ar0530t4201b

Sprawdzanie, obróbka zaworów

Typ ar · temat 05.30 · wersja 0204 · 2012-12-14

Dotyczy: SILNIK 441.980 w TYPIE 613.355 /364 /365 SILNIK 402.970, 446.938 w TYPIE 613.455 /485

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 05 Sterowanie pracą silnika › 05.30 Zawory — Seria 441 (modele 980) · Seria 613 (modele 355, 364, 365, 455, 485)

EinPAS 15 Silnik › 15.17 Rozrząd silnika › 15.17.30 Rozrząd zaworowy — Seria 441 (modele 980) · Seria 613 (modele 355, 364, 365, 455, 485)

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 402 970, 446 938

AR05.30-T-4201B

Sprawdzanie, obróbka zaworów

18.5.00

SILNIK 441.980 w TYPIE 613.355 /364 /365

SILNIK 402.970, 446.938 w TYPIE 613.455 /485

Sprawdzanie, obróbka zaworów
Sprawdzanie, obróbka zaworów

T05.30-0005-01

T05.30-0009-01

Wskazówki odnośnie zmian

31.10.00

Zmieniono wartość z 3,3...4,3 mm na 4,5...5,5 mm
Zmieniono wartość z 3,5...4,5 mm na 4,5...5,5 mm

Zmieniono wartość w BE05.30-N-1005-01I dot. silnika 402.970

*BE05.30-N-1005-01I

31.10.00

Zmieniono wartość z 56,99...57,01 mm na
54,99...55,01 mm
Zmieniono wartość z 3,0...3,2 mm na 3,6...3,8 mm

Zmieniono wartość w BE05.30-N-1009-01I dot. silnika 402.970

*BE05.30-N-1009-01I

31.10.00

Zmieniono wartość z 48,99...49,01 mm na
47,99...48,01 mm
Zmieniono wartość z 2,5...2,7 mm na 3,0...3,2 mm
Zmieniono wartość z 2,2 mm na 2,7 mm

Zmieniono wartość w BE05.30-N-1010-01I dot. silnika 402.970

*BE05.30-N-1010-01I

Wymontowanie

1

Wymontuj zawory.

AR05.30-T-3511B

Czyszczenie

2

Oczyść wymontowane zawory i usuń nagar.

Sprawdzanie

3

Sprawdź zawory pod kątem dalszego wykorzystywania.

- Końcówki trzonów zaworów nie mogą wykazywać żadnych uszkodzeń powierzchni,

- rowki klinowe nie mogą być wybite,

- powłoka chromowa na trzonach zaworów musi być zamknięta i nieuszkodzona.

Spalone zawory należy wymienić.

4

Sprawdź zawory pod kątem równomierności ruchu obrotowego i wymiarowości.

Wymiary kontrolne i obróbkowe zaworów

Naprawianie zaworów jest niedopuszczalne.

AR05.30-T-4202-01A

Mikrometr

*WH58.30-Z-1002-12A

Szlifierka do zaworów

Niewielkie odchylenia ruchu obrotowego można skorygować przez przeszlifowanie gniazda zaworowego na szlifierce do gniazd zaworowych.

*WE58.40-Z-1008-21A

Kąt gniazda zaworu "A"

*BE05.30-N-1003-01I

Średnica talerzyka zaworu "B"

*BE05.30-N-1004-01I

Szerokość gniazda zaworowego przy talerzyku zaworu "F"

*BE05.30-N-1005-01I

Długość zaworu "C"

*BE05.30-N-1006-01I

Średnica trzonu zaworu "E"

*BE05.30-N-1007-01I

Grubość trzonka zaworu na końcówce trzonka

*BE05.30-N-1008-01I

Wymiar obróbki powierzchni gniazda zaworu ssącego (H) w odniesieniu do średnicy gniazda zaworu (G)

*BE05.30-N-1009-01I

Wymiar obróbki powierzchni gniazda zaworu wydechowego (H) w odniesieniu do średnicy gniazda zaworu (G)

*BE05.30-N-1010-01I

Dopuszczalne uderzenie pomiędzy gniazdem zaworu a trzonkiem

*BE05.30-N-1012-01I

Dopuszczalne uderzenie pomiędzy talerzykiem zaworu a trzonkiem

*BE05.30-N-1013-01I

Szlifowanie

5

Umocuj zawór na szlifierce możliwie blisko za talerzykiem zaworu (zdjęcie A)

Zapobiega to wibracjom.

