: Typ 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251 z kodem 512 (COMAND APS ze zmieniarką DVD) Typ 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251 z kodem 527 (COMAND APS z pojedynczym napędem DVD (z nawigacją)) Typ 117, 156, 166, 172, 176, 190, 204, 205, 207, 212, 213, 217, 218, 221, 222, 231, 238, 242, 246, 253, 290, 292 z kodem 531 (COMAND APS) Typ 167 Typ 463 z kodem EU1 (COMAND, APS) Typ 463 z kodem EU2 (Comand Online ze zmieniarką DVD) Typ 463 z kodem EU4 (COMAND Online)

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 3 Nadwozie › 82 Układ elektryczny, nadwozie › 82.85 Systemy nawigacyjne i komunikacyjne — Seria 117 · Seria 156 · Seria 164 · Seria 166 · Seria 167 · Seria 169 · Seria 172 · Seria 176 · Seria 190 · Seria 197 · Seria 204 · Seria 205 · Seria 207 · Seria 212 · Seria 213 · Seria 216 · Seria 217 · Seria 218 · Seria 221 · Seria 222 · Seria 231 · Seria 238 · Seria 242 · Seria 245 · Seria 246 · Seria 251 · Seria 253 · Seria 290 · Seria 292 · Seria 463

EinPAS 31 Komunikacja/ informacja/ rozrywka › 31.10 Headunit › 31.10.1 Informacje podstawowe — Seria 117 · Seria 156 · Seria 164 · Seria 166 · Seria 167 · Seria 169 · Seria 172 · Seria 176 · Seria 190 · Seria 197 · Seria 204 · Seria 205 · Seria 207 · Seria 212 · Seria 213 · Seria 216 · Seria 217 · Seria 218 · Seria 221 · Seria 222 · Seria 231 · Seria 238 · Seria 242 · Seria 245 · Seria 246 · Seria 251 · Seria 253 · Seria 290 · Seria 292 · Seria 463

EinPAS 45 Dane/ informacje › 45.20 Informacje/ działania › 45.20.20 Informacje serwisowe — Seria 117 · Seria 156 · Seria 164 · Seria 166 · Seria 167 · Seria 169 · Seria 172 · Seria 176 · Seria 190 · Seria 197 · Seria 204 · Seria 205 · Seria 207 · Seria 212 · Seria 213 · Seria 216 · Seria 217 · Seria 218 · Seria 221 · Seria 222 · Seria 231 · Seria 238 · Seria 242 · Seria 245 · Seria 246 · Seria 251 · Seria 253 · Seria 290 · Seria 292 · Seria 463

SI82.85-P-0035A

Informacja serwisowa: COMAND Download Manager

30.06.2020

Typ

117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251

z kodem 512 (COMAND APS ze zmieniarką DVD)

Typ

117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251

z kodem 527 (COMAND APS z pojedynczym napędem DVD (z nawigacją))

Typ

117, 156, 166, 172, 176, 190, 204, 205, 207, 212, 213, 217, 218, 221, 222, 231, 238, 242, 246, 253, 290, 292

z kodem 531 (COMAND APS)

Typ

167

Typ

463

z kodem EU1 (COMAND, APS)

Typ

463

z kodem EU2 (Comand Online ze zmieniarką DVD)

Typ

463

z kodem EU4 (COMAND Online)

Wskazówki dotyczące zmian

18.06.2020

Zaktualizowano dokument.

Sekcja Przygotowanie 1. akapit

Niniejszym informujemy, ze dla programu COMAND Multi­Year­Update wymagane media aktualizacyjne były dotychczas udostępniane przez wysyłkę typu push (patrz SI82.85­P­0019A).

Proces wysyłania typu push zostanie teraz zastąpiony przez proces COMAND Download Manager dla dealerów, dzięki czemu najnowsze dane map będą teraz szybciej dostępne dla bezpłatnych aktualizacji.

Wymagania systemowe dla komputerów PC

Microsoft Windows 7, Windows 8.1 Classic lub Windows 10.

Wymagana pamięć (lokalna, zewnętrzna lub w sieci): zależnie od wymaganych danych map od 3 GB do maks. 160 GB.

Konieczne połączenie z internetem.

Przygotowanie

1 Jeśli nie zainstalowałeś jeszcze COMAND Download Manager, wykonaj następujące czynności:

Zaloguj się do ODUS na stronie https://odus.i.daimler.com/ an.

Przejdź poprzez News & Service   Links  Download Manager Tu znajduje się kompletna instrukcja obsługi. Należy się z nią zapoznać w celu uzyskania ważnych informacji odnośnie pierwszego użycia oraz szczegółowych opisów działania.

Pobierz znajdujący się tam plik .zip i rozpakuj go w dowolnym miejscu.

2 Przygotuj odpowiednią pamięć USB do pobrania i następnie przeniesienia danych do pojazdu klienta. W celu rozpoczęcia pobierania danych pamięć USB musi być podłączona do komputera. Pozostałe wskazówki dotyczące prawidłowego wyboru wymaganej pamięci USB znajdują się w rozdziale "Pamięć".

Informacje dotyczące używania i czas pobierania

Do używania COMAND Download Manager zapewnij połączenie z internetem.

