ar2650d200201a

Remove/install reverse idler shaft with reverse gear

Type ar · thema 26.50 · versie 0108 · 2011-08-16

Geldig voor: TRANSMISSION 711.603 /605 /612 /613 /620 /621 TRANSMISSION 711.620 in MODEL 690.6

Niet beschikbaar in “nl”; getoond in Engels.

Plaats

Functiegroep 2 Onderstel › 26 Mechanische wisselbak › 26.50 Tandwielgroep, assen, differentieel — Serie 690 (modellen 6**)

EinPAS 17 Aandrijflijn/as › 17.20 Transmissie/versnellingsbak › 17.20.50 As/tandwiel/synchronisatie — Serie 690 (modellen 6**)

Geldt ook voor motoren/versnellingsbakken: 711 603, 711 605, 711 612, 711 613, 711 620, 711 621

AR26.50-D-2002-01A

Remove/install reverse idler shaft with reverse gear

Gear set adjustment values

Number

Designation

Trans-mission 711.603

Transmission 711.612/613

BE26.50-N-1004-01D

Length of roll pins on reverse idler shaft

"A"

mm

53.55

46.15

Gear set adjustment values

Number

Designation

Trans-mission 711.605

Transmission
711.620/621

BE26.50-N-1004-01D

Length of roll pins on reverse idler shaft

"A"

mm

53.55

46.15

Remove/install reverse idler shaft with reverse gear

D26.50-0051-02

Remove

1 Turn reverse idler shaft (10) with reverse gear counterclockwise (arrow) and pull upwards out of the transmission housing rear section.

Remove/install reverse idler shaft with reverse gear

D26.50-0052-01

Measuring

2 Measure length "A" of spring pin and compare with specified dimension (see Table).

In the event of a deviation, adjust specified dimension by displacing the spring pin.

Remove/install reverse idler shaft with reverse gear

D26.50-0053-02

Installation

3 Insert reverse idler shaft (10) with the spring pin in the bore of the transmission housing rear section and turn clockwise (arrow), until the reverse gear abuts the transmission main shaft.

Turn reverse idler shaft (10) so that the threaded holes align with the bores in the transmission housing front section.