ar0140d849801a

Stahlkugel durch Verschlußstopfen ersetzen

Typ ar · Thema 01.40 · Version 0106 · 2010-03-09

Gültig für: MOTOR 601.943, 602.980 /984 /985

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor vollständig, Motorentlüftung, Zylinderkopf, Zylinderkurbelgehäuse › 01.40 Zylinderkurbelgehäuse, Steuergehäusedeckel, Abschlußdeckel — Baureihe 601 (Baumuster 943) · Baureihe 602 (Baumuster 980, 984, 985)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Verbrennungsmotor komplett/Motorgehäuse/Kurbeltrieb › 15.15.31 Kurbelgehäuse/Ölabscheider/Entlüftung — Baureihe 601 (Baumuster 943) · Baureihe 602 (Baumuster 980, 984, 985)

AR01.40-D-8498-01A

Stahlkugel durch Verschlußstopfen ersetzen

Motor 602.980/984/985, 601.943

Zylinderkurbelgehäuse, Steuergehäusedeckel, Abschlußdeckel

Nummer

Benennung

Motor
601.943

Motor
602.980

Motor
602.982/
983

BA01.40-N-1004-01B

Verschlußstopfen Ölkanal Zylinderkurbelgehäuse

Nm

50

50

50

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1001-02A

Schraubensicherungsklebstoff, Loctite 241

A 002 989 94 71

Stahlkugel durch Verschlußstopfen ersetzen

P01.40-0205-04

A Verschlußstopfen am Zylinderkurbel-gehäuse vorn

1 Gewinde in den Ölkanal schneiden.

M18x1,5
Gewindelänge 10 mm

2 Ölkanal gründlich reinigen.

Verschlußstopfen (1) mit Dichtring (1a) montieren.

Stahlkugel durch Verschlußstopfen ersetzen

P01.40-0219-04

B Verschlußstopfen am Zylinderkurbel-gehäuse hinten

1 Gewinde in den Ölkanal schneiden.

M16x1,5
Gewindelänge 14 mm

2 Ölkanal gründlich reinigen.

Verschlußstopfen (2) mit Klebemasse bestreichen und eindrehen.