ap2000p2011g

Engine cooling system - checking and correcting fluid level

Type ap · thema 20.00 · versie 0106 · 1998-06-08

Geldig voor: ENGINE 102, 103, 104, 110, 112, 113, 115, 117, 602, 603, 606, 616, 617

Niet beschikbaar in “nl”; getoond in Engels.

Plaats

Functiegroep 1 Motor › 20 Koelsysteem › 20.00 Algemeen — Serie 117 · Serie 602 · Serie 616 · Serie 617

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkoelsysteem › 15.25.5 Koelmiddelcirculatie compleet — Serie 117 · Serie 602 · Serie 616 · Serie 617

Geldt ook voor motoren/versnellingsbakken: 102 ***, 103 ***, 104 ***, 110 ***, 112 ***, 113 ***, 115 ***, 603 ***, 606 ***

AP20.00-P-2011G

Engine cooling system - checking and correcting fluid level

18.7.96

ENGINE 102, 103, 104, 110, 112, 113, 115, 117, 602, 603, 606, 616, 617

Engine cooling system - checking and correcting fluid level
Engine cooling system - checking and correcting fluid level

P20.00-0272-01

P20.00-0229-01

Engine cooling system - checking and correcting fluid level
Engine cooling system - checking and correcting fluid level

P20.00-0393-01

P20.00-0304-01

Checking

Danger!

Risk of injury to skin and eyes from scalding from hot coolant which splashes out. Risk of poisoning from swallowing coolant.

Do not open the cooling system unless the coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and allow the pressure to release. Do not pour coolant into containers for drinks.

Wear protective gloves, protective clothes, and eye protection.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Remove cap

2

Check coolant level

The cooling system is properly filled when the coolant reaches up to the mark in the filler fitting or the mark on the coolant expansion reservoir.

Verwezen documenten