Przeznaczone do pobrania przez Download Manager dane map są zawsze aktualne.

Rozmiar pobieranych danych map może się mocno różnić w zależności od NTG, regionu i wersji. Prędkość zależy pierwotnie od danego połączenia internetowego/mocy komputera. W przypadku dużych ilości danych ok. 40 GB czas pobierania wynosi średnio 10 do 11 h.

Po pobraniu danych map i zapisaniu ich w pamięci USB, można przeprowadzić aktualizację w pojeździe w zwykły sposób. Kody aktywacji są nadal kupowane przez VeDoc (patrz w tym celu SI82.85-P-0018A).

Ważne: COMAND Download Manager oferuje możliwość lokalnego zapisywania pobranych danych, dzięki czemu w celu zapisania ich na innych nośnikach pamięci nie muszą one być ponownie pobierane.
Wskazówka: Pobrane dane należy przenosić na nośnik wyłącznie za pomocą COMAND Download Manager. Ręczne przesyłanie danych może doprowadzić do braku możliwości przeprowadzenia aktualizacji w pojeździe.

1 W żadnym przypadku nie usuwaj pamięci w trakcie pobierania. Może dojść do uszkodzenia pamięci.

2 Gdy proces pobierania został przerwany np. z powodu brakującego połączenia internetowego lub innych przyczyn, proces może być kontynuowany ponownie. Pamiętaj, że Downloadmanager musi zostać uruchomiony ponownie w celu ponownego rozpoczęcia procesu pobierania.

Login

Dane logowania odpowiadają danym logowania ODUS do "starego" systemu ODUS (ODUS 1.0, poprzednik aktualnego systemu), który w międzyczasie został wyłączony z użytku. Aktualnie nie jest możliwe wnioskowanie o nowy login do "starego" systemu ODUS.

Gdy brak konta dla "starego" ODUS1.0, logowanie do COMAND Download Manager jest możliwe tymczasowo za pomocą poniższych standardowych danych dostępowych:

Nazwa użytkownika: DLM

Hasło: DLM

Pamięć

Do pobierania i aktualizacji używaj własnej pamięci USB, którą można kupić w sklepie rtv. Zaleca się stosowanie certyfikowanej pamięci USB. Pojemność pamięci USB należy wybrać zgodnie z wymaganą ilością danych. Informacje o wielkości danych są widoczne w Download Manager przy wyborze żądanych danych map w tabeli w części "Rozmiar pliku". Informacje o właściwym sformatowaniu pamięci znajdują się w tym samym miejscu w części "System plików".

Pamięć USB musi, w zależności od wielkości i platformy NTG, posiadać odpowiednie formatowanie (przegląd można znaleźć w instrukcji obsługi). Pobieranie rozpoczyna się tylko wtedy, gdy wielkość i formatowanie pamięci USB są odpowiednie. Należy pamiętać, że faktyczna pojemność pamięci USB zawsze jest mniejsza od podanej na opakowaniu.

Gdy koniecznie jest sformatowanie pamięci USB, w instrukcji obsługi znajdziesz szczegółowe informacje na ten temat.

Należy upewnić się, że wtyk USB loguje się jako "wymienny nośnik danych" do komputera (a nie jako np.  "lokalny nośnik danych"). W razie potrzeby należy zastosować inny wtyk USB.

Dostępność aktualizacji map

Poprzez COMAND Download Manager udostępniane są do pobrania najnowsze aktualizacje map (dla danych opartych na pamięci USB) na NTG i region. Aktualizacje map, które są oferowane na bazie DVD, nie są dostępne poprzez Downloadmanager.

Informacje na temat aktualnie dostępnych wersji mapy znajdują się w Downloadmanager (zawsze dostępne są tylko najnowsze dane map) lub przez VeDoc podczas sprawdzania najnowszej, dostępnej wersji danych.

Informacja serwisowa: bezpłatna aktualizacja map dla systemu COMAND

Typ 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251
z kodem 512 (COMAND APS ze zmieniarką DVD)
Typ 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251
z kodem 527 (COMAND APS z pojedynczym napędem DVD (z nawigacją))
Typ 117, 156, 166, 172, 176, 190, 204, 205, 207, 212, 213, 217, 218, 221, 222, 231, 238, 242, 246, 253, 292
z kodem 531 (COMAND APS)
Typ 463
z kodem EU1 (COMAND, APS)
z kodem EX6 (6 lat bezpłatnej aktualizacji danych map)
Typ 463
z kodem EU1 (COMAND, APS)
z kodem EX9 (3 lata bezpłatnej aktualizacji map)
Typ 463
z kodem EU2 (Comand Online ze zmieniarką DVD)
z kodem EX6 (6 lat bezpłatnej aktualizacji danych map)
Typ 463
z kodem EU2 (Comand Online ze zmieniarką DVD)
z kodem EX9 (3 lata bezpłatnej aktualizacji map)
Typ 463
z kodem EU4 (COMAND Online)
z kodem EX6 (6 lat bezpłatnej aktualizacji danych map)
Typ 463
z kodem EU4 (COMAND Online)
z kodem EX9 (3 lata bezpłatnej aktualizacji map)

SI82.85-P-0019A

Powiązane dokumenty