ar4710d0004b

Remove/install filling connection

유형 ar · 주제 47.10 · 버전 0101 · 2016-12-16

적용 대상: Engine 111.984 in model 902, 903, 904 with code MY9 (Liquefied Gas Technology (LGT))

“ko”(으)로는 제공되지 않아 영어(으)로 표시합니다.

위치

기능 그룹 1 엔진 › 47 연료 시스템, 드라이브 트레인 에너지 공급 › 47.10 연료탱크 — 시리즈 902 · 시리즈 903 · 시리즈 904

EinPAS 16 연료/에너지 공급, 엔진 › 16.10 연료 공급 › 16.10.40 연료 탱크/주입 장치 — 시리즈 902 · 시리즈 903 · 시리즈 904

엔진/변속기에도 적용: 111 984

AR47.10-D-0004B

Remove/install filling connection

01.12.2016

Engine

111.984 in model 902, 903, 904

with code MY9 (Liquefied Gas Technology (LGT))

Remove/install filling connection

1

Filling line

3

Filling connection

4

Cover

5

Cap

6

Screw/bolt

7

Nut

D47.10-1114-06

Danger !

Risk of explosion due to escaping combustible gas or overheating of gas cylinders.Risk of injury caused by burns to skin and eyes. Risk of frostbite to body parts caused by escaping gas and by touching components near the valves when emptying gas cylinders. Risk of poisoning or suffocation caused by inhaling gas.

Remove any sources of ignition.
Protective clothing, safety gloves and safety glasses must always be worn.
Ensure that the work area is adequately ventilated.
When working on vehicles at ambient temperatures over 60 °C, all gas cylinders must be removed.

AS00.00-Z-0018-01A

Danger !

Risk of accident from vehicle starting off by itself when engine running. Risk of injury (bruises and burns) resulting from working on the engine while it is being started or when it is running.

Secure vehicle to prevent it from starting off by itself. Wear closed and snug-fitting work clothes. Do not touch hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

Note on calculation of tightening torque when using insertion or socket tools with various effective lengths

AH00.00-P-0015-01CW

Remove/install

1

Switch off ignition

2

Unfasten filling line (1) on filler connection (3) and allow the gas escape

Union nut, filling line to filler connection

*BA47.25-N-1003-01K

3

Remove filling line (1) at the filler connection (3) and seal connections with suitable stop plugs

Record plug

*129589009100

4

Remove screws/bolts (6) from cap (5)

5

Remove cap (5)

6

Remove filler connection (3) with cover (4)

7

Remove filler connection (3) from the cover (4)

Bolt, filling connection to vehicle body

*BA47.10-N-1006-02B

8

Install in the reverse order

9

Perform GAP

Compressed-gas tank, gas shutoff valve

Number

Designation

Engine 111.984

BA47.10-N-1006-02B

Bolt, filling connection to vehicle body

Nm

6

Fuel lines/hoses

Number

Designation

Engine 111.984

BA47.25-N-1003-01K

Union nut, filling line to filler connection

Nm

24

Remove/install filling connection

129 589 00 91 00

Record plug

참조 문서