ap2000p2011g

Sistema di raffreddamento del motore - Controllare, correggere il livello del liquido

Tipo ap · tema 20.00 · versione 0106 · 1998-06-08

Valido per: MOTORE 102, 103, 104, 110, 112, 113, 115, 117, 602, 603, 606, 616, 617

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.00 Generalità — Serie 117 · Serie 602 · Serie 616 · Serie 617

EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.5 Circuito del liquido di raffreddamento completo — Serie 117 · Serie 602 · Serie 616 · Serie 617

Valido anche per motori/cambi: 102 ***, 103 ***, 104 ***, 110 ***, 112 ***, 113 ***, 115 ***, 603 ***, 606 ***

AP20.00-P-2011G

Sistema di raffreddamento del motore - Controllare, correggere il livello del liquido

18.7.96

MOTORE 102, 103, 104, 110, 112, 113, 115, 117, 602, 603, 606, 616, 617

Sistema di raffreddamento del motore - Controllare, correggere il livello del   
	liquido
Sistema di raffreddamento del motore - Controllare, correggere il livello del   
	liquido

P20.00-0272-01

P20.00-0229-01

Sistema di raffreddamento del motore - Controllare, correggere il livello del   
	liquido
Sistema di raffreddamento del motore - Controllare, correggere il livello del   
	liquido

P20.00-0393-01

P20.00-0304-01

Controllare

Pericolo!

Pericolo di ustione a occhi e pelle dovuto a spruzzi del liquido di raffreddamento bollente. Pericolo di avvelenamento per ingestione del liquido di raffreddamento.

Aprire il sistema di raffreddamento soltanto se la temperatura del liquido è inferiore a 90°C. Non versare il liquido di raffreddamento in contenitori destinati abitualmente all’acqua potabile. Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi

AS20.00-Z-0001-01A

1

Togliere il tappo

2

Controllare il livello del liquido di raffreddamento

Il sistema di raffreddamento è riempito correttamente se il liquido di raffreddamento arriva fino al contrassegno nel bocchettone di riempimento o fino al contrassegno sul serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento.

Documenti citati