ar0140d849801a

Replace steel ball with plug

Type ar · thema 01.40 · versie 0106 · 2010-03-10

Geldig voor: ENGINE 601.943, 602.980 /984 /985

Niet beschikbaar in “nl”; getoond in Engels.

Plaats

Functiegroep 1 Motor › 01 Motor compleet, carterventilatie, cilinderkop, cilinderblok › 01.40 Cilinderblok, distributiedeksel, afsluitdeksel — Serie 601 (modellen 943) · Serie 602 (modellen 980, 984, 985)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Verbrandingsmotor compleet/krukkast/krukaandrijving › 15.15.31 Cilinderblok/olieafscheider/ontluchting — Serie 601 (modellen 943) · Serie 602 (modellen 980, 984, 985)

AR01.40-D-8498-01A

Replace steel ball with plug

Engine 602.980/984/ 985, 601.943

Crankcase, timing case cover, end cover

Number

Designation

Engine
601.943

Engine
602.980

Engine
602.982/
983

BA01.40-N-1004-01B

Plug for oil gallery on crankcase

Nm

50

50

50

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1001-02A

Thread locking adhesive, Loctite 241

A 002 989 94 71

Replace steel ball with plug

P01.40-0205-04

A Plug on front crankcase

1 Cut thread in the oil duct.

M18x1.5
thread length 10 mm

2 Clean oil duct thoroughly.

Mount stop plug (1) with sealing ring (1a).

Replace steel ball with plug

P01.40-0219-04

B Plug on rear crankcase

1 Cut thread in the oil duct.

M16x1.5
thread length 14 mm

2 Clean oil duct thoroughly.

Coat stop plug (2) with adhesive and screw in