AR05.30-T-4201B | Comprobar válvulas, tornearlas | 18.5.00 |
MOTOR 441.980 en el MODELO 613.355 /364 /365
MOTORES 402.970, 446.938 en el MODELO 613.455 /485
T05.30-0005-01
T05.30-0009-01
Indicaciones referentes a modificaciones
31.10.00 | Se ha modificado el valor de 3,3...3,0 mm a 4,5...5,5 mm | Se ha modificado el valor en BE05.30-N-1005-01I para el motor 402.970 | |
31.10.00 | Se ha modificado el valor de 56,99...3,0 mm a 54,99...55,01 mm | Se ha modificado el valor en BE05.30-N-1009-01I para el motor 402.970 | |
31.10.00 | Se ha modificado el valor de 48,99...49,01 mm a 47,99...48,01 mm | Se ha modificado el valor en BE05.30-N-1010-01I para el motor 402.970 |
| Desmontaje | ||
1 | Desmontar las válvulas | ||
| Limpiar | ||
2 | Limpiar las válvulas desmontadas y eliminar la carbonilla de aceite adherida | ||
| Comprobar | ||
3 | Comprobar las válvulas en cuanto a su reutilización | - Los extremos de vástago de válvula no deben presentar ningún daño en la superficie, - las ranuras de chaveta de válvula no deben estar deformadas, - la capa de cromo en los vástagos de válvula no ha de presentar daños y debe estar cerrada. Las válvulas quemadas habrá que renovarlas. | |
4 | Comprobar las válvulas con respecto a concentricidad y observancia de medidas | Medidas de comprobación y rectificado de válvulas No se admite enderezar las válvulas. | |
Tornillo micrométrico de arco | |||
Rectificadora de válvulas Las divergencias pequeñas en la concentricidad se pueden corregir repasando el asiento de válvula en una rectificadora de válvulas. | |||
Ángulo del asiento de la válvula "A" | |||
Diámetro de platillo de válvula "B" | |||
Ancho del asiento de la válvula en el platillo "F" | |||
Longitud de la válvula "C" | |||
Diámetro del vástago de válvula "E" | |||
Dureza del vástago de válvula en el extremo del vástago | |||
Medida de rectificado (H) de las superficies de asiento de la válvula de admisión referida al diámetro de las superficies de asiento de válvula (G). | |||
Medida de rectificado (H) de las superficies de asiento de la válvula de escape referida al diámetro de las superficies de asiento de válvula (G). | |||
Excentricidad admisible entre el asiento de válvula y el vástago | |||
Excentricidad admisible entre el platillo de válvula y el vástago | |||
Rectificar | |||
5 | Sujetar la válvula en la rectificadora de válvulas lo más cerca posible por detrás del platillo de válvula (figura A) | Con ello se evitan vibraciones. | |
6 | Rectificar la válvula. | - Ajustar el ángulo de rectificado requerido en la rectificadora - Acercar la válvula con un avance lento a la piedar amoladora hasta que ésta entre en contacto con la superficie de asiento de la válvula. - Con un pequeño avance, rectificar hasta que el asiento de válvula esté limpio en todo su perímetro. | |
Después de la operación habrá que determinar la medida "H", la cual no deberá ser inferior a la prescrita. | |||
Medida de rectificado (H) de las superficies de asiento de la válvula de admisión referida al diámetro de las superficies de asiento de válvula (G). | |||
Medida de rectificado (H) de las superficies de asiento de la válvula de escape referida al diámetro de las superficies de asiento de válvula (G). | |||
- Con el apoyo prismático de la rectificadora, rectificar plano el extremo de vástago de válvula (figura B). | |||
Después de la operación habrá que determinar la medida "H", la cual no deberá ser inferior a la prescrita. | |||
| Montar | ||
7 | Montar válvulas |
Valores de comprobación de válvulas
Número | Denominación | Motor | Motor | |||
BE05.30-N-1003-01I | Ángulo del asiento de la válvula "A" | Entrada | ° | 30 | 30 | |
Salida | ° | 45 | 45 | |||
Véase la figura | ||||||
BE05.30-N-1004-01I | Diámetro de platillo de válvula "B" | admisión | mm | 58,8...59,0 | 58,8...59,0 | |
escape | mm | 50,9...51,1 | 50,9...51,1 | |||
