ar5410s1127p

Maintaining on-board electrical system voltage when performing test and diagnosis work on vehicle

Typ ar · temat 54.10 · wersja 0101 · 2020-01-10

Dotyczy: Model 470, 471

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 2 Podwozie › 54 Instalacja elektryczna, wyposażenie i wskaźniki › 54.10 Akumulator, zasilanie, przetwornik napięcia — Seria 470 · Seria 471

EinPAS 25 Instalacja elektryczna/sieć wymiany danych/wielofunkcyjne › 25.20 Sieć pojazdu › 25.20.1 Informacje podstawowe — Seria 470 · Seria 471

AR54.10-S-1127P

Maintaining on-board electrical system voltage when performing test and diagnosis work on vehicle

09.01.2020

Model

470, 471

Maintaining on-board electrical system voltage when performing test and diagnosis work on vehicle

S54.10-4705-08

1

Cover for positive terminal

3

Positive terminal

5

Negative terminal

2

Positive terminal

4

Ground terminal

G1

On-board electrical system battery

Danger

Risk of fire/risk of explosion due to short circuit and escaping oxyhydrogen gas. Risk of (burn) injury caused by caustic burns to eyes, skin and mucous membranes from battery electrolyte/mist, short circuit and arcing. Risk of poisoning caused by swallowing battery electrolyte or absorption of lead through the skin or body orifices. Risk of death due to voltage U >= 30 V AC and U >= 60 V DC.

No fires, sparks, open flames, or smoking. Wear acid-resistant gloves, clothing, and glasses. Pour battery acid only into suitable and appropriately marked containers.

AS54.10-Z-0001-01A

Topical note

Notes on battery

AH54.10-P-0001-01A

Preservation of on-board electrical system voltage

1

Open positive terminal cover (1) on on-board electrical system battery (G1)


The procedure for maintaining the on-board electrical system voltage must not be carried out when working on the restraint system, when welding or when working on lines without contact protection.
Otherwise, the electrical system or electronic component parts may be damaged.

2

Clip positive terminal (2) of charger onto positive pole (3) of on-board electrical system battery (G1)

000 588 00 81 00 Charger

WS54.00-P-0037B


Do not reverse polarity.
Damage caused by short circuits will otherwise occur.

3

Clip ground clamp (4) of charger onto negative pole (5) of on-board electrical system battery (G1)

4

Switch on charger

5

Switch off charger after completing test and diagnosis work on the vehicle

6

Disconnect ground clamp (4) of charger from negative pole (5) of on-board electrical system battery (G1)

7

Disconnect positive terminal (2) of charger from positive pole (3) of on-board electrical system battery (G1)

8

Close positive terminal cover (1) on on-board electrical system battery (G1)

Powiązane dokumenty