*WE58.40-Z-1008-21A

6

Przeszlifuj zawór.

- Ustaw wymagany kąt szlifowania na szlifierce.

- Wolnym posuwem dosuń zawór do kamienia szlifierskiego, aż zetknie się z powierzchnią gniazda zaworu.

- Szlifuj na małym posuwie, aż cały obwód gniazda zaworu będzie czysty.

*WE58.40-Z-1008-21A

Po szlifowaniu należy sprawdzić wymiar "H", który nie może zostać przekroczony.

Wymiar obróbki powierzchni gniazda zaworu ssącego (H) w odniesieniu do średnicy gniazda zaworu (G)

*BE05.30-N-1009-01I

Wymiar obróbki powierzchni gniazda zaworu wydechowego (H) w odniesieniu do średnicy gniazda zaworu (G)

*BE05.30-N-1010-01I

- Zeszlifuj na równo końcówkę trzonu zaworu, stosując nakładkę pryzmatyczną szlifierki (zdjęcie B).

Po szlifowaniu należy sprawdzić wymiar "C", który nie może zostać przekroczony.

*BE05.30-N-1006-01I

Zamontowanie

7

Zamontuj zawory.

AR05.30-T-3511B

Wartości kontrolne zaworów

Numer

Nazwa

Silnik
402.970

Silnik
441.980

BE05.30-N-1003-01I

Kąt gniazda zaworu "A"

Ssanie

°

30

30

Wydech

°

45

45

Patrz zdjęcie

AR05.30-W-4202-01B

AR05.30-W-4202-01B

BE05.30-N-1004-01I

Średnica talerzyka zaworu "B"

Ssanie

mm

58,8...59,0

58,8...59,0

Wydech

mm

50,9...51,1

50,9...51,1

Patrz zdjęcie

AR05.30-W-4202-01B

AR05.30-W-4202-01B

BE05.30-N-1005-01I

Szerokość gniazda zaworowego przy talerzyku zaworu "F"

w stanie nowym

Ssanie

mm

4,5...5,5

4,5...5,5

Wydech

mm

4,5...5,5

4,5...5,5

Granica

Ssanie

mm

6,5

6,5

obróbki

Wydech

mm

6,5

6,5

Patrz zdjęcie

AR05.30-W-4202-01B

AR05.30-W-4202-01B

BE05.30-N-1006-01I

Długość zaworu "C"

Ssanie

mm

142,3...142,7

142,3...142,7

Wydech

mm

142,3...142,7

142,3...142,7

Patrz zdjęcie

AR05.30-W-4202-01B

AR05.30-W-4202-01B

BE05.30-N-1007-01I

Średnica trzonu zaworu "E"

Ssanie

mm

11,932...11,950

11,932...11,950

Wydech

mm

11,922...11,940

11,922...11,940

Patrz zdjęcie

AR05.30-W-4202-01B

AR05.30-W-4202-01B

BE05.30-N-1008-01I

Grubość trzonka zaworu na końcówce trzonka

HRC

54...60

54...60

BE05.30-N-1009-01I

Wymiar obróbki powierzchni gniazda zaworu ssącego "H" w odniesieniu do
średnicy gniazda zaworu "G"


