ap2000p2011g

Système de refroidissement du moteur - contrôle, correction du niveau de liquide

Type ap · thème 20.00 · version 0106 · 1998-06-08

Valable pour : MOTEUR 102, 103, 104, 110, 112, 113, 115, 117, 602, 603, 606, 616, 617

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 20 Refroidissement du moteur › 20.00 Généralités — Série 117 · Série 602 · Série 616 · Série 617

EinPAS 15 Moteur › 15.25 Système de refroidissement du moteur › 15.25.5 Circuit de liquide de refroidissement complet — Série 117 · Série 602 · Série 616 · Série 617

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 102 ***, 103 ***, 104 ***, 110 ***, 112 ***, 113 ***, 115 ***, 603 ***, 606 ***

AP20.00-P-2011G

Système de refroidissement du moteur - contrôle, correction du niveau de liquide

18.7.96

MOTEUR 102, 103, 104, 110, 112, 113, 115, 117, 602, 603, 606, 616, 617

Système de refroidissement du moteur - contrôle, correction du niveau de      
	liquide
Système de refroidissement du moteur - contrôle, correction du niveau de      
	liquide

P20.00-0272-01

P20.00-0229-01

Système de refroidissement du moteur - contrôle, correction du niveau de      
	liquide
Système de refroidissement du moteur - contrôle, correction du niveau de      
	liquide

P20.00-0393-01

P20.00-0304-01

Contrôle

Danger !

Risque de blessures à la peau et aux yeux, par ébouillantage causé par le jaillissement du liquide de refroidissement brûlant.

Risque d’intoxication par ingestion du liquide de refroidissement.

Attendre que le liquide de refroidissement soit à moins de 90 °C pour ouvrir le système de refroidissement. Tourner lentement le bouchon et laisser la pression s’échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients servant pour les boissons.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Enlever le bouchon

2

Contrôler le niveau de liquide de refroidissement

Le système de refroidissement sera rempli correctement, lorsque le liquide de refroidissement atteint le repère dans la tubulure de remplissage ou le repère sur le réservoir de compensation de liquide de refroidissement.

Documents référencés