Véase la figura | ||||||
BE05.30-N-1005-01I | Ancho del asiento de la válvula en el platillo "F" | Estado nuevo | admisión | mm | 4,5...5,5 | 4,5...,5 |
escape | mm | 4,5...5,5 | 4,5...5,5 | |||
Límite de | admisión | mm | 6,5 | 6,5 | ||
rectificado | escape | mm | 6,5 | 6,5 | ||
Véase la figura | ||||||
BE05.30-N-1006-01I | Longitud de la válvula "C" | Entrada | mm | 142,3...142,7 | 142,3...142,7 | |
Salida | mm | 142,3...142,7 | 142,3...142,7 | |||
Véase la figura | ||||||
BE05.30-N-1007-01I | Diámetro del vástago de válvula "E" | admisión | mm | 11,932...11,950 | 11,932...11,950 | |
escape | mm | 11,922...11,940 | 11,922...11,940 | |||
Véase la figura | ||||||
BE05.30-N-1008-01I | Dureza del vástago de válvula en el extremo del vástago | HRC | 54...60 | 54...60 | ||
BE05.30-N-1009-01I | Medida de rectificado "H" de la superficie de asiento de la válvula de admisión referida al diámetro "G" de la | Medida "G" | mm | 54,99...55,01 | 54,99...55,01 | |
Estado nuevo | Medida "H" | mm | 3,6...3,8 | 3,6...3,8 | ||
Límite de | Medida "H" | mm | 2,7 | 3,3 | ||
Véase la figura | ||||||
BE05.30-N-1010-01I | Medida de rectificado H de las superficies de asiento de la válvula de escape referida al diámetro de la superficie de asiento de válvula "G" | Medida "G" | mm | 47,99...48,01 | 47,99...48,01 | |
Estado nuevo | Medida "H" | mm | 3,0...3,2 | 3,0...3,2 | ||
Límite de | Medida "H" | mm | 2,7 | 2,7 | ||
Véase la figura | ||||||
BE05.30-N-1012-01I | Excentricidad admisible entre el asiento de válvula y el vástago | mm | 0,03 | 0,03 | ||
BE05.30-N-1013-01I | Excentricidad admisible entre el platillo de válvula y el vástago | mm | 0,20 | 0,20 | ||
Valores de comprobación de válvulas
Número | Denominación | Motor | |||
BE05.30-N-1003-01I | Ángulo del asiento de la válvula "A" | Entrada | ° | 30 | |
Salida | ° | 45 | |||
Véase la figura | |||||
BE05.30-N-1004-01I | Diámetro de platillo de válvula "B" | admisión | mm | 58,8...59,0 | |
escape | mm | 50,9...51,1 | |||
Véase la figura | |||||
BE05.30-N-1005-01I | Ancho del asiento de la válvula en el platillo "F" | Estado nuevo | admisión | mm | 4,5...5,5 |
escape | mm | 4,5...5,5 | |||
Límite de | admisión | mm | 6,5 | ||
rectificado | escape | mm | 6,5 | ||
Véase la figura | |||||
BE05.30-N-1006-01I | Longitud de la válvula "C" | Entrada | mm | 142,3...142,7 | |
Salida | mm | 142,3...142,7 | |||
Véase la figura | |||||
BE05.30-N-1007-01I | Diámetro del vástago de válvula "E" | admisión | mm | 11,932...11,950 | |
escape | mm | 11,922...11,940 | |||
Véase la figura | |||||
BE05.30-N-1008-01I | Dureza del vástago de válvula en el extremo del vástago | HRC | 54...60 | ||
BE05.30-N-1009-01I | Medida de rectificado "H" de la superficie de asiento de la válvula de admisión referida al diámetro "G" de la | Medida "G" | mm | 54,99...55,01 | |
Estado nuevo | Medida "H" | mm | 3,6...3,8 | ||
Límite de | Medida "H" | mm | 3,3 | ||
Véase la figura | |||||
BE05.30-N-1010-01I | Medida de rectificado H de las superficies de asiento de la válvula de escape referida al diámetro de la superficie de asiento de válvula "G" | Medida "G" | mm | 47,99...48,01 | |
Estado nuevo | Medida "H" | mm | 3,0...3,2 | ||
Límite de | Medida "H" | mm | 2,7 | ||
Véase la figura | |||||
BE05.30-N-1011-01I | Diferencia admisible de profundidad de válvula con respecto a la superficie de separación de la culata | admisión | mm | 0,2 | |
escape | mm | 0,2 | |||
BE05.30-N-1012-01I | Excentricidad admisible entre el asiento de válvula y el vástago | mm | 0,03 | ||
BE05.30-N-1013-01I | Excentricidad admisible entre el platillo de válvula y el vástago | mm | 0,20 | ||
Herramientas habituales en el comercio
Equipos de taller
WE58.40-Z-1008-21A | Rectificadora de válvulas |
Documentos referenciados
- ar0530t3511b Desmontar, montar las válvulas
- ar0530t420201a Medidas de comprobación y mecanizado de las válvulas