Wymiar "G"

mm

54,99...55,01

54,99...55,01

w stanie nowym

Wymiar "H"

mm

3,6...3,8

3,6...3,8

Wymiar graniczny
obróbki

Wymiar "H"

mm

2,7

3,3

Patrz zdjęcie

AR05.30-W-4202-01B

AR05.30-W-4202-01B

BE05.30-N-1010-01I

Wymiar obróbki powierzchni gniazda zaworu ssącego "H" w średnicy gniazda zaworu "G"


Wymiar "G"

mm

47,99...48,01

47,99...48,01

w stanie nowym

Wymiar "H"

mm

3,0...3,2

3,0...3,2

Wymiar graniczny
obróbki

Wymiar "H"

mm

2,7

2,7

Patrz zdjęcie

AR05.30-W-4202-01B

AR05.30-W-4202-01B

BE05.30-N-1012-01I

Dopuszczalne uderzenie pomiędzy gniazdem zaworu a trzonkiem

mm

0,03

0,03

BE05.30-N-1013-01I

Dopuszczalne uderzenie pomiędzy talerzykiem zaworu a trzonkiem

mm

0,20

0,20

Wartości kontrolne zaworów

Numer

Nazwa

Silnik
446.938

BE05.30-N-1003-01I

Kąt gniazda zaworu "A"

Ssanie

°

30

Wydech

°

45

Patrz zdjęcie

AR05.30-W-4202-01B

BE05.30-N-1004-01I

Średnica talerzyka zaworu "B"

Ssanie

mm

58,8...59,0

Wydech

mm

50,9...51,1

Patrz zdjęcie

AR05.30-W-4202-01B

BE05.30-N-1005-01I

Szerokość gniazda zaworowego przy talerzyku zaworu "F"

w stanie nowym

Ssanie

mm

4,5...5,5

Wydech

mm

4,5...5,5

Granica

Ssanie

mm

6,5

obróbki

Wydech

mm

6,5

Patrz zdjęcie

AR05.30-W-4202-01B

BE05.30-N-1006-01I

Długość zaworu "C"

Ssanie

mm

142,3...142,7

Wydech

mm

142,3...142,7

Patrz zdjęcie

AR05.30-W-4202-01B

BE05.30-N-1007-01I

Średnica trzonu zaworu "E"

Ssanie

mm

11,932...11,950

Wydech

mm

11,922...11,940

Patrz zdjęcie

AR05.30-W-4202-01B

BE05.30-N-1008-01I

Grubość trzonka zaworu na końcówce trzonka

HRC

54...60

BE05.30-N-1009-01I

Wymiar obróbki powierzchni gniazda zaworu ssącego "H" w odniesieniu do
średnicy gniazda zaworu "G"


Wymiar "G"

mm

54,99...55,01

w stanie nowym

Wymiar "H"

mm

3,6...3,8

Wymiar graniczny
obróbki

Wymiar "H"

mm

3,3

Patrz zdjęcie

AR05.30-W-4202-01B

BE05.30-N-1010-01I

Wymiar obróbki powierzchni gniazda zaworu ssącego "H" w średnicy gniazda zaworu "G"


Wymiar "G"

mm

47,99...48,01

w stanie nowym

Wymiar "H"

mm

3,0...3,2

Wymiar graniczny
obróbki

Wymiar "H"

mm

2,7

Patrz zdjęcie

AR05.30-W-4202-01B

BE05.30-N-1011-01I

Dopuszczalna różnica cofnięcia zaworów do powierzchni styku głowicy cylindrów

Ssanie

mm

0,2

Wydech

mm

0,2

BE05.30-N-1012-01I

Dopuszczalne uderzenie pomiędzy gniazdem zaworu a trzonkiem

mm

0,03

BE05.30-N-1013-01I

Dopuszczalne uderzenie pomiędzy talerzykiem zaworu a trzonkiem

mm

0,20

Narzędzia dostępne w handlu

Numer

Nazwa

WH58.30-Z-1002-12A

Mikrometr

Urządzenia warsztatowe

WE58.40-Z-1008-21A

Szlifierka do zaworów

Powiązane dokumenty